ZipRecruiter

Log In

1

Technical Writing Project Manager Jobs in California

Gavial AB

Technical Project Manager

Santa Maria, CA · On-site

... college/technical school and 6 years of project management experience in a manufacturing ... Ability to write reports, business correspondence, and procedure manuals. * Ability to effectively ...

DutchTechX

Technical Project Manager

Emeryville, CA · On-site

$140K - $175K/yr

We're looking for a Technical Project Manager with experience in leadership/management of ... You have good verbal and written communication skills with a focus on clarity and conciseness in a ...

YO AI Labs

Technical Writer - Remote

San Jose, CA · Remote

$30 - $60/hr

Collaborate asynchronously with project teams to refine deliverables. Required Skills * Precision Writing * Source Synthesis * Audience Calibration * Technical Writing * Structured Authoring

YO AI Labs

Technical Writer - Remote

San Francisco, CA · Remote

$30 - $60/hr

Collaborate asynchronously with project teams to refine deliverables. Required Skills * Precision Writing * Source Synthesis * Audience Calibration * Technical Writing * Structured Authoring

Cypress HCM

Technical Writer

Santa Clara, CA

$65 - $82.39/hr

Maintain content for and manage multiple projects simultaneously, learn the products, and work as ... You will leverage your skills and technical writing experiences to help build and maintain ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsTechnical Writing Project JobsTechnical Writing Project Manager JobsTechnical Writing Project Manager Jobs in California

Technical Writing Project Manager information

What does a Technical Writing Project Manager do?

A Technical Writing Project Manager oversees the planning, development, and delivery of technical documentation projects. They coordinate teams of writers, editors, and subject matter experts to ensure that content meets quality standards and deadlines. Their responsibilities include setting project timelines, managing resources, and communicating with stakeholders to gather requirements and provide updates. This role requires strong organizational, leadership, and communication skills, as well as a solid understanding of technical writing processes.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Technical Writing Project Manager?

To thrive as a Technical Writing Project Manager, you need strong project management skills, expertise in technical documentation, and typically a background in technical writing or communications. Familiarity with project management tools (such as Jira or Asana), authoring platforms (like MadCap Flare or Adobe FrameMaker), and knowledge of content management systems are commonly required. Leadership, attention to detail, and excellent verbal and written communication are crucial soft skills for guiding teams and maintaining documentation quality. These skills ensure projects are delivered on time, documentation meets standards, and collaboration across technical and non-technical stakeholders is effective.

How does a Technical Writing Project Manager typically collaborate with cross-functional teams during a documentation project?

A Technical Writing Project Manager works closely with subject matter experts, product managers, engineers, and designers to gather accurate information and align project goals. They facilitate regular meetings, set clear deadlines, and ensure all stakeholders are informed of progress and changes. Effective communication and coordination are key, as the manager must balance technical accuracy with readability, while also keeping documentation deliverables on schedule. This collaborative approach helps ensure high-quality, user-friendly documentation that meets the needs of both internal teams and end users.

What is the difference between Technical Writing Project Manager vs Technical Writer?

AspectTechnical Writing Project ManagerTechnical Writer
CredentialsOften requires project management certifications (e.g., PMP), technical writing experience, and sometimes a degree in a related fieldTypically holds a degree in technical communication, English, or related fields; certifications like STC are common
Work EnvironmentLeads teams, manages projects, coordinates deadlines, and communicates with stakeholdersCreates technical documents, manuals, and guides; works individually or in small teams
Employer & Industry UsageUsed in tech companies, engineering firms, and manufacturing industries for overseeing documentation projectsFound across software, hardware, healthcare, and engineering sectors producing technical content

The main difference is that a Technical Writing Project Manager oversees the entire documentation project, manages teams, and ensures deadlines are met, while a Technical Writer focuses on creating the technical content itself. Both roles require strong writing skills, but the project manager also needs leadership and project management expertise.

What cities in California are hiring for Technical Writing Project Manager jobs?

Cities in California with the most Technical Writing Project Manager job openings:

Infographic showing various Technical Writing Project Manager job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution.

Admin - Assoc Spec, Technical Writing

Irvine, CA • On-site

Pacer Group
Electrical Equipment, Appliance, and Component Manufacturing • 11 - 50 employees
Learn more about Pacer Groupexternal

$24.50 - $30.75/hr

Other

Posted 5 days ago

Job description

Job Title: Admin - Assoc Spec, Technical Writing
Duration: 09 months
Location: Irvine, CA 92614
Schedule: M-F
Summary:
The main function of a technical writing specialist is to develop and create accurate Good Manufacturing Practices (GMP) technical documents.
Key Responsibilities:
• Collect data and testing results and then transcribe these results into statistical software
• Ensure all data collected meets the requirements of Good Documentation Practices (GDP)
• Review documents and data sheets for legibility, clarity, and accuracy
• Identify GDP errors on data sheets and work with engineering team to resolve them
• Assist in the maintenance of documentation in a standard format following established guidelines
• Organize the testing results & data sheets, track testing progress, and generate status reports
• Partner with team members to facilitate clarification or explanation of reference materials and technical documentation
• Provide logistical and miscellaneous support to the engineering team conducting device testing
• Other duties assigned by Leadership
Additional Skills:
• Proficiency in Microsoft Office Suite including Word, Excel, PowerPoint, and Outlook; Adobe Acrobat preferred
• Excellent editing and proofreading skills
• Excellent written and verbal communication skills in English
• Strict attention to detail
• Excellent problem-solving and critical thinking skills
• Knowledge of Good Documentation Practices (GDP) or a proven track record of quickly learning policies such as these
• Proficient in technical writing
• Ability to manage competing priorities in a fast-paced environment
• Must be able to work in a team environment, including inter-departmental teams
Education and Experience:
• Bachelor's Degree or equivalent in related field
• 0-2 years of experience required

Apply