1

Technical Documentation Engineer Jobs (NOW HIRING)

WI ยท On-site

$110 - $150/hr

... Documentation & Standards Engineer who thrives in a fast-paced environment and partners with ... You will author clear, user-focused content for highly technical audiences while owning the ...

New

Showing results 41-60

Technical Documentation Engineer information

See salary details

$45K

$134.2K

$186K

How much do technical documentation engineer jobs pay per year?

As of Aug 21, 2026, the average yearly pay for technical documentation engineer in the United States is $134,221.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $118,000.00 and $156,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a technical documentation engineer?

A Technical Documentation Engineer is responsible for creating, managing, and maintaining technical documents such as manuals, user guides, product specifications, and instructional materials. They work closely with engineers, product managers, and developers to translate complex technical information into clear and accessible documentation for users, clients, or internal teams. This role requires strong writing skills, technical knowledge, and the ability to organize and present information effectively.

What are the typical daily responsibilities of a technical documentation engineer?

Technical Documentation Engineers typically create, edit, and maintain manuals, user guides, API documentation, and internal process documents. They work closely with product developers, engineers, and subject matter experts to gather information and ensure documentation is technically accurate and up-to-date. Day-to-day tasks may include attending project meetings, managing documentation repositories, updating content based on product iterations, and maintaining consistency across all materials. This role often balances independent writing time with collaborative sessions to clarify complex concepts and ensure completeness.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical documentation engineer?

To thrive as a Technical Documentation Engineer, you need a strong grasp of technical writing, attention to detail, and expertise in relevant engineering or IT domains, often backed by a degree in a technical field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, or Confluence, and sometimes certifications like CSTW (Certified Software Technical Writer), is highly valued. Excellent communication, collaboration, and organizational skills set top candidates apart. These abilities are crucial to ensure complex technical information is accurately and clearly conveyed to both technical and non-technical stakeholders, supporting product usability and compliance.

More about Technical Documentation Engineer jobs

What states have the most Technical Documentation Engineer jobs?

States with the most job openings for Technical Documentation Engineer jobs include:

What job categories do people searching Technical Documentation Engineer jobs look for?

The top searched job categories for Technical Documentation Engineer jobs are:

Infographic showing various Technical Documentation Engineer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 89% Full Time, 6% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $134,221 per year, or $64.5 per hour.

Technical Documentation Specialist - Navy Logistics Programs

JSL Technologies Inc.

Port Hueneme, CA โ€ข On-site

$28 - $32/hr

Full-time

Re-posted 15 days ago


Job description

Description:

Technical Documentation Specialist – Navy Logistics Programs

Port Hueneme, CA


About Us:


JSL Technologies, Inc. is a successful, growing company looking for first-rate professionals to join us in supporting the Department of Defense on cutting-edge technologies, advanced weapon systems, and innovative solutions to complex problems. We attract the best subject matter experts in Engineering, Logistics, Administrative Support, and Program Management to deliver top-notch services. Join the JSL team and earn a competitive salary, great benefits, and a rewarding career where you can make a difference. We are a Veteran-Owned company that proudly fosters an inclusive environment of diverse, ethical, committed, and highly accomplished professionals who respect each other, hold themselves accountable, and continually strive for improvement.


Job Description:


The candidate shall provide support to Littoral Strike and Warfare programs including Gun Weapon System, Littoral Combatant Ship (LCS) Sea Frame, Tomahawk, LCS Mission Modules, SUW MM/PSE, Surface to Surface Missile Module (SSMM), LCS Multi-Mission Surface Combatant (MMSC), DDG-1000, Over the Horizon (OTH) and USCG Athena. Tasks include:


1) Perform technical editing of manuals according to MIL-DTL-24784D in MS Word/Adobe PDF/FrameMaker which includes but is not limited to; proofreading, collaborating on analyzing edits, implementing redlines (authoring), and troubleshooting format as required; includes lifetime management of Technical Manuals (TM) within Windchill/MBPS- Model Based Product Support.

2) Perform technical editing of manuals according to S1000D in MS PTC Arbor text which includes but is not limited to; proofreading, collaborating on analyzing edits, implementing red lines (authoring), and troubleshooting format as required.

3) S1000D technical manual development which involves applying elements to XML data modules from Business Rules according to S1000D issue specifications.

4) Develop/revise programs/code/scripts using in XML, VBA, Javascript, Arbortext Command Language, and python to automate the following: authoring manuals in XML, data management of S1000D files, publishing of Interactive Electronic Technical Manuals (IETMs), and develop and maintain databases.

5) Perform drawing management, assessments, to support technical documentation planning and execution of deliverable engineering and schedules.

6) Conduct root cause investigations and develop papers on fleet technical feedback reports to recommend corrective actions to improve fleet readiness and support.

7) Provide Analysis support for Engineering technical data and documentation to support and maintain configuration control of hardware and software products for existing configurations, new releases, change requests, and reports of defects.

8) Conduct technical investigations and make recommendations to improve fleet readiness through improved sustainability by addressing technical data and training issues.

9) Support analysis and tracking of engineering inputs and metrics to support technical requirements and program reviews including

a) Performance and Organizational management metrics

b) Program resource support plans

c) Integrated Master Schedules

d) Program Briefings and Technical papers

10) Provide continuous improvement of processes by analyzing/revising data and standard operating procedures.

11)Provide graphics editing using the following but not limited to, Adobe Photoshop, Illustrator, or AutoCAD.



Requirements:

Minimum Qualifications:


· Proficiency in the following Microsoft Office software: Excel (Pivot Tables, Gantt Charts, Formulas), Word, Project, PowerPoint, Outlook

· Ability to obtain and maintain a Secret clearance is required to be considered for this position.

· Must have a valid driver’s license and reliable transportation.

· Must be legally authorized to work in the United States without the need for employer sponsorship, now or at any time in the future.

· High School Diploma or equivalent.

· Demonstrated experience in technical writing/editing and or support for the US Navy


Desired Qualifications:


· Application Troubleshooting

· 3 – 6 months experience in markup language

· Active Secret security clearance.


Security Clearance:


Applicants may be required to have an active security clearance or the ability to obtain and maintain a US government security clearance as specified in the minimum qualifications. Selected candidates will be subject to a government security investigation and must meet eligibility requirements to obtain a DoD government-granted security clearance. Individuals will be subject to a background investigation to include but not be limited to, criminal history, employment and education verification, drug testing, and creditworthiness.


EEO:


JSL Technologies, Inc. is an equal opportunity employer. All applicants are considered for employment without attention to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran, or disability status. To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed must be representative of the knowledge, skills, minimum education, training, licensure, experience, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform essential functions. Please contact HR@jsltechinc.com if you need accommodation for the application process.