1

Technical Content Developer Jobs in Texas (NOW HIRING)

Content Developer

Texas City, TX · On-site

$105K - $109K/yr

Title: Content Developer Location : Sunnyvale, CA OR Austin, TX( 3 days work from office) Job ... Strong technical background, and an ability to collaborate effectively with engineers * Passion for ...

They will work closely with the marketing, engineering and sales teams, to drive the successful promotion of our solutions in the market through compelling technical content. Responsibilities:

They will work closely with the marketing, engineering and sales teams, to drive the successful promotion of our solutions in the market through compelling technical content. Responsibilities:

They will work closely with the marketing, engineering and sales teams, to drive the successful promotion of our solutions in the market through compelling technical content. Responsibilities:

Training Content Developer

Waco, TX · On-site

$109K - $113K/yr

- Training Content Developer Reports To - Director of Customer Onboarding Location - Remote Summary ... Strong ability to translate complex technical concepts into clear, engaging learning experiences.

Training Content Developer

Waco, TX · Remote

$109K - $113K/yr

- Training Content Developer Reports To - Director of Customer Onboarding Location - Remote Summary ... Strong ability to translate complex technical concepts into clear, engaging learning experiences.

Role Summary The Product Content Engineer is an individual contributor responsible for producing technical content across Togetherwork's product portfolio using AI-first workflows. This role operates ...

Proven track record of delivering high-quality technical content within deadlines and with minimal editorial support * Ability to build rapport with stakeholders across Product, Engineering, Support ...

Content Marketing Manager

Irving, TX · On-site +1

$130K - $145K/yr

Ensure all marketing content reflects technical accuracy, buyer relevance, and brand consistency. * Partner closely with product, sales, and engineering to gain key insights and use cases. * Work ...

... Engineering teams. * Help drive strategy to develop, write, and maintain technical content, including procedures, conceptual prose, reference material, tables, and images. * Maintain and revise ...

The marketing copywriter will work with project managers and marketing consultants to turn strategic and technical information into clear, concise blogs, collateral, web content, social media, ebooks ...

The marketing copywriter will work with project managers and marketing consultants to turn strategic and technical information into clear, concise blogs, collateral, web content, social media, ebooks ...

next page

Showing results 1-20

Technical Content Developer information

See Texas salary details

$17

$46

$76

How much do technical content developer jobs pay per hour?

As of Jun 9, 2026, the average hourly pay for technical content developer in Texas is $46.56, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $34.95 and $57.98 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Technical Content Developer position, and why are they important?

To thrive as a Technical Content Developer, you need expertise in technical writing, subject matter comprehension, and often a degree in a technology-related field. Familiarity with tools such as Markdown, Adobe FrameMaker, content management systems (CMS), and sometimes certifications like Certified Technical Professional Communicator (CPTC) are highly advantageous. Strong communication, analytical thinking, and the ability to collaborate across technical and non-technical teams are crucial soft skills. These abilities ensure the accurate creation, organization, and dissemination of complex technical information for diverse audiences.

What are the typical challenges faced by Technical Content Developers and how are they addressed?

Technical Content Developers often encounter challenges such as translating complex technical concepts into clear, user-friendly content and keeping up with rapidly evolving technologies. Collaboration with engineers, developers, and product managers is essential to ensure documentation is both accurate and relevant. Staying organized and proactively seeking feedback helps address inconsistencies and information gaps. Employers typically support developers through ongoing training, knowledge-sharing sessions, and access to technical subject matter experts, making it easier to create high-quality content.

What is a Technical Content Developer job?

A Technical Content Developer creates, edits, and manages technical documentation, such as manuals, guides, tutorials, and online help systems. They translate complex technical concepts into clear, user-friendly content for diverse audiences, including developers, engineers, and end users. This role often requires expertise in technical writing, content strategy, and tools like Markdown, XML, or CMS platforms. Strong collaboration with product teams, developers, and designers is essential to ensure accurate and effective communication.

What cities in Texas are hiring for Technical Content Developer jobs? Cities in Texas with the most Technical Content Developer job openings:
Infographic showing various Technical Content Developer job openings in Texas as of June 2026, with employment types broken down into 64% Full Time, 23% Part Time, 3% Temporary, and 10% Contract. Highlights an 89% Physical, 3% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $96,837 per year, or $46.6 per hour.

$121K - $126K/yr

Other

Posted 7 days ago


Job description

We are looking for a Detail-oriented Content Developer to handle data within CMS and catalog management tools. Location: Sunnyvale, CA or Austin, TX

Years of experience needed

  • 6+ years of experience as Content developers

Responsibilities:

  • Author, update and publish digital content within a CMS.
  • Build or update web pages using CMS components and templates.
  • Manage assets, links, metadata, tags and page properties.
  • Ensure content accuracy, brand consistency, perform content QA, proofreading, and link checks before publishing.
  • Support content reviews.
  • Collaborate with cross-functional teams.

Qualifications/Required Skills:

  • Bachelor s degree in computer science, Engineering, or a related field (or equivalent work experience)
  • Overall 6+ years, minimum of 4 years of experience in Web Publishing, Content Management, Library Science, eCommerce or related field.
  • CMS tools such as WordPress, Joomla, Drupal, or AEM.
  • Catalog Management tools such as FileMaker, SAP CRM, or Salsify.
  • Global e-commerce shopping experience development and execution.
  • Repository such as SVN or GIT.
  • Basic knowledge of programming. Familiarity with front-end technologies such as HTML, CSS, JavaScript frameworks (e.g., Angular, React) and their integration with CMS.
  • Excellent problem-solving skills and ability to work effectively in a collaborative team environment.
  • Strong communication and interpersonal skills, with the ability to effectively convey technical concepts to both technical and non-technical stakeholders.
  • Strong attention to detail and data accuracy.