ZipRecruiter

Log In

1

Technical Editor Jobs in Houston, TX (NOW HIRING)

YO AI Labs

Technical Writer - Remote

Houston, TX · Remote

$30 - $60/hr

Technical Editing * Acceptance Criteria & Rubric Development Preferred Qualifications * 2-4+ years of technical writing experience with a portfolio in software, hardware, medical devices, or ...

Wood Plc

Sr. Technical Writer/Editor

Houston, TX · On-site +1

Overview / Responsibilities Wood Environment & Infrastructure has an exciting opportunity for a full-time Construction Materials Testing (CMT) Senior Technical Writer/Editor in Texas to support ...

Hearst Newspapers

Audience Editor, Chron

Houston, TX · On-site

Audience Editor Chron | Houston, TX Full-time | Digital • Audience • Social • Video Chron is chasing Texas-sized audience growth. We need an editor who knows how to make sharp journalism travel ...

Hearst

Audience Editor, Chron

Houston, TX · On-site

Audience Editor Chron | Houston, TX Full-time | Digital • Audience • Social • Video Chron is chasing Texas-sized audience growth. We need an editor who knows how to make sharp journalism travel ...

Hearst

Audience Editor, Chron

Houston, TX · On-site

Audience Editor Chron | Houston, TX Full-time | Digital Audience Social Video Chron is chasing Texas-sized audience growth. We need an editor who knows how to make sharp journalism travel farther ...

Hearst Newspapers

Audience Editor, Chron

Houston, TX · On-site

Audience Editor Chron | Houston, TX Full-time | Digital Audience Social Video Chron is chasing Texas-sized audience growth. We need an editor who knows how to make sharp journalism travel farther ...

Hearst

Audience Editor, Chron

Houston, TX

Audience Editor Chron | Houston, TX Full-time | Digital Audience Social Video Chron is chasing Texas-sized audience growth. We need an editor who knows how to make sharp journalism travel farther ...

Hearst

Audience Editor, Chron

Houston, TX

Audience Editor Chron | Houston, TX Full-time | Digital Audience Social Video Chron is chasing Texas-sized audience growth. We need an editor who knows how to make sharp journalism travel farther ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Editor JobsTechnical Editor Jobs in Houston, TX

Technical Editor information

See Houston, TX salary details

$33.4K

$68.6K

$107.9K

How much do technical editor jobs pay per year?

As of Aug 30, 2026, the average yearly pay for technical editor in Houston, TX is $68,557.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $52,000.00 and $81,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a technical editor?

A technical editor is responsible for reviewing a variety of technical information while editing a written document for grammar, clarity, syntax, format, and style before publication. As a technical editor, you may work for a technology or publishing company, or find work with research organizations, defense contractors, or government agencies. In this career, you work with developers, researchers, and writers to help maintain and produce accurate content. Other duties include creating or adhering to a style guide, formatting document layouts, making decisions under pressure, and helping to design graphics. Strong collaboration and organizational skills are vital for this job.

What does a technical editor do?

A Technical Editor reviews and revises technical documents to ensure clarity, accuracy, and consistency. They work closely with writers, subject matter experts, and designers to make sure content is understandable for the intended audience and adheres to industry standards. Their tasks often include proofreading, formatting, checking technical details, and sometimes coordinating the publication process. Technical Editors are essential in industries such as engineering, IT, and science, where precise documentation is critical. Their work helps prevent misunderstandings and ensures that complex information is communicated effectively.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical editor, and why are they important?

To thrive as a Technical Editor, you need strong writing and editing skills, attention to detail, and a solid understanding of technical subjects, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with style guides (such as APA or Chicago), markup languages (like XML or HTML), and document management tools (such as Microsoft Word or Adobe Acrobat) is typically required. Excellent organizational skills, collaboration, and the ability to communicate complex information clearly are crucial soft skills in this role. These competencies ensure technical documents are accurate, clear, and accessible, which is vital for user understanding and organizational credibility.

How does a technical editor typically collaborate with subject matter experts and writers during the documentation process?

Technical Editors play a crucial role in bridging the gap between subject matter experts (SMEs) and writers. They often coordinate with SMEs to clarify complex technical details and ensure accuracy, while also working closely with writers to enhance clarity, consistency, and readability. Regular meetings, document reviews, and feedback sessions are common, allowing editors to maintain high standards and meet project deadlines. This collaborative approach helps produce user-friendly and technically sound documentation that meets organizational and end-user needs.

What is the difference between Technical Editor vs Technical Writer?

AspectTechnical EditorTechnical Writer
Primary RoleReviewing and editing technical content for clarity, accuracy, and consistencyCreating and developing technical documents, manuals, and guides
Skills & CertificationsEditing skills, technical knowledge, attention to detailWriting skills, technical expertise, communication skills
Work EnvironmentEditing teams, publishing departments, technical departmentsContent creation teams, documentation departments, technical departments
Industry UsageCommon in publishing, engineering, software, and manufacturingCommon in software, engineering, healthcare, and manufacturing

While both roles require technical knowledge, a Technical Editor primarily reviews and refines existing content for accuracy and clarity, whereas a Technical Writer focuses on creating new technical documents. Understanding these differences helps professionals choose the right career path or job focus within technical communication.

Are technical editors still in demand?

Technical editors are still in demand as organizations require clear, accurate documentation for products, software, and technical processes. The role often involves proficiency with editing tools and understanding technical content, with employment opportunities available in publishing, technology, and engineering sectors.

Do technical editors make good money?

Technical editors typically earn a median annual salary ranging from $50,000 to $80,000, depending on experience, industry, and location. Advanced skills in editing tools, technical knowledge, and certifications can lead to higher compensation, especially in specialized fields like engineering or IT.

How much do technical editors make?

Technical editors typically earn a median annual salary of around $65,000 to $75,000, with experienced professionals or those working in specialized industries earning higher. Salaries can vary based on location, level of experience, and the complexity of the subject matter, and many technical editors also possess skills in editing tools and technical writing standards.
More about Technical Editor jobs

What are the most commonly searched types of Technical Editor jobs in Houston, TX?

The most popular types of Technical Editor jobs in Houston, TX are:

What are popular job titles related to Technical Editor jobs in Houston, TX?

For Technical Editor jobs in Houston, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Technical Editor jobs in Houston, TX look for?

The top searched job categories for Technical Editor jobs in Houston, TX are:

What cities near Houston, TX are hiring for Technical Editor jobs?

Cities near Houston, TX with the most Technical Editor job openings:

Technical Editor jobs near you
Infographic showing various Technical Editor job openings in Houston, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 87% Full Time, 8% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 89% Physical, 4% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $68,557 per year, or $33 per hour.

Technical Writer - Remote

Houston, TX • Remote

YO AI Labs
See more jobs at YO AI Labsexternal

$30 - $60/hr

Full-time

Posted 5 days ago

Job description

Technical Writer

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking experienced Technical Writers to contribute to an AI benchmark project. You will use your technical writing expertise to create realistic evaluation tasks, develop source materials, and assess AI-generated outputs for accuracy, clarity, and audience alignment.

No prior AI experience is required.

Key Responsibilities
  • Design realistic technical evaluation tasks using CSVs, PDFs, spreadsheets, code samples, and technical documents.
  • Create and curate source materials such as product specifications, SME notes, regulatory documents, and technical references.
  • Define expected solutions, acceptance criteria, and output requirements.
  • Develop detailed 35+ point grading rubrics covering accuracy, precision, testability, and audience alignment.
  • Create documentation tasks including API references, user guides, technical instructions, and compliance documents.
  • Synthesize complex source material into clear, precise, and actionable documentation.
  • Collaborate asynchronously with project teams to refine deliverables.
Required Skills
  • Precision Writing
  • Source Synthesis
  • Audience Calibration
  • Technical Writing
  • Structured Authoring
  • Documentation
  • Analytical Reasoning
  • Technical Editing
  • Acceptance Criteria & Rubric Development
Preferred Qualifications
  • 2–4+ years of technical writing experience with a portfolio in software, hardware, medical devices, or regulated industries.
  • Strong ability to create precise, testable technical documentation and instructions.
  • Experience with style guides, structured authoring, and documentation toolchains.
  • Exceptional written English with the ability to adapt tone and technical depth for different audiences.
  • Strong analytical and synthesis skills.
  • Experience creating acceptance criteria or evaluation rubrics is a plus.
  • Familiarity with technical benchmarking or evaluation methodologies is desirable.
Compensation & Availability

Compensation is output-based, with payment per approved task. Minimum weekly submission requirements apply.

Selected experts should be ready to begin their first tasks within 24–48 hours of completing onboarding. Roles are typically filled within 48 hours.

Screening Questions
  1. How many years of technical writing experience do you have?
  2. What industries have you written technical documentation for?
  3. Can you share examples of technical documentation you have created?
  4. What experience do you have with structured authoring and documentation toolchains?
  5. Have you created acceptance criteria or evaluation rubrics?
  6. How do you adapt technical content for different audiences?
  7. Are you comfortable working with PDFs, spreadsheets, CSVs, and other technical source materials?
  8. How soon can you start?