ZipRecruiter

Log In

1

Technical Documentation Manager Jobs in Georgia (NOW HIRING)

NICE

Partner Documentation Manager

Atlanta, GA · On-site

The Partner Documentation Manager will define, standardize, and scale the way we document and ... technical writing, process documentation or SOP development • Ability to translate complex ...

Fladger Associates

Documentation Specialist

Athens, GA · On-site

Understanding of pharmaceutical and biological development processes and documentation is strongly preferred, due to the technical nature of the documents being managed. * Demonstrated experience ...

Indra USA Inc

Deputy Technical Manager

Norcross, GA · On-site

Develop and maintain technical documentation for projects and processes * Qualifications * Bachelor ... in a technical management or leadership role * Strong understanding of US transportation ...

Landis+Gyr

Technical Writer

Alpharetta, GA · On-site

Work closely with product managers and SMEs to produce and maintain complete and accurate technical documentation using Adobe Structured FrameMaker, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, and Microsoft ...

New

Anduril Industries

Technical Writer III

Atlanta, GA · On-site

Communicate and help manage expectations. Ensure risks are noted with adequate time, and shared with leadership.. * Help build a culture of technical documentation by contributing to the living ...

ANDURIL INDUSTRIES

Technical Writer III

Atlanta, GA · On-site

$97K - $129K/yr

Communicate and help manage expectations. Ensure risks are noted with adequate time, and shared with leadership.. * Help build a culture of technical documentation by contributing to the living ...

Anduril Industries

Technical Writer III

Atlanta, GA · On-site

Communicate and help manage expectations. Ensure risks are noted with adequate time, and shared with leadership.. * Help build a culture of technical documentation by contributing to the living ...

Monitise

Senior Technical Writer

Alpharetta, GA · On-site

$60K - $105K/yr

Job Title Senior Technical Writer About Your Role You will play a critical role in documenting ... Collaborate with project managers to define documentation strategies, milestones, and delivery ...

Monitise

Senior Technical Writer

Marietta, GA · On-site

$60K - $105K/yr

Job Title Senior Technical Writer About Your Role You will play a critical role in documenting ... Collaborate with project managers to define documentation strategies, milestones, and delivery ...

DMI

Mid- Level Knowledge Manager

Atlanta, GA

Develop, review, publish, and maintain technical knowledge articles, SOPs, user guides, and operational documentation within the ServiceNow Knowledge Management platform. * Collaborate with Service ...

QGenda

Technical Account Manager

Atlanta, GA · Hybrid

Create and maintain scalable technical documentation, knowledge articles, and process improvements to drive team efficiency. * Adhere to all QGenda workflows, case management standards, and data ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Documentation JobsTechnical Documentation Manager JobsTechnical Documentation Manager Jobs in Georgia

Technical Documentation Manager information

See Georgia salary details

$43.1K

$128.6K

$163.4K

How much do technical documentation manager jobs pay per year?

As of Aug 8, 2026, the average yearly pay for technical documentation manager in Georgia is $128,589.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $98,400.00 and $152,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the main challenges Technical Documentation Managers face when leading documentation teams?

Technical Documentation Managers often navigate challenges such as coordinating among cross-functional teams, ensuring documentation meets both technical accuracy and user-friendliness, and managing shifting project deadlines. Balancing the expectations of engineers, product managers, and end users requires strong communication and organizational skills. Additionally, maintaining documentation quality and consistency across multiple writers and projects can be complex, especially in fast-paced or agile environments.

What is the difference between Technical Documentation Manager vs Technical Writer?

AspectTechnical Documentation ManagerTechnical Writer
ResponsibilitiesOversees documentation teams, manages projects, ensures consistency and quality across all technical documents.Creates, edits, and maintains technical content, often focusing on specific documents or sections.
Required SkillsProject management, team leadership, technical knowledge, editing skills.Writing, editing, technical understanding, research skills.
Work EnvironmentTypically in an office setting, managing teams and coordinating with other departments.Primarily individual work, often in an office or remote setting.
Common UsageUsed in organizations with large documentation needs, overseeing multiple projects.Used by professionals producing specific technical content.

The main difference between a Technical Documentation Manager and a Technical Writer lies in scope and responsibilities. The manager oversees the entire documentation process and team, while the writer focuses on creating and editing individual documents. Both roles require technical knowledge, but the manager also needs leadership and project management skills.

What does a Technical Documentation Manager do?

A Technical Documentation Manager oversees the creation, organization, and maintenance of technical documents such as user manuals, product guides, and standard operating procedures. They lead a team of technical writers, ensuring that documentation is clear, accurate, and accessible to its intended audience. Additionally, they collaborate with engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and keep documentation up to date. Their role is essential for ensuring users and internal teams have the information they need to effectively use or support a product or system.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Technical Documentation Manager, and why are they important?

To thrive as a Technical Documentation Manager, you need expertise in technical writing, document management, and a background in fields like computer science or engineering, often supported by a relevant degree. Familiarity with content management systems (CMS), documentation tools (such as MadCap Flare or Adobe FrameMaker), and industry standards like DITA is typically required. Strong leadership, attention to detail, and excellent communication skills help drive team performance and ensure clear, user-friendly documentation. These skills are vital for producing accurate technical content, streamlining workflows, and supporting product usability and customer satisfaction.
What are the most commonly searched types of Technical Documentation jobs in Georgia? The most popular types of Technical Documentation jobs in Georgia are:
What are popular job titles related to Technical Documentation Manager jobs in Georgia? For Technical Documentation Manager jobs in Georgia, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Technical Documentation Manager jobs in Georgia look for? The top searched job categories for Technical Documentation Manager jobs in Georgia are:
What cities in Georgia are hiring for Technical Documentation Manager jobs? Cities in Georgia with the most Technical Documentation Manager job openings:
Technical Documentation Manager jobs near you
Infographic showing various Technical Documentation Manager job openings in Georgia as of August 2026, with employment types broken down into 90% Full Time, 9% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $128,589 per year, or $61.8 per hour.

Partner Documentation Manager

NICE

Atlanta, GA • On-site

Full-time

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

At NiCE, we don't limit our challenges. We challenge our limits. Always. We're ambitious. We're game changers. And we play to win. We set the highest standards and execute beyond them. And if you're like us, we can offer you the ultimate career opportunity that will light a fire within you.
So, what's the role all about?
The Partner Documentation Manager will define, standardize, and scale the way we document and communicate processes across the Global Partner Organization. This role translates complex workflows, partner program mechanics, and system interactions into clear, structured, and usable documentation. You will collaborate with Partner Programs, Operations, Enablement, Sales, and Systems teams to ensure all processes are consistently documented, version-controlled, and aligned to business objectives.
How will you make an impact
• Define standards for process documentation and SOP creation
• Translate complex workflows into clear SOPs, playbooks, and process maps
• Support development of global documentation frameworks and templates
• Capture and document current and future state processes
• Build and maintain process maps across partner lifecycle activities
• Maintain centralized knowledge base documentation
• Align documentation with CRM/PRM systems and workflows
• Document process updates, launches, and system changes
• Create quick-reference guides and enablement content
• Identify gaps and improve documentation quality
Have you got what it takes?
• 2-3 years of experience in technical writing, process documentation or SOP development
• Ability to translate complex concepts into structured, user-friendly documentation
• Experience with process mapping and workflows
• Comfort working with cross-functional stakeholders
• Strong attention to detail and documentation accuracy
• Excellent written and verbal communication skills
• Experience with documentation tools and AI tools (e.g., Confluence, SharePoint, Lucidchart, Claude, Copilot)
• Organized and structured thinker
You will have an advantage if you also have:
• Exposure to partner programs or sales operations
• Familiarity with CRM/PRM systems
• Experience working with global teams
• Basic process improvement understanding
• Knowledge base management experience!
Enjoy NICE-FLEX!
At NICE, we work according to the NICE-FLEX hybrid model, which enables maximum flexibility: 2 days working from the office and 3 days of remote work, each week. Naturally, office days focus on face-to-face meetings, where teamwork and collaborative thinking generate innovation, new ideas, and a vibrant, interactive atmosphere.
About NiCE
NICE Ltd. (NASDAQ: NICE) software products are used by 25,000+ global businesses, including 85 of the Fortune 100 corporations, to deliver extraordinary customer experiences, fight financial crime and ensure public safety. Every day, NiCE software manages more than 120 million customer interactions and monitors 3+ billion financial transactions.
Known as an innovation powerhouse that excels in AI, cloud and digital, NiCE is consistently recognized as the market leader in its domains, with over 8,500 employees across 30+ countries.
NiCE is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, national origin, age, sex, marital status, ancestry, neurotype, physical or mental disability, veteran status, gender identity, sexual orientation or any other category protected by law.

Apply