ZipRecruiter

Log In

1

Technical Writer Jobs in Austin, TX (NOW HIRING)

Saronic Technologies

Technical Writer

Austin, TX · On-site

The Technical Writer will be responsible for creating clear, concise, and comprehensive documentation that communicates complex technical concepts related to autonomous surface vessels, requiring ...

Saronic Technologies

Technical Writer

Austin, TX · On-site

They are seeking a Technical Writer responsible for creating clear and comprehensive documentation related to autonomous surface vessels, collaborating with engineers and stakeholders to produce high ...

Saronic Technologies

Technical Writer

Austin, TX · On-site

Job Overview We are seeking a Technical Writer responsible for creating clear, concise, and comprehensive documentation that communicates complex technical concepts related to our autonomous surface ...

Hirekeyz Inc

Technical Writer

Austin, TX · On-site

Role: Technical Writer Location: Austin, TX 78756 (Onsite) only local within TX Duration: Long Term Contract Description of Services : * Texas Health and Human Services Commission requires the ...

360 IT Professionals

TECHNICAL WRITER

Austin, TX

Title: TECHNICAL WRITER Location: Austin TX Duration: 12 + months MUST HAVE: * 7+ Years Extensive experience in composing, compiling, organizing, researching, writing, editing, producing and ...

Apex Informatics

Technical Writer

Austin, TX · On-site

Technical Writer Position Responsibilities Technical Writer Location: Austin, TX ( 5 days onsite) Look for local nearby Candidates (Only w2) Experience : 10 + years CANDIDATE SKILLS AND ...

Seekr

Technical Writer

Austin, TX · On-site

About the Opportunity: We're looking for a Technical Writer to help create, maintain, and improve documentation for Seekr products, with a focus on self-hosted installation, deployment, configuration ...

Seekr

Technical Writer

Austin, TX · On-site

About the Opportunity: We're looking for a Technical Writer to help create, maintain, and improve documentation for Seekr products, with a focus on self-hosted installation, deployment, configuration ...

Wood Plc

Technical Writer

Austin, TX · On-site +1

Overview / Responsibilities Wood Environment & Infrastructure has an exciting opportunity for a full-time Construction Materials Testing (CMT) Technical Writer/Editor in Texas to support development ...

Guidehouse

Technical Writer

Austin, TX · On-site

$74K - $124K/yr

ONE (1) or more years of experience in technical writing, documentation governance, translation of complex information for technical and non-technical audiences, and/or knowledge-transfer support.

BCforward

Technical Writer

Austin, TX

Write, publish and maintain high-quality reference and conceptual help content and user interface (UI) messaging. Provide editing and support for creating external communications. Manage multiple ...

Texas Workforce Commission

Technical Writer I

Austin, TX · On-site

$3.3K - $3.8K/mo

The Technical Writer I performs complex (journey-level) technical writing work. Work involves composing, organizing, editing compiled information, as well as publication production and website ...

Kizen

Senior Technical Writer

Austin, TX · On-site

Kizen: www.kizen.com Senior Technical Writer, Insurance or Financial Services About Us Kizen is a leading AI platform for the future of work, redefining how people and AI seamlessly move and improve ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Writer JobsTechnical Writer Jobs in Austin, TX

Technical Writer information

See Austin, TX salary details

$13

$38

$65

How much do technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 22, 2026, the average hourly pay for technical writer in Austin, TX is $38.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.61 and $46.68 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical writer, and why are they important?

To thrive as a Technical Writer, you need strong writing, editing, and research skills, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools such as Microsoft Word, Adobe FrameMaker, MadCap Flare, and content management systems is typically required. Attention to detail, the ability to simplify complex information, and effective collaboration are crucial soft skills for this role. These competencies ensure the creation of clear, accurate, and user-friendly documentation that supports product usability and end-user satisfaction.

How does a technical writer typically collaborate with subject matter experts (SMEs) during documentation projects?

Technical Writers frequently work closely with subject matter experts to gather accurate information and clarify complex concepts. This collaboration often involves conducting interviews, attending product demos, and reviewing drafts together to ensure technical accuracy and clarity. Building a strong rapport with SMEs is essential, as it helps streamline the review process and results in higher-quality documentation. Effective communication and a proactive approach are key to overcoming challenges such as limited SME availability or evolving product features.

What is the difference between Technical Writer vs Technical Editor?

AspectTechnical WriterTechnical Editor
Primary RoleCreates and develops technical documentation, manuals, and guides.Reviews, revises, and ensures clarity and accuracy of technical content.
Skills & CertificationsStrong writing, communication, and technical knowledge; certifications like STC are common.Editing skills, attention to detail, and technical understanding; often holds editing certifications.
Work EnvironmentCollaborates with engineers, product teams, and subject matter experts.Works closely with writers and subject matter experts to refine content.
Industry UsageUsed across tech, manufacturing, software, and engineering sectors.Commonly employed in publishing, software, and technical fields for quality control.

While both roles require technical knowledge and strong communication skills, Technical Writers focus on creating content, whereas Technical Editors concentrate on reviewing and improving existing documentation. Both roles are essential for producing clear, accurate technical materials in various industries.

Are technical writers paid well?

Technical writers are generally paid competitive salaries that vary based on experience, industry, and location. Entry-level positions typically start lower, while experienced technical writers with specialized skills or certifications can earn higher wages, especially in technology and engineering sectors.

Can you work remotely as a technical writer?

Many technical writers work remotely, especially those with strong writing, communication, and technical skills. Remote opportunities are common in industries such as software, engineering, and technology, often requiring proficiency with tools like Markdown, Adobe FrameMaker, or content management systems. Flexibility varies by employer, but remote work is widely available for qualified technical writers.
More about Technical Writer jobs

What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Austin, TX?

The most popular types of Technical Writer jobs in Austin, TX are:

What are popular job titles related to Technical Writer jobs in Austin, TX?

For Technical Writer jobs in Austin, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Technical Writer jobs in Austin, TX look for?

The top searched job categories for Technical Writer jobs in Austin, TX are:

What cities near Austin, TX are hiring for Technical Writer jobs?

Cities near Austin, TX with the most Technical Writer job openings:

Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Technical Writer job openings in Austin, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 88% Full Time, 7% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $80,289 per year, or $38.6 per hour.

Technical Writer

Saronic Technologies

Austin, TX • On-site

Full-time

Re-posted 25 days ago

Job description

Job Summary:
Saronic Technologies is a leader in revolutionizing autonomy at sea, dedicated to developing state-of-the-art solutions that enhance maritime operations through autonomous and intelligent platforms. The Technical Writer will be responsible for creating clear, concise, and comprehensive documentation that communicates complex technical concepts related to autonomous surface vessels, requiring collaboration with engineers and other team members.
Responsibilities:
• Collaborate with engineers, designers, and other stakeholders to gather information and understand technical specifications and requirements
• Create and maintain technical documentation, including user manuals, system manuals, specifications, and other technical guides for our autonomous surface vessels
• Translate complex technical concepts into clear and accessible documentation that is easy for end-users to understand
• Ensure that all documentation adheres to industry standards and best practices, as well as any relevant DoD regulations and guidelines
• Review and edit documentation for accuracy, consistency, and clarity, ensuring that it meets the needs of our target audience
• Work closely with the product development team to stay updated on project timelines, milestones, and deliverables
• Continuously update and improve existing documentation based on feedback from users, stakeholders, and internal teams
• Stay informed about emerging technologies, industry trends, and best practices in technical writing and documentation
Qualifications:
Required:
• Bachelor's degree in Technical Writing, English, Communications, or a related field
• Strong writing, editing, and proofreading skills, with the ability to communicate complex technical information clearly and effectively
• Proficient with version control systems and front-end development
• Excellent organizational skills and the ability to manage multiple projects simultaneously while meeting deadlines
• Strong attention to detail and a commitment to producing high-quality work
• Excellent communication skills, with the ability to collaborate effectively with cross-functional teams
• A proactive and self-motivated approach to work, with the ability to work independently and take initiative when needed
Preferred:
• Experience as a Technical Writer, preferably in a technology-driven environment or within the defense industry
• Familiarity with docs as code, markdown content formatting, Javascript, CSS, and Nunjucks templating a plus
• Familiarity with DoD standards and regulations related to technical documentation is a plus
Company:
Saronic is building cutting-edge unmanned surface vehicles that enable maritime security and domain awareness by combining best-in-class hardware, software and artificial intelligence into one scalable, fully integrated platform. Founded in 2022, the company is headquartered in Austin, USA, with a team of 1001-5000 employees. The company is currently Late Stage.

Apply