1

Translator Internship Jobs (NOW HIRING)

Alumni & Ambassador: Communities Intern

$15.25 - $20.50/hr

Internship Program Since its founding, volunteerism has been an integral part of Kiva's foundation ... The Review and Translation Program works with over 400 volunteers worldwide to translate, edit, and ...

Alumni & Ambassador: Communities Intern

OR ยท Remote

$15 - $20/hr

Internship Program Since its founding, volunteerism has been an integral part of Kiva's foundation ... The Review and Translation Program works with over 400 volunteers worldwide to translate, edit, and ...

next page

Showing results 1-20

Translator Internship information

See salary details

$12

$25

$40

How much do translator internship jobs pay per hour?

As of Jun 1, 2026, the average hourly pay for translator internship in the United States is $25.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.15 and $27.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Translator Internship job?

A Translator Internship is a temporary position designed to provide hands-on experience in translation and language services. Interns typically assist with translating documents, proofreading, and ensuring accuracy in linguistic and cultural nuances. They may also work with translation tools and collaborate with senior translators. The internship helps develop language skills, industry knowledge, and professional experience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Translator Internship position, and why are they important?

To thrive as a Translator Intern, you should have strong proficiency in at least two languages, excellent reading and writing skills, and an educational background in linguistics or translation studies. Familiarity with translation memory tools (such as SDL Trados or MemoQ), CAT software, and basic knowledge of document formatting are often beneficial. Attention to detail, adaptability, and effective communication are essential soft skills in this position. These abilities ensure that translations are accurate, culturally appropriate, and delivered efficiently within team-oriented work environments.

What kinds of tasks and responsibilities can I expect as a Translator Intern?

As a Translator Intern, you will typically assist with translating documents, proofreading and editing translated materials, and conducting research to ensure accuracy and consistency. You might be assigned to collaborate with other translators or project managers, handle terminology databases, or support quality control checks on ongoing translation projects. The role offers a dynamic learning environment where interns gain practical experience while contributing to real business needs. Over time, you may be entrusted with increasingly complex assignments as you build your skills and confidence.
What cities are hiring for Translator Internship jobs? Cities with the most Translator Internship job openings:
What are the most commonly searched types of Translator jobs? The most popular types of Translator jobs are:
What states have the most Translator Internship jobs? States with the most job openings for Translator Internship jobs include:
Infographic showing various Translator Internship job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 18% As Needed, 28% Full Time, 9% Part Time, 27% Temporary, and 18% Contract. Highlights an 8% Physical, 8% Hybrid, and 84% Remote job distribution, with an average salary of $53,349 per year, or $25.6 per hour.

Translation/Localization Project Manager

Bureau Translations Inc.

Lafayette, CA โ€ข On-site

Full-time

Posted 13 days ago


Job description

Company Description

Bureau Works is a translation services platform that allows our clients to challenge traditional localization practices and evolve into new paradigms made possible through forward-thinking cutting-edge tech.

Job Description
  • Manage large and complex projects, while coordinating with other internal teams

  • Successfully run projects while ensuring project profitability, client satisfaction, client account growth and client KPIs' attainment

  • Proactive and effective communication with internal and external stakeholders, at all levels

  • Develop processes and methodologies to ensure project success and value added to customers

  • Closely monitor projects via effective use of standards, systems and quality processes

  • Monitor project budgets and profitability

  • Develop accounts and propose services and technical solutions

  • Monitor production on assigned accounts

  • Escalation point for clients and internal resources on assigned accounts

  • Resolve client issues

  • Train, develop and mentor project managers and interns

  • Provide project and account reporting as requested

  • Report on account performance from a production perspective

  • Champion Works usage with customers

Qualifications
  • BA or BSc, with emphasis in the areas of Management, Business Studies, Languages or Computer Science/IT preferable

Additional Information

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.