1

Temporary Immigration Interpreter Jobs in Florida

Temporary to Direct Industry: Manufacturing Compensation: $16.50 + (10% Shift Differential for 2nd ... Experience interpreting engineering instructions, mechanical drawings, and electrical schematics

Temp to Direct Industry: Manufacturing Co mpensation: $19.00-$22.00/hr (+10% shift differential ... Experience interpreting blueprints, schematics, and written procedures to perform detailed ...

Temporary Immigration Interpreter information

What is a temporary immigration interpreter?

Temporary Immigration Interpreters are professionals who provide language translation and interpretation services on a short-term or contract basis during immigration proceedings. They facilitate communication between non-English-speaking individuals and immigration officials, attorneys, or other parties involved in legal and administrative processes. These interpreters are often required during interviews, court hearings, and document reviews to ensure that all parties fully understand the information being exchanged. Their role is crucial in upholding fairness and due process in the immigration system.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a temporary immigration interpreter?

To thrive as a Temporary Immigration Interpreter, you need fluency in at least two languages (typically English and another language), strong knowledge of legal and immigration terminology, and, often, relevant interpreter certifications. Familiarity with interpretation equipment, remote interpreting platforms, and document translation tools is commonly required. Outstanding listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain neutral and composed under pressure set exceptional interpreters apart. These skills are crucial for ensuring accurate communication and fair representation in sensitive immigration proceedings.

What are some common challenges faced by temporary immigration interpreters and how can they be addressed?

Temporary Immigration Interpreters often face challenges such as handling emotionally charged situations, accurately conveying complex legal terminology, and adapting to varying dialects or regional language differences. To address these challenges, interpreters should prepare by familiarizing themselves with relevant legal vocabulary, maintaining professionalism and neutrality, and seeking clarification when needed. Continuous professional development and debriefing with colleagues can also help interpreters manage stress and improve their skills.

What is the difference between Temporary Immigration Interpreter vs Permanent Immigration Interpreter?

AspectTemporary Immigration InterpreterPermanent Immigration Interpreter
CredentialsTypically requires certification in interpretation, language proficiency, and sometimes immigration-specific trainingRequires similar certifications, often with additional experience or specialized training in immigration law
Work EnvironmentShort-term assignments, often on-site at immigration offices, courts, or legal settingsLong-term employment, possibly with benefits, in government agencies or legal organizations
Employer & Industry UsageUsed by legal firms, government agencies, and NGOs for specific cases or projectsEmployed directly by immigration agencies or law firms for ongoing roles

Temporary Immigration Interpreters provide short-term language support for immigration-related cases, while Permanent Immigration Interpreters hold ongoing roles within organizations. Both roles require similar certifications, but differ mainly in employment duration and setting.

What are popular job titles related to Temporary Immigration Interpreter jobs in Florida?

For Temporary Immigration Interpreter jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Temporary Immigration Interpreter jobs in Florida look for?

The top searched job categories for Temporary Immigration Interpreter jobs in Florida are:

What cities in Florida are hiring for Temporary Immigration Interpreter jobs?

Cities in Florida with the most Temporary Immigration Interpreter job openings:

Supervisory Border Patrol Agent

Saint Augustine, FL • On-site, Remote


Customs and Border Protection
Public Administration • 10K+ employees

8.7

Company rating: 8.7 out of 10

Based on 28 frontline employees who took The Breakroom Quiz

175th of 851 rated public administrative organizations

Great coworkers

People enjoy working here

Good employer


$106K - $138K/yr

Full-time

Posted 6 days ago


Job description

Summary
Organizational Location: This position is with the Department of Homeland Security, within U.S. Customs and Border Protection, U.S. Border Patrol Headquarters, Law Enforcement Ooperations Dorectorate, Liaisons, located in Saint Augustine, FL.
Additional selections may be made beyond the total number of vacancies specified using this vacancy announcement. Further selections may also be made for additional organizational divisions and/or units within the duty location(s) listed above.
Learn more about this agency
Duties
Help
This position will allow you to use your expertise to prevent illegal entry of aliens into the United States by land, water, or air; enforce criminal provisions of the Immigration and Nationality Laws; and seek out and apprehend smugglers or aliens who are in the United States illegally. Apply for this exciting opportunity to strengthen the Department's ability to protect the homeland.
This position starts at a salary of $106,437.00 (GS-13, Step 1) to $138,370.00 (GS-13, Step 10).
The Supervisory Border Patrol Agent serves as a first-line primary law enforcement officer under 5 U.S.C. 8331(c) and 8412(d). Duties and responsibilities include:
  • Directing assignments of subordinate Border Patrol Agents-Intelligence , specialized units, and station operations.
  • Directing activities aimed at preventing the illegal entry of undocumented noncitizens into the United States by land, water, or air.
  • Seeking out and apprehending smugglers or undocumented noncitizens who are illegally in the United States.
    • Enforcing the criminal provisions of the Immigration and Nationality laws.
  • All normal functions involved in supervising personnel, including leave approval, resolving disciplinary problems, and preparing annual performance appraisals.

Requirements
Help
Conditions of employment
  • You must be a U.S. Citizen to apply for this position
  • Males born after 12/31/1959 must be registered with Selective Service
  • Primary U.S. residency for at least three of the last five years (additional details below)
  • All pre-employment processes will be conducted in English
  • You may be required to pass a background investigation and/or polygraph
  • CBP follows the DHS Drug-Free Workplace Plan for drug testing procedures
  • You must be able to meet job-related medical and/or fitness standards

Temporary/Rotational Assignment: To meet agency needs, this position will be filled on a temporary basis not-to-exceed (NTE) 3 year(s) with possible extensions for 2 additional years. You may be returned, at any time, to the position from which temporarily promoted, to the last permanent official station and position held prior to this NTE assignment, and the return is not subject to the procedures found in 5 C.F.R. §§ 351, 432, 752, and 771. If you are currently at the grade level of the position announced, this action will result in a reassignment, and you may be returned at any time to a same or similar position held prior to this NTE assignment. If you currently hold a grade level higher than the grade being announced, this action will result in a change to lower grade, and you may be returned at any time to the position held prior to this temporary assignment. A return to the previous duty location will be coordinated by losing and gaining sectors upon completion of the NTE assignment.
See the USBP Rotation Process Internal Operating Procedures (IOP) by visiting here (this is only viewable from a CBP computer). The USBP Rotation Program IOP dictates the terms of rotating out of the NTE assignment once the assignment has concluded.
This position has an Individual Occupational Requirement: Specialized Experience in law enforcement or other responsible work that demonstrated the ability to: Make arrests and exercise sound judgment in the use of firearms; deal effectively with individuals or groups of persons in a courteous, tactful manner in connection with law enforcement matters; analyze information rapidly and make prompt decisions or take prompt and appropriate law enforcement action in light of applicable laws, court decisions, and sound law enforcement procedures; and develop and maintain contact with a network of informants.
Qualifications
You qualify for the GS-13 grade level if you possess 1 year of specialized experience equivalent to at least the next lower grade level, performing duties such as:
  • Interpreting and enforcing immigration or comparable laws, rules, and regulations;
  • Gathering and analyzing intelligence from a variety of sources;
  • Developing case work pertaining to criminal prosecutions and investigations;
  • Identifying and investigating smuggling operations;
  • Devising and recommending solutions to operational problems, and apprising management of identified deficiencies and solutions;
  • Ensuring compliance with enforcement and operational practices.

Rigorous Law Enforcement Officer Special Retirement Coverage: This is a rigorous position subject to mandatory retirement under the special retirement provisions for law enforcement officers under CSRS and FERS 5 CFR 842.803, 5 CFR 831.903, 5 USC 8425(b), 5 USC 8335(b), 5 USC 8412(d), 5 USC 8336(c). For more information on required years of service and retirement age, click on this link. For further information on when an employee continues or discontinues coverage under the special retirement system for law enforcement officers, see the CSRS and FERS handbook, Chapter 46 (CSRS pages 12-14, and FERS pages 41-43)If you have questions regarding your retirement coverage provisions, contact the CBP Retirement Operations Center at (202) 863-6180.
Language Requirement: Must be proficient in the Spanish language. (i.e., able to speak and read in Spanish).
Firearms Requirement: This position requires that the incumbent meet initial and continuing qualifications in the use of firearms as outlined in the Gun Control Act of 1968, amended by the Lautenberg Amendment of 1996. An applicant whose background includes any of the following will be ineligible for consideration: 1) convicted of a crime punishable by imprisonment exceeding one year; 2) has any outstanding warrants or is a fugitive from justice; 3) unlawful user of or addicted to any controlled substance; 4) adjudicated as a mental defective or has been committed to a mental institution; 5) illegally or unlawfully in the United States; 6) renounced U. S. citizenship; 7) subject to a court-ordered restraining (protection) order from harassing, stalking, or threatening an intimate partner (spouse, former spouse, parent of applicant's child, individual who cohabitates or has cohabitated with the applicant), or child; or 8) convicted under Federal, State, or Tribal Court of a misdemeanor crime of domestic violence against an intimate partner or child.
Medical Requirements: Following a tentative job offer, candidates must undergo and successfully complete a medical screening process. Individuals must be medically and physically capable of performing the essential job functions and duties of the position safely and efficiently without endangering the health and safety of the individual, others, or national security. For more information regarding the medical screening process and requirements, check out our video and visit our website.
Experience refers to paid and unpaid experience, including volunteer work done through National Service programs (e.g., Peace Corps, AmeriCorps) and other organizations (e.g., professional; philanthropic; religious; spiritual; community, student, social). Volunteer work helps build critical competencies, knowledge, and skills and can provide valuable training and experience that translates directly to paid employment. You will receive credit for all qualifying experience, including volunteer experience.
You must:
  • Meet all qualification requirements, including education if applicable to this position, subject to verification at any stage of the application process; and
  • Meet all applicable Time in Grade requirements (current federal employees must have served 52 weeks at the next lower grade or equivalent grade band in the federal service) by 09/03/2026.

The Office of Personnel Management (OPM) must authorize employment offers made to current or former political appointees. If you are currently, or have been within the last 5 years, a political Schedule A, Schedule C, Non-career SES or Presidential Appointee employee in the Executive Branch, you must disclose this information to the Human Resources Office.
Background Investigation: U.S. Customs and Border Protection (CBP) is a federal law enforcement agency that requires all applicants to undergo a thorough background investigation prior to employment in order to promote the agency's core values of vigilance, service to country, and integrity. During the screening and/or background investigation process, you will be asked questions regarding any felony criminal convictions or current felony charges, the use of illegal drugs (e.g., marijuana, cocaine, heroin, LSD, methamphetamines, ecstasy), and the use of non-prescribed controlled substances including any experimentation, possession, sale, receipt, manufacture, cultivation, production, transfer, shipping, trafficking, or distribution of controlled substances. For additional information on the preemployment process, review the following link: Applicant Resources | CBP Careers
Polygraph Examination: This is a polygraph-required position. If you are not a current CBP employee in a law enforcement position, you may be required to take a polygraph exam and have favorable results in order to continue in the pre-employment process. Please see Polygraph Examination.
Polygraph Reciprocity: CBP may accept the results of a prior federal polygraph exam in lieu of a CBP polygraph exam. You will receive information to request reciprocity in your Background Investigation Package.
Polygraph Waiver: Certain veterans may be eligible to obtain a polygraph waiver. You will receive information to request a waiver in your Background Investigation Package.
Age Requirement: Provisions of Public Laws 93-350 and 100-238 allow the imposition of a maximum age for initial appointment to a primary Law Enforcement Officer position within the Department of Homeland Security (DHS). In accordance with DHS Management Directive 251-03, the "day before an individual's 37th birthday" is the maximum age for original appointment to a position as a primary law enforcement officer within DHS. NOTE: CBP has approved a temporary increase in the maximum allowable age to 40 for original placement into a law enforcement position. In accordance with Department of Homeland Security Directive 251-03, unless the below criteria applies, you must meet this age requirement.
Creditable law enforcement officer service covered by Title 5 U.S.C. 8336(c) or Title 5 U.S.C. 8412(d), or creditable service covered by Title 5 U.S.C. 8401(36) (as a Customs and Border Protection Officer) on or after July 6, 2008, may be applied toward the maximum age requirement. This age restriction may not apply if you are currently serving in a federal civilian (not military) law enforcement position covered by Title 5 U.S.C. 8336(c) or Title 5 U.S.C. 8412(d).
Veterans Preference Eligibility: To ensure compliance with statutes pertaining to the appointment of preference eligible veterans as determined by the Merit Systems Protection Board in its recent decision of Isabella v. Dept. of State, the maximum age for original appointment articulated above shall not apply to the hiring of individuals entitled to veterans preference eligibility under 5 U.S.C. § 3312. You must submit proof of Veteran's Preference (DD-214 Member 4 Copy) at the time of application. For more information on Veterans' Preference eligibility please see the OPM Veterans' Guide.
Education
This job does not have an education qualification requirement.
Additional information
This is a Non-Bargaining Unit status position.
Motor Vehicle Operation: You must possess the ability to operate a Government Owned Vehicle. A valid, non-restricted driver's license is required.
Shift Work/Overtime: This position requires regular and recurring shift work. You must be willing and available to work rotating shifts. You may also be rotated between assignments and duty locations. You could be required to work overtime on a daily basis and will be compensated up to an additional 25% of your base pay in accordance with the Border Patrol Agent Pay Reform Act of 2014.
Travel: Overnight travel may be required on a regular and recurring basis.
Uniform/Grooming Standards: This position requires wearing an officially approved uniform and complying with established grooming standards found here, as established by the Border Patrol's Uniform and Grooming Standards Policy #IOP-5320-02A-UGSBPA. Please note that in accordance with these standards, tattoos and/or brandings on the head and face are not permitted. Obscene, racially/ethnically derogatory and/or gang tattoos or brandings shall not be visible.
Supervisory Probationary Period: You may be required to serve an 18-month probationary period upon appointment to this position. You may also be required to complete an appropriate supervisory training course within 90 days of assignment to this position.
Leadership Training: All newly appointed, first-time CBP Supervisors are required to complete mandatory CBP Supervisory Leadership (SLT) training. SLT will be scheduled by the Office of Training and Development within the first 90 days of appointment. The duration of the training will include three weeks of in residence training in Harpers Ferry, WV. Additionally, all newly appointed U.S. Border Patrol First-Line Supervisors are required to complete the Supervisory Field Training Unit (SFTU). The SFTU will be conducted throughout the entire 18-month probationary period. SFTU comp

U.S. Customs and Border Protection logo

About U.S. Customs and Border Protection

Sourced by ZipRecruiter

U.S. Customs and Border Protection serves and protects America with a workforce of more than 60,000 law enforcement and support professionals. We're united by our mission to guard our borders from threats and illicit activities while facilitating legitimate trade and travel.

Industry

Public administration

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Washington, DC, US

Year founded

2003


What U.S. Customs and Border Protection employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom