1

Technical Documentation Writing Jobs in Georgia (NOW HIRING)

In this role, you will focus on writing clear, user-friendly documentation for technical products, systems, processes, equipment operations & maintenance, research findings, etc., for internal or ...

Technical Writer - Senior

Suwanee, GA · On-site

$70 - $110/hr

Writes user manuals, how-to guides, integration guides, API documentation, system operation instructions, equipment operations and maintenance content, and other technical materials for internal and ...

... documents and manuals, coordinating stakeholder reviews, and preparing polished final deliverables. Qualifications: * Five or more years of professional experience in technical writing or a related ...

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Technical Writing Tutor

Athens, GA · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Technical Writing Tutor

Duluth, GA · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Proven work experience in technical writing Ability to deliver high quality documentation paying attention to detail Excellent written skills in English Strong working knowledge of Microsoft Office ...

Technical Writer

Warner Robins, GA · On-site

$65 - $90/hr

Technical writing experience within the DoD relative to information and/or business systems ... Create user documentation for a variety of material, including how-to guides and instruction ...

Showing results 41-60

Technical Documentation Writing information

What is technical documentation writing?

Technical documentation writing is the process of creating clear and concise documents that explain complex technical information to a specific audience. This can include user manuals, instruction guides, process documentation, API references, and help files for products, software, or systems. Technical writers work closely with subject matter experts to ensure accuracy and usability of the documentation. Their goal is to make technical content easier to understand and more accessible for users, developers, or stakeholders.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical documentation writer?

To excel as a Technical Documentation Writer, you need strong writing skills, attention to detail, and a solid understanding of technical concepts, often supported by a degree in English, communications, or a technical field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, and content management systems, as well as knowledge of markup languages like XML or Markdown, is often required. Excellent communication, adaptability, and the ability to quickly learn new technologies are crucial soft skills. These abilities ensure the creation of clear, accurate, and user-friendly documentation that supports product adoption and reduces support costs.

How does a technical documentation writer typically collaborate with subject matter experts (SMEs) during the documentation process?

Technical documentation writers often work closely with subject matter experts (SMEs) to gather detailed and accurate information about products, processes, or systems. This collaboration usually involves conducting interviews, reviewing technical materials, and participating in product demonstrations or meetings. Effective communication skills are essential for clarifying complex concepts and ensuring that documentation is both technically correct and user-friendly. Building strong relationships with SMEs can streamline the review process and help ensure that the final documentation meets the needs of both technical and non-technical audiences.

What is the difference between Technical Documentation Writing vs Technical Content Writing?

AspectTechnical Documentation WritingTechnical Content Writing
FocusCreating detailed manuals, user guides, and technical specificationsProducing articles, blog posts, and marketing content related to technology
Work EnvironmentTechnical teams, engineering departments, software companiesMarketing teams, tech blogs, online publications
Required SkillsTechnical knowledge, clarity, precision, documentation toolsWriting skills, SEO, audience engagement, technical understanding

While both roles involve technical knowledge and writing skills, Technical Documentation Writing focuses on creating detailed, precise manuals and guides for users and engineers. Technical Content Writing emphasizes producing engaging, SEO-friendly content for marketing and informational purposes. The roles often overlap but serve different end goals within the tech industry.

What cities in Georgia are hiring for Technical Documentation Writing jobs?

Cities in Georgia with the most Technical Documentation Writing job openings:

Infographic showing various Technical Documentation Writing job openings in Georgia as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 82% Full Time, 7% Part Time, 7% Contract, and 3% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

Technical Writer - Senior

Mujin Corp

Suwanee, GA • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 16 days ago


Job description

Summary:
Mujin is the future of industrial robotic systems in production and distribution environments. Our technology gives robots perception and awareness, enabling them to take on more advanced tasks. We aim to revolutionize the use of robotics within industry to free human resources from labor-intensive tasks to focus on more intellectual challenges.
We are seeking a Senior Technical Writer to join our team. A technical writer plays a crucial role in making complex technical information understandable and usable. In this role, you will focus on writing clear, user-friendly documentation for technical products, systems, processes, equipment operations & maintenance, research findings, etc., for internal or external audiences. The role partners closely with the department being supported to understand the unique requirements and needs of the communications.
Position Description:
  • Works with developers, engineers, and other technical staff to ensure documentation reflects current processes and product functionality.
  • Writes user manuals, how-to guides, integration guides, API documentation, system operation instructions, equipment operations and maintenance content, and other technical materials for internal and external audiences.
  • Determines effective structures and layouts for complex manuals and technical documentation; conducts research and collaborates with technical staff to accurately interpret complex technical data, drawings, and specifications.
  • Ensures appropriate technical content and terminology reviews occur and that updates and revisions are incorporated into published documentation.
  • Edits content to improve clarity, impact, flow, meaning, consistency, accuracy, and readability for technical and non-technical audiences.
  • Develops schedules and plans for documentation projects, ensuring timely delivery of quality content, and conducts usability testing as needed to validate documentation effectiveness.
  • Defines and maintains documentation standards, templates, style guidance, taxonomy, metadata, and governance practices while supporting the broader Knowledge Transfer initiative through scalable documentation, onboarding, training, and product knowledge management frameworks.

Position Requirements:
  • Bachelor's degree in English, communication, journalism, or STEM field is preferred
  • 4+ years relevant work experience
  • Familiarity with software, hardware, or engineering concepts relevant to our industry
  • Experience with documentation tools, content management systems and publishing software
  • Ability to explain complex technical concepts in clear, concise language for technical and non-technical audiences
  • Strong attention to detail

Desired:
  • Robotics, industrial automation, material handling, manufacturing, or related technology industry experience.
  • Experience with structured content, information architecture, taxonomy, metadata, documentation governance, or knowledge management practices.
  • Experience creating operator, maintenance, system integration, API, or developer documentation.

Physical Demands/ Work Environment:
  • Travel Requirement: Less than 5%,
  • Prolonged periods of sitting at a desk and working on a computer
  • Ability to work extended hours as required
  • May need to visit sites per project needs

Great Company! Great Benefits! When working with Mujin, enjoy:
  • 100% Company paid Medical, Dental, Vision option plus the opportunity to buy-up some benefits beginning the 1st of the month after hire!
  • 100% Company Paid Life Insurance & Voluntary Benefits
  • 100% Company Paid Long and Short Term Disability
  • 15 Paid Time Off (PTO) days beginning your 1st year!
  • 11 Paid Holidays, including (2) Floating Holidays!
  • 401(k) Plan!
  • Parental Leave Benefits!
  • Health Savings Account (HSA) option with HDHP!
  • Flexible Spending Account (FSA) options for Medical and Dependent Care!
  • Referral Bonuses!
  • Company Stock Options in many roles!

This Position Description is intended to describe the essential job functions, the general supplemental functions and the essential requirements for the performance of this job. It is not to be construed as an exhaustive statement of all supplemental duties, responsibilities, or non-essential requirements.
Mujin is proud to be an Equal Employment Opportunity employer.
**Is this role eligible for sponsorship? Yes____ No__xx__ **
Attention Applicants:
If you are an individual with a disability and require a reasonable accommodation to complete any part of the application process, please let us know. Likewise, if you are limited in the ability to access or use this online application process and need an alternative method for applying, we will determine an alternate way for you to apply. Please contact our Recruiting Team at careers@mujin-corp.com for assistance with an accommodation. These contact tools may be used only by individuals with a disability for accommodation requests.
This contact should not be used to inquire as to the status of an application.