1

Technical Proofreader Jobs in Massachusetts (NOW HIRING)

This role requires hands-on technical skills, the ability to follow detailed work instructions, and ... standard work, error-proofing) - Provide feedback on documentation gaps and design issues ...

This role requires hands-on technical skills, the ability to follow detailed work instructions, and ... standard work, error-proofing) - Provide feedback on documentation gaps and design issues ...

EHR Systems Administrator

Newton, MA ยท On-site

$33.65 - $36.06/hr

Your role will include working alongside our business and technical teams in a highly collaborative ... Future-Proofing: 401(k) retirement planning and employer-paid Life, AD&D, and Disability insurance ...

Prepare and present technical reports and presentations. * Engage in design development through ... future-proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community ...

Supplier Development Engineer

Palmer, MA ยท On-site

$105K - $120K/yr

Evaluates supplier technical and manufacturing capabilities to support sourcing decisions, in close ... proofing, and standard work implementation. * Supports suppliers in meeting IMI quality system ...

Senior Fire Protection Engineer

Burlington, MA ยท On-site

$107K - $160K/yr

Prepare and present technical reports and presentations. * Engage in design development through ... future-proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community ...

Prepare and present technical reports and presentations. * Engage in design development through ... future-proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community ...

Understands and identifies project requirements and performs high level technical design. Delegates ... future-proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community ...

Senior Solutions Engineer

Littleton, MA ยท On-site

$56.50 - $72.75/hr

Be hypersensitive to the details when composing, processing, and proofing information and data ... Technical four-year degree, but experience in lieu of degree will be considered. * Time management ...

Senior NPD Quality Engineer

Raynham, MA ยท On-site

$92K - $148K/yr

... mistake proofing, critical control points, failure mode and effects analysis. * Supports the ... Participate in technical reviews as appropriate. Additional Duties: * Responsible for communicating ...

Showing results 21-40

Technical Proofreader information

See Massachusetts salary details

$11

$27

$62

How much do technical proofreader jobs pay per hour?

As of Aug 22, 2026, the average hourly pay for technical proofreader in Massachusetts is $27.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.76 and $31.98 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a technical proofreader?

Technical proofreaders are professionals who review and correct technical documents for grammatical, spelling, and typographical errors, as well as for consistency and clarity. They work with materials such as manuals, reports, scientific papers, and product documentation to ensure the information is accurate and easy to understand. In addition to language skills, technical proofreaders often have subject matter expertise to effectively check complex or specialized content. Their work helps ensure that technical documents are professional, error-free, and meet industry or organizational standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical proofreader?

To thrive as a Technical Proofreader, you need strong attention to detail, excellent command of language and grammar, and familiarity with technical documents or industry-specific terminology, often supported by a relevant degree or experience. Proficiency with editing tools, markup languages, and document management systems is commonly required. Outstanding organizational skills, time management, and the ability to communicate clearly with subject matter experts help set exceptional technical proofreaders apart. These skills ensure the accuracy, clarity, and consistency of technical documents, which is critical for effective communication and compliance in technical fields.

What are some common challenges technical proofreaders face when reviewing highly specialized documents?

Technical Proofreaders often encounter challenges such as deciphering complex industry-specific terminology, ensuring consistency in technical language, and catching subtle errors that could impact the document's clarity or accuracy. It's crucial to maintain a balance between preserving the original meaning and adhering to style guidelines. Additionally, Technical Proofreaders frequently collaborate with subject matter experts and writers to clarify ambiguous content, which requires strong communication skills and attention to detail.

What is the difference between Technical Proofreader vs Technical Writer?

AspectTechnical ProofreaderTechnical Writer
Primary RoleReview and edit technical content for accuracy, clarity, and consistencyCreate, develop, and organize technical documentation and manuals
Skills & CertificationsStrong editing skills, attention to detail, familiarity with technical terminologyWriting skills, technical knowledge, documentation tools proficiency
Work EnvironmentEditing teams, publishing departments, technical departmentsTechnical departments, content teams, documentation departments
Industry UsageCommonly employed in engineering, IT, manufacturing sectorsUsed across software, engineering, healthcare, and manufacturing industries

While both roles involve working with technical content, a Technical Proofreader focuses on reviewing and refining existing documents for accuracy and clarity. In contrast, a Technical Writer is responsible for creating and organizing technical documentation from scratch. Both roles require familiarity with technical terminology and often work within similar industries, but their core responsibilities differ significantly.

Are technical proofreaders still in demand?

Technical proofreaders are still in demand as industries require accurate and clear documentation, especially in technology, engineering, and scientific fields. Strong editing skills, familiarity with technical terminology, and proficiency with editing tools are valuable for this role, which often involves reviewing manuals, reports, and technical publications.

How do I get hired as a technical proofreader?

To get hired as a technical proofreader, candidates should have strong language and editing skills, familiarity with technical terminology, and experience using editing tools like Microsoft Word or Adobe Acrobat. A relevant degree or certification in editing, technical communication, or related fields can improve prospects, and building a portfolio of technical editing work helps demonstrate expertise. Employers often seek candidates with attention to detail and the ability to understand complex technical content.

What cities in Massachusetts are hiring for Technical Proofreader jobs?

Cities in Massachusetts with the most Technical Proofreader job openings:

Infographic showing various Technical Proofreader job openings in Massachusetts as of August 2026, with employment types broken down into 66% Full Time, 11% Part Time, and 23% Contract. Highlights an 89% In-person, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $57,922 per year, or $27.8 per hour.

Manufacturing Technician 2 - 2nd Shift

Onto

Wilmington, MA โ€ข On-site

$72K - $108K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 29 days ago


Job description

Onto Innovation is a leader in process control, combining global scale with an expanded portfolio of leading-edge technologies that include: 3D metrology spanning the chip from nanometer-scale transistors to micron-level die-interconnects; macro defect inspection of wafers and packages; metal interconnect composition; factory analytics; and lithography for advanced semiconductor packaging. Our breadth of offerings across the entire semiconductor value chain helps our customers solve their most difficult yield, device performance, quality, and reliability issues. Onto Innovation strives to optimize customers' critical path of progress by making them smarter, faster and more efficient.

Job Summary & Responsibilities

The Manufacturing Technician II is responsible for assembling, testing, troubleshooting, and supporting the build of complex semiconductor capital equipment. This role requires hands-on technical skills, the ability to follow detailed work instructions, and experience working in a cleanroom or precision manufacturing environment.

Technicians at this level operate with moderate independence and are expected to support continuous improvement, quality initiatives, and cross-functional collaboration.

Key Responsibilities:

Assembly & Build:
- Perform mechanical, electrical, and optical assembly of semiconductor equipment and subassemblies
- Interpret engineering drawings, schematics, BOMs, and work instructions
- Support integration of major subsystems (motion stages, optics, EFEMs, electronics)

Test & Troubleshooting:
- Perform system-level calibration, functional testing an system verification
- Troubleshoot mechanical, electrical, and software-related issues
- Identify root causes and escalate issues appropriately

Quality & Documentation:
- Follow ISO and internal quality procedures
- Record build data, non-conformances, and test results accurately
- Ensure adherence to ESD, cleanliness, and safety standards

Continuous Improvement:
- Identify opportunities for process improvements and efficiency gains
- Support Lean manufacturing initiatives (5S, standard work, error-proofing)
- Provide feedback on documentation gaps and design issues

Qualifications

Education:

HS Diploma or Equivalent

Experience:

3-5 years' experience in the semiconductor or related industry in assembly and/or test role(s).

Why Join Onto Innovation?

At Onto Innovation, we believe your work should matter-and so should your well-being. That's why we offer competitive salaries and a comprehensive benefits package designed to support you and your family. From health, dental, and vision coverage to life and disability insurance, PTO, and a 401(k) with employer match, we've got you covered. You'll also enjoy access to our Employee Stock Purchase Program (ESPP), wellness initiatives, and cutting-edge tools-all within a collaborative, inclusive culture where your contributions are valued and recognized.

Compensation & Growth

Base Salary Range:

$72,080.00 - $108,120.00, offered in good faith and based on experience, location, and qualifications.
  • Additional Rewards: Annual bonus opportunities and potential long-term incentives tied to both company and individual success.

Empowering Every Voice to Shape the Future:

Onto Innovation is committed to creating a workplace where every qualified candidate has an equal opportunity to succeed. We evaluate applicants based on skills, experience, and potential - without regard to race, color, religion, gender, sexual orientation, national origin, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by law. We believe diversity of thought and background drives innovation and strengthens our team.

Important Note on Export Compliance

For certain positions requiring access to technical data, U.S. export licensing review may be necessary for applicants who are not U.S. Citizens, Permanent Residents, or other protected persons under 8 U.S.C. 1324b(a)(3).


ONTO logo

About ONTO

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Specialized design services

Company size

1 - 10 Employees

Headquarters location

New York, NY, US

Year founded

2021