ZipRecruiter

Log In

1

Translator Linguistic Jobs (NOW HIRING)

Leidos

Chechen Translator/Linguist

Reston, VA

$45K - $59K/yr

You will provide professional-level linguistic support across translation, interpretation, transcription , and Gisting including but not limited to: Translation * Accurately translate materials (both ...

Fairygodboss

Chechen Translator/Linguist

Reston, VA · On-site

$100 - $125/hr

You will provide professional-level linguistic support across translation, interpretation, transcription , and Gisting including but not limited to: Translation * Accurately translate materials (both ...

Via Logic LLC

Somali Translator/Linguist

Reston, VA · On-site

$100 - $125/hr

Are you an experienced and highly qualified Somali Translator/Linguist looking for your next challenge? Leidos has an exciting opportunity for you! We are seeking a talented linguist who can tackle a ...

Leidos

Somali Translator/Linguist

Reston, VA · On-site

You will provide professional-level linguistic support across translation, interpretation, transcription , and Gisting including but not limited to: Translation * Accurately translate materials (both ...

Leidos

Somali Translator/Linguist

Reston, VA

You will provide professional-level linguistic support across translation, interpretation, transcription , and Gisting including but not limited to: Translation * Accurately translate materials (both ...

Leidos

Somali Translator/Linguist

Reston, VA · On-site

You will provide professional-level linguistic support across translation, interpretation, transcription , and Gisting including but not limited to: Translation * Accurately translate materials (both ...

Leidos

Somali Translator/Linguist

Reston, VA · On-site

You will provide professional-level linguistic support across translation, interpretation, transcription , and Gisting including but not limited to: Translation * Accurately translate materials (both ...

Leidos

Somali Translator/Linguist

Reston, VA · On-site

You will provide professional-level linguistic support across translation, interpretation, transcription , and Gisting including but not limited to: Translation * Accurately translate materials (both ...

Leidos

Somali Translator/Linguist

Reston, VA · On-site

You will provide professional-level linguistic support across translation, interpretation, transcription , and Gisting including but not limited to: Translation * Accurately translate materials (both ...

Leidos

Khmer Linguist/Translator

Reston, VA

$45K - $59K/yr

You will provide professional-level linguistic support across translation, interpretation, transcription , and Gisting including but not limited to: Translation * Accurately translate materials (both ...

Leidos

Khmer Linguist/Translator

Reston, VA · On-site

$45K - $59K/yr

You will provide professional-level linguistic support across translation, interpretation, transcription , and Gisting including but not limited to: Translation * Accurately translate materials (both ...

Leidos

Chechen Translator/Linguist

Reston, VA · On-site

$23 - $30.25/hr

You will provide professional-level linguistic support across translation, interpretation, transcription , and Gisting including but not limited to: Translation * Accurately translate materials (both ...

Bixal

Content Translator

Fairfax, VA

$50/hr

Bachelor's degree in translation, linguistics, communications, or a related field, or equivalent professional experience. * Must be able to obtain and maintain a favorable Public Trust determination ...

Bixal

Content Translator

Fairfax, VA · On-site +1

$50/hr

Bachelor's degree in translation, linguistics, communications, or a related field, or equivalent professional experience. * Must be able to obtain and maintain a favorable Public Trust determination ...

Leidos

Tamashek/Tamasheq Translator/Linguist

Reston, VA · On-site

You will provide professional-level linguistic support across translation, interpretation, transcription , and Gisting including but not limited to: Translation * Accurately translate materials (both ...

next page

Showing results 1-20

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsTranslator Linguistic Jobs

Translator Linguistic information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do translator linguistic jobs pay per year?

As of Sep 8, 2026, the average yearly pay for translator linguistic in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a translator linguistic?

Translator linguistics refers to professionals who specialize in converting written or spoken content from one language to another while ensuring that meaning, context, and cultural nuances are preserved. They have a deep understanding of grammar, vocabulary, and idiomatic expressions in both the source and target languages. Translator linguists often work with books, articles, legal documents, technical manuals, and more, adapting the content so it is accurate and culturally appropriate for the intended audience. Their work is essential in bridging communication gaps in our globalized world.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translator linguistic?

To thrive as a Translator Linguistic, you need excellent proficiency in at least two languages, strong written communication skills, and a deep understanding of grammar and cultural nuances, often supported by a degree in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and localization software is typically required. Attention to detail, time management, and the ability to adapt tone for different audiences are standout soft skills in this field. These competencies ensure accurate, context-sensitive translations that facilitate effective cross-cultural communication.

What are some common challenges a translator linguistic may face when working with specialized or technical content?

Translators working with specialized or technical content often encounter terminology that lacks direct equivalents in the target language. This requires in-depth research and consultation with subject matter experts to ensure accuracy and clarity. Additionally, maintaining the original meaning while adhering to industry-specific conventions can be challenging, especially when deadlines are tight. Collaboration with other translators and editors is common, and continuous learning is essential to stay updated with evolving terminology and best practices.

What is the difference between Translator Linguistic vs Interpreter?

AspectTranslator LinguisticInterpreter
CredentialsLanguage degrees, translation certifications (e.g., ATA)Language degrees, interpretation certifications (e.g., CI, CMI)
Work EnvironmentOffice, remote, or freelance settingsConsecutive or simultaneous settings, live events
Industry UsagePublishing, legal, technical, business translationConferences, meetings, courtrooms
Search IntentTranslate written documentsTranslate spoken language in real-time

While both Translator Linguistic and Interpreter roles involve language skills, Translator Linguistic focuses on translating written content, often working in offices or remotely. In contrast, Interpreters facilitate spoken communication in real-time during events or meetings. Each role requires specific certifications and work environments, catering to different industry needs.

What states have the most Translator Linguistic jobs?

States with the most job openings for Translator Linguistic jobs include:

What are popular job titles related to Translator Linguistic jobs?

For Translator Linguistic jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Translator Linguistic job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 92% Full Time, 6% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 95% Physical, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.

Freelance Translator_EN>Korean

New York, NY • On-site, Remote

Transperfect Gaming Solutions
See more jobs at Transperfect Gaming Solutionsexternal

$48K - $62K/yr

Contractor

Re-posted 23 days ago

Job description

We are currently seeking skilled linguists for long-term freelance opportunities as translators specializing in Life Sciences translations from [en-US] into [EN>Korean].
Join the TransPerfect global network and become part of the world's leading provider of language and technology solutions. We are currently seeking skilled linguists for long-term freelance opportunities as translators specializing in Life Sciences translations from [en-US] into [Korean].
Role: Translator
Mandatory Qualifications, Skills, and Experience:
Superior written and verbal communication skills in [en-US] to [Korean]
Specialization in Life Sciences fields.
Exceptional attention to detail, spelling, and grammar.
Ability to maintain professionalism under tight deadlines.
Minimum Requirements (Must meet ONE of the following):
A degree in Translation, Linguistics, or Language Studies, OR an equivalent degree with significant translation training from a recognized institution.
2 years of translation experience plus a college degree.
5 years of translation experience (no degree required).
A certificate of competence in translation issued by an appropriate government body.
Additional Requirements:
Agreement to confidentiality terms.
Successful completion of required skill evaluation tests.
Completion of onboarding modules.
CV Requirements: In your CV, please include:
a) Your relevant Translation, MTPE, and Proofreading experience.
b) Your proposed best rate:
Proofreading: Per source word (USD).
By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy: https://www.transperfect.com/about/data-privacy-recruiting
Interested?
If your experience matches our requirements, please apply via our portal at https://gateway.transperfect.com and add seryu as your internal contact.
After submitting your application, please notify Vendor Manager by email: seryu@transperfect.com

Apply