ZipRecruiter

Log In

1

Technical Writer Iii Jobs (NOW HIRING)

Beyond SOF

Technical Writer 3

Richmond, VA · On-site

The Technical Writer will provide written product for technical and non-technical audiences in support of an Agile development team, to include but not limited to user guides, API documents, and ...

DGN Technologies

Technical Writer 3

Mountain View, CA · On-site

The Technical Writer should be highly skilled in the development and maintenance of technical hardware documentation. *This is an on-campus position with a minimum of 3 days a week with both office ...

Itezz, Inc.

Technical Writer 3

Annapolis Junction, MD · On-site

$100K - $250K/yr

Writes and edits technical documentation for all of the project's hardware and software to include installation, configuration and how-to documentation. Creates code documentation for software ...

Kelly Services

Technical Writer - III

Folsom, CA · Remote

$63/hr

Technical Writer - III Location: Remote USA Contract Duration: 1 year Contract Type: W2 through Staffing Supplier Pay Rate: $63/hr *Sponsorship not provided - must be eligible to work in the US Works ...

Gormat

Technical Writer 3

Annapolis Junction, MD · On-site

$125K - $140K/yr

Writes and edits technical documentation for all of the project's hardware and software to include installation, configuration and how-to documentation. * Creates code documentation for software ...

Gormat

Technical Writer 3

Annapolis Junction, MD · On-site

Writes and edits technical documentation for all of the project's hardware and software to include installation, configuration and how-to documentation. * Creates code documentation for software ...

Cayuse Holdings

Technical Writer III

Blackstone, VA · On-site

$43.24/hr

The Work The Technical Writer III is responsible for writing, editing, reviewing and maintaining various documents and publications for the Program Office in accordance with Standard Operating ...

Gormat

Technical Writer 3

Annapolis Junction, MD · On-site

$125K - $140K/yr

Writes and edits technical documentation for all of the project's hardware and software to include installation, configuration and how-to documentation. * Creates code documentation for software ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Writer Iii Jobs

Technical Writer Iii information

See salary details

$13

$38

$66

How much do technical writer iii jobs pay per hour?

As of Jul 4, 2026, the average hourly pay for technical writer iii in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

How does a Technical Writer III typically collaborate with subject matter experts (SMEs) during the documentation process?

Technical Writer III professionals often work closely with subject matter experts (SMEs) to gather in-depth technical information and ensure the accuracy of documentation. This collaboration usually involves conducting interviews, attending project meetings, and reviewing technical materials to clarify complex concepts. Effective communication and relationship-building skills are essential, as writers need to bridge the gap between technical teams and end users. By fostering strong partnerships with SMEs, Technical Writer III roles help produce clear, user-friendly documentation that meets both project and regulatory requirements.

What is a Technical Writer III?

A Technical Writer III is an experienced professional responsible for creating, editing, and managing complex technical documentation such as user manuals, guides, and online help systems. They often collaborate with engineers, product managers, and subject matter experts to ensure accuracy and clarity of technical content. In addition to writing, they may lead documentation projects, mentor junior writers, and help establish documentation standards and best practices. This role typically requires several years of technical writing experience and a strong understanding of the relevant industry or technology.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Technical Writer III, and why are they important?

To thrive as a Technical Writer III, you need strong writing, editing, and research skills, often supported by a degree in English, Communications, or a related field and several years of technical writing experience. Familiarity with documentation tools such as Adobe FrameMaker, MadCap Flare, or Confluence, and knowledge of version control systems and markup languages like XML are typically required. Outstanding attention to detail, collaboration, and the ability to translate complex information for diverse audiences are essential soft skills. These competencies ensure the creation of clear, accurate, and user-friendly documentation that supports product usability and knowledge sharing.
More about Technical Writer Iii jobs
What cities are hiring for Technical Writer Iii jobs? Cities with the most Technical Writer Iii job openings:
What job categories do people searching Technical Writer Iii jobs look for? The top searched job categories for Technical Writer Iii jobs are:
Technical Writer Iii jobs near you
Infographic showing various Technical Writer Iii job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 4% Internship, 44% Full Time, 39% Part Time, and 13% Contract. Highlights an 61% Physical, 2% Hybrid, and 37% Remote job distribution, with an average salary of $81,001 per year, or $38.9 per hour.
Technical Writer III

Technical Writer III

Cayuse Holdings, LLC

Blackstone, VA • On-site

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 21 days ago

Job description

Overview
Employment in this role is conditional upon successful execution of the contract by the client.
The Work
The Technical Writer III is responsible for writing, editing, reviewing and maintaining various documents and publications for the Program Office in accordance with Standard Operating Procedures (SOP) and Client's standards.
This position aligns with Cayuse's core values of Innovation, Excellence, Collaboration, Adaptability, and Integrity by fostering technical solutions that meet customer needs, promoting teamwork, and prioritizing quality in deliverables.
Responsibilities
Key Responsibilities
  • Creates/Designs/Maintains/Edits various publications, which may include but are not limited to technical documents, reports student guides, instructor guides, course material, and other reference; materials, ensuring adherence to standards, formats, content/structure integrity and usability. This includes interface with the end-product production department.
  • Collaborates with instructional systems designers, distributed learning designers, and subject matter experts to acquire information and content for the production of original documentation.
  • Ensures that materials are consistent with the client's policies, Training and Performance standards, and established formats, as well as other information presented during training.
  • Consults on or selects illustrative materials for inclusion in various publications. These include, but are not limited to photographs, drawings, sketches, diagrams, and charts.
  • Provides documentation and publications to meet the requests/needs of clients, subject matter experts, and/or management.
  • Performs initial reviews of publications/documentation and provide recommendations for revisions to scope, format, content, etc., as needed.
  • Performs final reviews of proposed publications for tone, design, layout, editorial, and production specification aspects before release.
  • Applies a consistent set of style, grammar, and punctuation practices to documents.
  • Maintains files and copies of work assignments and revisions according to recommendations and/or established best practices/standards.
  • Employee requires infrequent supervision and is expected to work independently according to established policies and accepted practice.
  • Other duties as assigned.

Qualifications
Qualifications - Here's What You Need
The qualifications and skills listed below are intended to provide a general overview of the requirements for this position. However, due to the anticipated nature of the contract and the absence of a finalized task order from the client, this list should not be considered all-encompassing. Additional qualifications, certifications, skills, or experience specific to the client's requirements may be identified and requested upon award of the task order. Candidates should demonstrate flexibility and a willingness to adapt to evolving responsibilities as outlined by the client.
  • A bachelor's degree in a related field, plus a minimum of six (6) years' experience in editing and publication development, two of which need to have been completed at a Technical Writer II level or equivalent.
  • Must understand how to work within the parameters of an established organization aesthetic, as well as have an intermediate level understanding of publication design concepts.
  • Secret Clearnce is required.
  • Due to the nature of work at the client's site, U.S. Citizenship is required.
  • Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment.

Minimum Skills:
  • Excellent written and oral communication skills.
  • Excellent command of the English language to include grammar, spelling, and punctuation.
  • Strong interpersonal and organizational skills; and attention to detail. Must also possess the motivation to start and complete projects with minimal oversight.
  • Strong time management, project management, and multi-tasking skills.
  • Ability to acquire and present technical information through independent reading, interviews with subject-matter specialists, observation of tests and experiments, interpretation of diagrams, or other appropriate methods.
  • Able to tailor writing and publications for a specific type of audience.
  • Proficiency in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint, Adobe Acrobat Reader, and Paint.
  • Proficiency in Publisher, Outlook, Adobe Acrobat Pro, Windows Media Player, Snipping Tool (or other screen capture software), and Notepad.
  • Intermediate skills in Microsoft SharePoint preferred.

Our Commitment to you / overview of benefits
  • SCA Health & Welfare fringe benefits.
  • Telemedicine.
  • Dental & Vision.
  • EAP.
  • Basic Life and AD&D Insurance (Company Provided).
  • Voluntary Life and AD&D options.
  • 401(k) Retirement Savings Plan with matching after one year.
  • Paid Time Off.

Reports to: Program Manager
Working Conditions
  • Professional office environment.
  • Ability to work on-site at client's facility.
  • Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time.
  • Ability to use a computer and other office productivity tools with sufficient speed to meet the demands of this position.
  • Must be able to establish a productive and professional workspace.
  • Must be able to sit for long periods of time looking at computer screen.
  • May be asked to work a flexible schedule which may include holidays.
  • May be asked to travel for business or professional development purposes.
  • May be asked to work hours outside of normal business hours

Other Duties: Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice.
Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law.
Pay Range
USD $43.24 - USD $43.24 /Hr.

Apply