ZipRecruiter

Log In

1

Technical Documentation Manager Jobs in Arizona (NOW HIRING)

Prosum Inc.

Project Manager

Phoenix, AZ · On-site

This role manages the localization of machine control interfaces, dashboards, technical documentation, and user workflows while coordinating cross-functional teams to ensure high-quality, on-time ...

IES Communications

Technical Manager

Tempe, AZ · On-site

$115K/yr

The Technical Manager supervises multiple Field Engineers to ensure all contracted work is ... Recommend specific training courses for field staff and document all completed training and ...

JS Consulting

JDE Technical Analyst

Phoenix, AZ · On-site

Communicates with coworkers, clients and management to resolve difficulties with JD Edwards ... Strong comprehension and interpretation skills for technical documentation, user manuals, and ...

Kaiser Aluminum

Technical Manager

Chandler, AZ · On-site

The Technical Manager is an expert in the field of aluminum manufacturing. This position is ... Suggest documentation/process changes and improvement opportunities * General floor support with QA ...

KLA Corporation

Technical Instructor (EBEAM)

Phoenix, AZ

$28.23 - $47.99/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Our comprehensive services include: proactive management of tools to identify and improve ... Translate complex technical documentation into clear, structured, and engaging training content

Orbotech

Technical Instructor (EBEAM)

Phoenix, AZ

$28.23 - $47.99/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Our comprehensive services include: proactive management of tools to identify and improve ... Translate complex technical documentation into clear, structured, and engaging training content

KLA Corporation

Technical Instructor (EBEAM)

Phoenix, AZ · On-site

$28.23 - $47.99/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Our comprehensive services include: proactive management of tools to identify and improve ... Translate complex technical documentation into clear, structured, and engaging training content

Kaiser Aluminium

Technical Manager

Chandler, AZ

The Technical Manager is an expert in the field of aluminum manufacturing. This position is ... Suggest documentation/process changes and improvement opportunities * General floor support with QA ...

Orbotech

Technical Instructor (FAST)

Phoenix, AZ

$28.23 - $47.99/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Our comprehensive services include: proactive management of tools to identify and improve ... Translate complex technical documentation into clear, structured, and engaging training content

Kaiser Aluminum

Technical Manager

Chandler, AZ · On-site

The Technical Manager is an expert in the field of aluminum manufacturing. This position is ... Suggest documentation/process changes and improvement opportunities * General floor support with QA ...

KLA Corporation

Technical Instructor (FAST)

Phoenix, AZ · On-site

$28.23 - $47.99/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Our comprehensive services include: proactive management of tools to identify and improve ... Translate complex technical documentation into clear, structured, and engaging training content

Bechtel

Document Management Technician

Chandler, AZ

The position works closely and professionally with peers, technical leads, supervisors, and clients. #LI-SM2 Major Responsibilities: * Participates in the maintenance of the document management ...

KLA Corporation

Technical Instructor (FAST)

Phoenix, AZ · On-site

$28.23 - $47.99/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Our comprehensive services include: proactive management of tools to identify and improve ... Translate complex technical documentation into clear, structured, and engaging training content

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTechnical Documentation JobsTechnical Documentation Manager JobsTechnical Documentation Manager Jobs in Arizona

Technical Documentation Manager information

See Arizona salary details

$47.5K

$141.9K

$180.3K

How much do technical documentation manager jobs pay per year?

As of Aug 17, 2026, the average yearly pay for technical documentation manager in Arizona is $141,915.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $108,600.00 and $168,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a Technical Documentation Manager do?

A Technical Documentation Manager oversees the creation, organization, and maintenance of technical documents such as user manuals, product guides, and standard operating procedures. They lead a team of technical writers, ensuring that documentation is clear, accurate, and accessible to its intended audience. Additionally, they collaborate with engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and keep documentation up to date. Their role is essential for ensuring users and internal teams have the information they need to effectively use or support a product or system.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Technical Documentation Manager, and why are they important?

To thrive as a Technical Documentation Manager, you need expertise in technical writing, document management, and a background in fields like computer science or engineering, often supported by a relevant degree. Familiarity with content management systems (CMS), documentation tools (such as MadCap Flare or Adobe FrameMaker), and industry standards like DITA is typically required. Strong leadership, attention to detail, and excellent communication skills help drive team performance and ensure clear, user-friendly documentation. These skills are vital for producing accurate technical content, streamlining workflows, and supporting product usability and customer satisfaction.

What are the main challenges Technical Documentation Managers face when leading documentation teams?

Technical Documentation Managers often navigate challenges such as coordinating among cross-functional teams, ensuring documentation meets both technical accuracy and user-friendliness, and managing shifting project deadlines. Balancing the expectations of engineers, product managers, and end users requires strong communication and organizational skills. Additionally, maintaining documentation quality and consistency across multiple writers and projects can be complex, especially in fast-paced or agile environments.

What is the difference between Technical Documentation Manager vs Technical Writer?

AspectTechnical Documentation ManagerTechnical Writer
ResponsibilitiesOversees documentation teams, manages projects, ensures consistency and quality across all technical documents.Creates, edits, and maintains technical content, often focusing on specific documents or sections.
Required SkillsProject management, team leadership, technical knowledge, editing skills.Writing, editing, technical understanding, research skills.
Work EnvironmentTypically in an office setting, managing teams and coordinating with other departments.Primarily individual work, often in an office or remote setting.
Common UsageUsed in organizations with large documentation needs, overseeing multiple projects.Used by professionals producing specific technical content.

The main difference between a Technical Documentation Manager and a Technical Writer lies in scope and responsibilities. The manager oversees the entire documentation process and team, while the writer focuses on creating and editing individual documents. Both roles require technical knowledge, but the manager also needs leadership and project management skills.

What are popular job titles related to Technical Documentation Manager jobs in Arizona?

For Technical Documentation Manager jobs in Arizona, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Technical Documentation Manager jobs in Arizona look for?

The top searched job categories for Technical Documentation Manager jobs in Arizona are:

What cities in Arizona are hiring for Technical Documentation Manager jobs?

Cities in Arizona with the most Technical Documentation Manager job openings:

Technical Documentation Manager jobs near you
Infographic showing various Technical Documentation Manager job openings in Arizona as of August 2026, with employment types broken down into 93% Full Time, 1% Part Time, and 6% Contract. Highlights an 95% In-person, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $141,915 per year, or $68.2 per hour.

Phoenix, AZ - IT - Service Now Technology Lead

Expert Technology Services

Phoenix, AZ • On-site

Contractor

Re-posted 19 days ago

Job description

Job Summary – ServiceNow Technical Lead (AtoZ Arizona Portal)
- Serve as primary technical owner for the AtoZ ServiceNow implementation, ensuring platform quality, performance, and scalability.
- Oversee and manage technical backlog in Jira, including enhancements, bugs, maintenance, and modernization tasks.
- Review and validate solution architecture, workflows, and technical decisions from vendor development teams.
- Provide hands-on configuration/development support for troubleshooting and validating platform behavior.
- Act as main technical point of contact between AtoZ, maintenance, and vendor development teams.
- Review vendor designs, technical documentation, and solutions to ensure alignment with best practices and program goals.
- Participate in procurement cycles by evaluating vendor SOW responses and technical proposals.
- Support agency onboarding with technical expertise on ServiceNow features (notifications, workflows, catalog use, routing).
- Collaborate with Identity Platform and agency tech teams to ensure successful authentication, attribute flow, and notifications.
- Translate business priorities into technical execution plans in partnership with the Program Manager.
- Lead planning for platform upgrades, modernization, and release cycles.
- Ensure compliance with accessibility, security, and state technology policies and standards.
- Actively participate in agile ceremonies such as Sprint Planning, Backlog Refinement, Standups, Reviews, and Retrospectives.
- Prepare technical stories, acceptance criteria, and testing requirements.
- Maintain technical documentation including diagrams, workflow maps, and configuration details.
- Recommend and implement improvements for platform stability, performance, and scalability.
- Stay updated on ServiceNow roadmap and new platform capabilities.
Required Qualifications:
- 5+ years ServiceNow experience (developer, architect, or technical lead).
- Experience with ServiceNow Public Sector Digital Services (PSDS) modules.
- Strong knowledge of ServiceNow architecture, configuration, scripting, and best practices.
- Experience overseeing vendor/external technical teams.
- Ability to translate business requirements into technical execution.
- Strong communication skills for both technical and non-technical audiences.
Preferred Qualifications:
- Experience with ServiceNow Notifications, Catalog Items, Flow Designer, Integration Hub.
- Agile/iterative development experience.
- Understanding of integrations, identity (SSO, OIDC, SAML), APIs (JSON, REST).
- Experience in government/public sector environments.
- Involvement in technical evaluations during procurement.
- Knowledge of platform upgrade/release management.
- Experience with cross-system integrations and technical documentation.
Location & Work Details:
- 100% remote, but must be local to Phoenix, AZ and available for in-person interviews.
- Must be eligible to convert to a full-time employee; no visa sponsorship.
- Must pass background and drug screening.
---
Note: This summary can be adjusted for a resume, job posting, or intake purposes as needed.