1

Technical Documentation Writing Jobs in Delaware

Job Title Technical Writer As a professional Technical Writer, you will translate complex ... writing business documentation, and demonstrated ability to work in a fast-paced development ...

Senior Technical Writer

Newark, DE ยท On-site

$88.02/hr

Apply documentation standards and governance to ensure consistency and ease of maintenance. Required Skills & Qualifications: 5+ years of technical writing experience with demonstrated portfolio of ...

Technical Trainer

Georgetown, DE ยท On-site

$30 - $40/hr

... and documentation accuracy. * Provide individual support to trainees, answering questions ... Requires a high school diploma or equivalent; strong reading, writing, and math abilities are ...

Technical Professional - HVAC / Mechanical Engineer

Newark, DE ยท On-site

$82K - $111K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... technical documentation in accordance with client requirements, applicable codes, and industry best ... Strong written and verbal communication skills. * Ability to work effectively in team environments ...

Senior Software Engineer, Medical Device

Newark, DE ยท On-site

$119K - $157K/yr

Contribute to technical documentation of new product , features, and functionality. * Identify ... Excellent written and verbal communication skills, particularly in communicating complex technical ...

Senior Embedded Software Engineer

Newark, DE ยท On-site

$121K - $158K/yr

Contribute to technical documentation, including requirements, design specifications, and release ... Excellent written and verbal communication skills, including the ability to explain complex ...

Senior Embedded Software Engineer

Newark, DE ยท On-site

$121K - $158K/yr

Contribute to technical documentation, including requirements, design specifications, and release ... Excellent written and verbal communication skills, including the ability to explain complex ...

Structures Engineer, Senior

Dover, DE ยท On-site

$100K - $110K/yr

Technical Documentation: Produce and review a variety of technical documents and engineering plans ... Excellent verbal and written communication skills. * Proficiency in engineering analysis tools and ...

next page

Showing results 1-20

Technical Documentation Writing information

What is technical documentation writing?

Technical documentation writing is the process of creating clear and concise documents that explain complex technical information to a specific audience. This can include user manuals, instruction guides, process documentation, API references, and help files for products, software, or systems. Technical writers work closely with subject matter experts to ensure accuracy and usability of the documentation. Their goal is to make technical content easier to understand and more accessible for users, developers, or stakeholders.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical documentation writer?

To excel as a Technical Documentation Writer, you need strong writing skills, attention to detail, and a solid understanding of technical concepts, often supported by a degree in English, communications, or a technical field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, and content management systems, as well as knowledge of markup languages like XML or Markdown, is often required. Excellent communication, adaptability, and the ability to quickly learn new technologies are crucial soft skills. These abilities ensure the creation of clear, accurate, and user-friendly documentation that supports product adoption and reduces support costs.

How does a technical documentation writer typically collaborate with subject matter experts (SMEs) during the documentation process?

Technical documentation writers often work closely with subject matter experts (SMEs) to gather detailed and accurate information about products, processes, or systems. This collaboration usually involves conducting interviews, reviewing technical materials, and participating in product demonstrations or meetings. Effective communication skills are essential for clarifying complex concepts and ensuring that documentation is both technically correct and user-friendly. Building strong relationships with SMEs can streamline the review process and help ensure that the final documentation meets the needs of both technical and non-technical audiences.

What is the difference between Technical Documentation Writing vs Technical Content Writing?

AspectTechnical Documentation WritingTechnical Content Writing
FocusCreating detailed manuals, user guides, and technical specificationsProducing articles, blog posts, and marketing content related to technology
Work EnvironmentTechnical teams, engineering departments, software companiesMarketing teams, tech blogs, online publications
Required SkillsTechnical knowledge, clarity, precision, documentation toolsWriting skills, SEO, audience engagement, technical understanding

While both roles involve technical knowledge and writing skills, Technical Documentation Writing focuses on creating detailed, precise manuals and guides for users and engineers. Technical Content Writing emphasizes producing engaging, SEO-friendly content for marketing and informational purposes. The roles often overlap but serve different end goals within the tech industry.

What are popular job titles related to Technical Documentation Writing jobs in Delaware?

For Technical Documentation Writing jobs in Delaware, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Technical Documentation Writing jobs in Delaware look for?

The top searched job categories for Technical Documentation Writing jobs in Delaware are:

Infographic showing various Technical Documentation Writing job openings in Delaware as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 83% Full Time, 10% Part Time, 5% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

Technical Writer

Monitise

Wilmington, DE โ€ข On-site

Full-time

Posted 13 days ago


Job description

Calling all innovators - find your future at Fiserv.

We're Fiserv, a global leader in Fintech and payments, and we move money and information in a way that moves the world. We connect financial institutions, corporations, merchants, and consumers to one another millions of times a day - quickly, reliably, and securely. Any time you swipe your credit card, pay through a mobile app, or withdraw money from the bank, we're involved. If you want to make an impact on a global scale, come make a difference at Fiserv.

Job Title

Technical Writer

As a professional Technical Writer, you will translate complex information into simple, polished, and engaging content that helps clients understand how to install, set up, and use Fiserv's products and services. You bring excellent writing and verbal communication skills, experience writing business documentation, and demonstrated ability to work in a fast-paced development environment.

What you will do:

  • Create pre-release, user, and technical client documentation along with other assigned content.

  • Analyze and translate technical and functional designs into user-friendly client material.

  • Collaborate with subject matter experts to obtain an in-depth understanding of the product and the documentation needs.

  • Create release notes, implementation guides, online help content, knowledge-base articles, and API documentation, where applicable.

  • Research and analyze new features and product enhancements to determine documentation impacts and required client communications.

  • Use test environments to research Fiserv products and services to gain the full understanding needed to convey concepts, instructions, and screen samples to clients.

  • Analyze existing and potential content, focusing on reuse and single-sourcing opportunities.

  • Adhere to the Microsoft Style Guide and department writing standards.

  • Common understanding

  • Ensure technical accuracy and writing quality, readability, and consistency across the documentation set, through technical and editorial reviews.

What you will need to have:

  • Bachelor's degree in English, Technical Communications, Professional Writing, or Journalism.

  • 3+ years of relevant technical writing experience in the financial services industry.

  • Knowledge of the Microsoft Style Guide and experience with department writing standards.

  • Experience with Adobe FrameMaker/Acrobat, Madcap Flare, SnagIT, GitHub, Microsoft Suite, JIRA, Confluence, Sharepoint, HTML

  • Experience managing multiple documentation deliverables across concurrent projects and releases.

  • Ability to interview SMEs and independently translate complex technical information into client-friendly content.

  • Experience creating user and technical documentation in SDLC environments such as Agile.

  • Proficient at writing content in U.S. English.

What would be great to have:

  • Experience supporting payments, debit networks, card processing, transaction processing platforms, or financial institution solutions.

  • Experience documenting API solutions.

Sponsorship: You must currently possess valid and unrestricted U.S. work authorization to be considered for this role. Individuals with temporary visas including, but not limited to, F-1 (OPT, CPT, STEM), H-1B, H-2, or TN, or any candidate requiringsponsorship, now or in the future, will not be considered for this role.

How you will work:

  • This role is on-site Monday through Friday in Wilmington, DE. Fiserv considers in-person collaboration to be an essential part of this role as in-person office experiences help you with your overall onboarding experience and leads to stronger productivity.

  • This is a full-time, direct-hire position, and no contract options for unsolicited agency submissions will be considered.

  • All offers of employment are contingent on standard background checks. Fiserv and certain of its affiliated companies are federal, state, and/or local government contractors. Should this position support a Federal Government contract, now or in the future, the successful candidate will be subject to a background check conducted by the U.S. Government to determine eligibility and suitability for federal contract employment for public trust or sensitive positions. Positions that support state and/or local contracts also may require additional background checks to determine eligibility and suitability.

#LI-JA2

This role is not eligible to be performed in Colorado, California, District of Columbia, Hawaii, Illinois, Massachusetts, Maryland, Minnesota, New Jersey, New York, Nevada, Rhode Island, Vermont, Virginia, Maine or Washington.


It is unlawful to discriminate against a prospective employee due to the individual's status as a veteran.

Please note that salary ranges provided for this role on external job boards are salary estimates made by outside parties and may not be accurate.

Thank you for considering employment with Fiserv. Please:

  • Apply using your legal name
  • Complete the step-by-step profile and attach your resume (either is acceptable, both are preferable).

Our commitment to Equal Opportunity:

Fiserv is proud to be an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, national origin, gender, gender identity, sexual orientation, age, disability, protected veteran status, or any other category protected by law.

If you have a disability and require a reasonable accommodation in completing a job application or otherwise participating in the overall hiring process, please contactAskHR.US@fiserv.com. Please note our AskHR representatives do not have visibility to your application status. Current associates who require a workplace accommodation should refer to Fiserv's Disability Accommodation Policy for additional information.

Note to agencies:

Fiserv does not accept resume submissions from agencies outside of existing agreements.Please do not send resumes to Fiserv associates. Fiserv is not responsible for any fees associated with unsolicited resume submissions.

Warning about fake job posts:

Please be aware of fraudulent job postings that are not affiliated with Fiserv. Fraudulent job postings may be used by cyber criminals to target your personally identifiable information and/or to steal money or financial information. Any communications from a Fiserv representative will come from a legitimate Fiserv email address.