1

Translator Jobs in Bryan, TX (NOW HIRING)

The core work is reading US sales and use tax statutes and defining exactly what an AI's formal translation of the law must capture to be correct. Work spans multiple state jurisdictions, with some ...

Latin 1 Tutor

College Station, TX · Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching Latin morphology, translation techniques, and grammatical analysis. Guides students through parsing verb forms, identifying noun cases in context, translating simple Latin ...

Latin 1 Tutor

Bryan, TX · Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching Latin morphology, translation techniques, and grammatical analysis. Guides students through parsing verb forms, identifying noun cases in context, translating simple Latin ...

GED Math Tutor

Bryan, TX · Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching calculator usage strategies, word problem translation into mathematical expressions, and graph interpretation for the GED Math test. Guides students through solving multi-step ...

Latin 2 Tutor

College Station, TX · Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching subjunctive clause identification, passive voice transformation, and increasingly complex translation skills. Guides students through analyzing participial phrases, constructing ...

... translation problems. Adapts instruction using calculus-integrated worked examples, simulation tools, and AP free-response practice to support students concurrently enrolled in calculus courses.

GED Math Tutor

College Station, TX · Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching calculator usage strategies, word problem translation into mathematical expressions, and graph interpretation for the GED Math test. Guides students through solving multi-step ...

SAT Math Tutor

Bryan, TX · Remote

$24 - $40/hr

Guides students through word problem translation, equation setup, graph interpretation, and identifying fastest solution methods. Emphasizes strategic approach selection (plugging in numbers ...

Biochemistry Tutor

Bryan, TX · Remote

$18 - $40/hr

... translation, and metabolic regulation. Ability to explain Michaelis-Menten kinetics, glycolysis, citric acid cycle, oxidative phosphorylation, and signal transduction while preparing students for ...

Latin 2 Tutor

Bryan, TX · Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching subjunctive clause identification, passive voice transformation, and increasingly complex translation skills. Guides students through analyzing participial phrases, constructing ...

... translation, and metabolic regulation. Ability to explain Michaelis-Menten kinetics, glycolysis, citric acid cycle, oxidative phosphorylation, and signal transduction while preparing students for ...

SAT Math Tutor

College Station, TX · Remote

$24 - $40/hr

Guides students through word problem translation, equation setup, graph interpretation, and identifying fastest solution methods. Emphasizes strategic approach selection (plugging in numbers ...

next page

Showing results 1-20

Translator information

See Bryan, TX salary details

$25.4K

$52.7K

$80.7K

How much do translator jobs pay per year?

As of Aug 21, 2026, the average yearly pay for translator in Bryan, TX is $52,743.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40,600.00 and $53,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a translator do?

Translators and interpreters convert text, conversations, speeches, and other types of information from their original language into another language. The primary difference between the two jobs is translators work with written documents while interpreters convert spoken or sign language. It is a translator's goal to have the translated text with the same tone and meaning as the original version. For example, they must be able to express the meanings behind slang and other expressions that may not translate literally. For this job, you must be fluent in at least two languages and have a good understanding of the cultural expressions and social influences on the languages.

What does a translator do?

A translator is a language professional who converts written text from one language into another while maintaining the original meaning, tone, and style. Translators work on various materials, including books, legal documents, websites, and technical manuals. Their goal is to make content accessible and accurate for speakers of different languages. Translators must have excellent language proficiency in both the source and target languages, as well as strong cultural knowledge to ensure the translation is appropriate and effective.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translator, and why are they important?

To thrive as a Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, strong cultural knowledge, and typically a degree in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and sometimes certification from recognized organizations like ATA is common. Attention to detail, adaptability, and excellent communication skills help translators deliver precise and culturally appropriate content. These skills are essential for ensuring accurate, contextually relevant translations that meet client needs across various industries.

What are some common challenges translators face when working on specialized texts, and how can they overcome them?

Translators often encounter challenges when working with specialized texts, such as legal, medical, or technical documents, due to complex terminology and nuanced concepts. To overcome these challenges, it's important to conduct thorough research, consult subject matter experts, and utilize specialized dictionaries or glossaries. Building a strong network of professional contacts and continually updating one’s industry knowledge can also help translators maintain accuracy and clarity in their work. Collaboration with editors or peers is common to ensure the final translation meets both linguistic and subject-specific standards.

Are translator jobs still in demand?

Translator jobs remain in demand due to globalization and the need for multilingual communication in various industries such as healthcare, legal, and technology. The growth of remote work and digital tools like translation software also support ongoing opportunities for qualified translators with language proficiency and specialized skills.

How much money do you make being a translator?

Translator salaries vary based on experience, language pairs, and work setting. In general, freelance translators earn between $20 and $50 per hour, while salaried positions typically pay between $40,000 and $70,000 annually. Advanced skills, certifications, and specialization can lead to higher earnings.

What cities near Bryan, TX are hiring for Translator jobs?

Cities near Bryan, TX with the most Translator job openings:

Infographic showing various Translator job openings in Bryan, TX as of August 2026, with employment types broken down into 46% Full Time, 21% Part Time, and 33% Contract. Highlights an 78% In-person, and 22% Remote job distribution, with an average salary of $52,743 per year, or $25.4 per hour.

Tenure-Track: Assistant or Associate Professor

Texas A&M University

College Station, TX • On-site

Full-time

Re-posted 21 days ago


Texas A&M University rating

7.8

Company rating: 7.8 out of 10

Based on 146 frontline employees who took The Breakroom Quiz

232nd of 620 rated colleges and universities


Job description

Description
The Department of Epidemiology and Biostatistics in the CEPH-accredited School of Public Health at Texas A&M University invites applications for a full- time tenure-track assistant or associate professor position. Texas A&M University is a member of the Association of American Universities (AAU), is a Carnegie Classification R1-Very High Research Activity, and is one of only 17 institutions in the nation to hold the triple designation as a land-grant, sea-grant, and space-grant university. The School of Public Health has over 95 faculty across four distinct departments and is going through multiple years of expansion having recently hired over ten new faculty members. The department is also recruiting for a tenure track position in Biostatistics or Epidemiologic Methods this year. The School of Public Health is currently ranked #1 in Texas and 31/225 by U.S. News & World Report and has the 6th largest student enrollment in the nation. The school has had record external funding growth over the past five years.
Salary will be commensurate with experience. The successful candidate will be actively engaged in scholarship and extramural research activity, will teach face-to-face and online graduate and undergraduate courses in epidemiology or biostatistics, and will provide academic advising and mentoring for Master and Doctor of Public Health graduate students. Additionally, the candidate will be expected to pursue collaborations with the Institute Translational Research in Infection and Immunity, as well as other institutes, centers, and programs across the Texas A&M University campus (e.g., Clinical Science and Translation Research Institute, Driscoll Children's Hospital Global Institute for Hispanic Health, Institute of Data Science).
This position is a 9-month hard-money funded appointment with a standard teaching load of four classes a year. External research funding and service to the profession are expected. This appointment will ideally start August 1, 2027. Reviews will start in July 2026, and applications will be considered until the position is filled. This is an exciting opportunity for individuals who thrive in a dynamic environment to join a growing department with a commitment to scholarly inquiry, rigorous research and high-quality teaching and mentoring.
This position is part of a collaborative cluster hire supporting the Texas A&M University initiative on Translational Research in Infection and Immunity-a multidisciplinary effort spanning multiple colleges, including the College of Veterinary Medicine & Biomedical Sciences, the School of Public Health, and the Bush School of Government & Public Service. The initiative addresses an urgent grand challenge at the intersection of health and national security, as emerging and re-emerging infectious diseases threaten human and animal health, food security, and economic stability. The successful candidate will join a vibrant, growing community of investigators working across infectious disease, immunology, biosecurity, drug discovery, clinical policy, and related disciplines, with access to state-of-the-art infrastructure, including the Global Health Research Complex and Texas A&M System facilities in the Texas Panhandle and Rio Grande Valley. Applications are strongly encouraged from researchers with a demonstrated track record in the area of translative infection and immunology and a commitment to collaborative, translational research with real-world impact.
About the Department of Epidemiology and Biostatistics
The department has fourteen tenured and tenure track faculty members, six non-tenure earning instructional faculty and six staff members, and is home to approximately 250 graduate students. The department offers an epidemiology concentration in the schoolwide Doctor of Public Health in Public Health Sciences. It also offers a residential and fully only Master of Public Health (MPH) degree in epidemiology. Additionally, Epidemiology and Biostatistics faculty teach in the School's undergraduate public health degree program, which has over 2,400 students. Located in College Station, TX on the flagship campus of the Texas A&M University System, faculty have access to world-class resources both within the school and across the university.
Qualifications
Required Qualifications:
The candidates' scholarship must focus on epidemiology of emerging and re-emerging infectious disease with a One Health focus in public health research and align with the Initiative for Translational Research in Infection and Immunity, and must align with at least one of the school's centers: Center for Community Health and Aging, Center for Health Equity and Evaluation Research, Southwest Rural Health Research Center, Center for Health and Nature, USA Center for Rural Public Health Preparedness, and Center for Worker Health.
  • Candidates must hold a PhD or equivalent degree in epidemiology or related field from an accredited school of public health or related educational institution.
  • Demonstrate expertise relevant to emerging and re-emerging infectious diseases.
  • Evidence of scholarly productivity through peer reviewed publications.
  • Commitment to interdisciplinary collaboration and translational impact.

Preference will be given to candidates with:
  • Expertise with molecular epidemiology, infectious disease modeling, and/or risk analysis.
  • Expertise in implementation science and translating research findings into public health practice and policy.
  • Leadership experience in collaborating across biomedical, public health, and policy disciplines conducting One Health research.
  • NIH, CDC, DoD, USDA, NSF, or related federal or international funding experience.

Application Instructions
All applications materials must be submitted through or uploaded to Interfolio apply.interfolio.com/187286.
Please provide: 1) curriculum vitae, 2) cover letter, 3) a personal statement including philosophy and plans for research, teaching, and service as applicable. Additionally, please provide a list of five (5) references; references will be contacted if you are selected for an interview.
Questions regarding this posting may be sent to Dr. Loni Taylor (ltaylor@tamu.edu), search committee Chair.

What Texas A&M University employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom