ZipRecruiter

Log In

1

Tech Copywriter Jobs in California (NOW HIRING)

David&Goliath

Copywriter

El Segundo, CA · On-site

$75K - $95K/yr

We are seeking a Copywriter who is able to develop creative concepts and execute those across all ... You stay up to date with technology and trends. Above all you want to create great work, win awards ...

Mira

Senior Creative Copywriter

San Francisco, CA · On-site

... testing technology. From the beginning, our mission has been to make hormone data accessible and ... We are looking for a copywriter with a conceptual lens for landing pages, campaign messaging ...

Mattel

Copywriter

El Segundo, CA · On-site

Mattel, Inc. is seeking an experienced and self-motivated Copywriter to join its product editorial ... and technology to deliver successful product related communication. This involves project ...

Publicis Groupe Holdings B.V

Copywriter

El Segundo, CA · Hybrid

$77K - $87K/yr

Weird, wonderful, complex people - with diverse backgrounds in strategy, creative and technology ... Overview As a copywriter, you will be responsible for crafting compelling written content-such as ...

Mattel

Copywriter

El Segundo, CA

Mattel, Inc. is seeking an experienced and self-motivated Copywriter to join its product editorial ... and technology to deliver successful product related communication. This involves project ...

Mattel

Copywriter

El Segundo, CA

Mattel, Inc. is seeking an experienced and self-motivated Copywriter to join its product editorial ... and technology to deliver successful product related communication. This involves project ...

Publicis Groupe Holdings B.V

Copywriter

El Segundo, CA · On-site

$77K - $87K/yr

Weird, wonderful, complex people - with diverse backgrounds in strategy, creative and technology ... Overview As a copywriter, you will be responsible for crafting compelling written content-such as ...

Nashville Public Radio

Copywriter

El Segundo, CA · On-site

The Opportunity Mattel, Inc. is seeking an experienced and self-motivated Copywriter to join its ... and technology to deliver successful product related communication. This involves project ...

Hyve Solutions

Marketing Copywriter

Fremont, CA · Remote

$93K - $115K/yr

... Copywriting * Research and write feature articles, white papers, case studies, and explainer ... Stay ahead of new technologies-AI, and beyond-well before they hit the mainstream What You Bring ...

New

Meta

Copywriter, CX

Menlo Park, CA · On-site

$98K/yr

Copywriter, CX Responsibilities: * Write and concept ideas for a variety of mediums, including ... Meta builds technologies that help people connect, find communities, and grow businesses. When ...

Meta

Copywriter, CX

San Francisco, CA

$98K/yr

Copywriter, CX Responsibilities: * Write and concept ideas for a variety of mediums, including ... Meta builds technologies that help people connect, find communities, and grow businesses. When ...

Meta

Copywriter, CX

Los Angeles, CA · On-site

$98K/yr

Copywriter, CX Responsibilities: * Write and concept ideas for a variety of mediums, including ... Meta builds technologies that help people connect, find communities, and grow businesses. When ...

E2B

Technical Copywriter

San Francisco, CA · On-site

$90K - $200K/yr

Our team includes original authors of Firecracker, the AWS microVM technology powering Lambda ... About the role E2B is looking for a Technical Copywriter to turn complex product and engineering ...

Omnicom

Senior Copywriter

Los Angeles, CA · Hybrid

Copywriting As a Senior Copywriter atdotdotdash,you'rea hands-on thinker,storyteller and maker ... Collaborate closely with art directors, designers, strategists, technologists, and experience teams ...

Visa

Manager, Lifecycle Copywriter

San Francisco, CA · On-site

About Us Visa is a world leader in payments technology, facilitating transactions between consumers ... About the Role We're looking for a Senior Lifecycle Copywriter to join Visa Creative Studio as we ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsTech Copywriter JobsTech Copywriter Jobs in California

Tech Copywriter information

See California salary details

$14

$36

$66

How much do tech copywriter jobs pay per hour?

As of Sep 12, 2026, the average hourly pay for tech copywriter in California is $36.26, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.50 and $41.06 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Tech Copywriter?

A Tech Copywriter is a professional writer who specializes in creating clear, persuasive, and engaging content about technology products and services. They transform complex technical information into easy-to-understand materials like website copy, blog posts, product descriptions, white papers, and marketing collateral. Tech Copywriters work closely with product teams, engineers, and marketers to ensure the messaging is accurate and appealing to the target audience. Their goal is to communicate the value and benefits of technology solutions to both technical and non-technical readers.

How does a Tech Copywriter typically collaborate with product and engineering teams?

Tech Copywriters often work closely with product managers and engineers to ensure technical content is accurate, clear, and accessible to the target audience. This collaboration usually involves attending product briefings, reviewing technical documentation, and conducting interviews with subject matter experts. By fostering open communication, Tech Copywriters bridge the gap between complex technical concepts and user-friendly messaging, ensuring that marketing materials, website copy, and product descriptions align with both the product's capabilities and customer needs.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a tech copywriter, and why are they important?

To thrive as a Tech Copywriter, you need strong writing and editing skills, a solid understanding of technology concepts, and often a relevant degree in communications, marketing, or a technical field. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and analytics platforms is typically required. Excellent attention to detail, creativity, and the ability to translate complex technical information into clear, engaging language set top performers apart. These skills are essential for producing compelling content that effectively communicates technical value to diverse audiences and drives business goals.

What is the difference between Tech Copywriter vs Content Writer?

AspectTech CopywriterContent Writer
Primary FocusWriting technical product descriptions, manuals, and marketing content for tech productsCreating general articles, blog posts, and informational content across various topics
Required SkillsTechnical understanding, SEO, marketing, strong writing skillsResearch, storytelling, versatile writing skills
Work EnvironmentTech companies, marketing agencies, software firmsMedia outlets, blogs, corporate websites
Common CertificationsTechnical writing certifications, SEO certificationsContent marketing certifications, general writing courses

While both roles involve writing, a Tech Copywriter specializes in technical and marketing content for technology products, requiring technical knowledge and SEO skills. A Content Writer covers a broader range of topics with versatile writing abilities. Understanding these differences helps employers and job seekers target the right roles in the tech industry.

What are the most commonly searched types of Tech Copywriter jobs in California?

The most popular types of Tech Copywriter jobs in California are:

What are popular job titles related to Tech Copywriter jobs in California?

For Tech Copywriter jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Tech Copywriter jobs in California look for?

The top searched job categories for Tech Copywriter jobs in California are:

Tech Copywriter jobs near you
Infographic showing various Tech Copywriter job openings in California as of September 2026, with employment types broken down into 70% Full Time, 15% Temporary, and 15% Contract. Highlights an 81% In-person, and 19% Remote job distribution, with an average salary of $75,412 per year, or $36.3 per hour.

Copywriter

El Segundo, CA • On-site

David&Goliath
Marketing • 201 - 500 employees
Learn more about David&Goliathexternal

$75K - $95K/yr

Full-time

Re-posted 20 days ago

Job description

ABOUT THE AGENCY:
David&Goliath is an agency that adheres to one simple philosophy: Brave.To be brave, to inspire people and brands to take on their goliaths. To create lasting impact that the world can feel and truly embrace. This is our purpose and for over two decades, we have never wavered from it. We are not made for everyone. We are made for the few who believe that purpose isn't just a business proposition, but a way of life. And for those who believe we can achieve the unthinkable, together. David&Goliath is a collaborative, empathetic, and team-oriented culture that believes in taking on challenges that others might walk away from. Because, the truth is, nobody ever became great without first being brave.
ABOUT THE ROLE:
We are seeking a Copywriter who is able to develop creative concepts and execute those across all mediums including broadcast, print, and all forms of digital and social content. You are a team player and able to collaborate with Art Directors and other creative team members. You stay up to date with technology and trends. Above all you want to create great work, win awards and make our clients proud.
Qualifications:
  • 3+ years of agency experience required
  • A very strong portfolio showing a full and diverse range of work in URL form
  • A demonstrated ability to conceptualize and write campaigns for television, print, online and social media marketing against defined strategic platforms.
  • A passion for advertising
  • Possess highly developed communication and presentation skills
  • Have a solid understanding of broadcast and digital production processes

Video Link (1 min. max); show us why you're brave! We're not looking for the highest quality editing, just good content.
The role is based in Los Angeles, CA. The base salary is $75k - $95k plus benefits.
Please note: This role requires someone to be onsite in the D&G office 3 days per week - Tuesdays , Wednesdays and Thursdays. Some on-set production and occasional travel may also be required.
We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, color, religion, sex (including pregnancy, sexual orientation, or gender identity), national origin, age, disability, genetic information, veteran status, or any other protected characteristic under applicable law. We are committed to providing an inclusive and accessible workplace where all employees can thrive.

Apply