ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Speaking Paralegal Jobs (NOW HIRING)

Turley, Redmond & Rosasco, LLP

Be Seen First

Paralegal

Ronkonkoma, NY · On-site

$50K/yr

Seeking a Spanish speaking paralegal. Employment type: Full-Time Busy, high-volume plaintiff's law firm seeking paralegal in the Workers' Compensation and Social Security department. Will train the ...

Oloko Law Firm LLC

Be Seen First

Attorney or Paralegal

Norcross, GA · On-site

Solo-practitioner immigration and tax law office located in Norcross seeks Attorney or Paralegal, Spanish speaking, a plus

Dimmock Law Group

Paralegal

Everett, WA · On-site

$75K - $90K/yr

Spanish speaking * Previous experience as a Workers' Compensation paralegal or other legal field * Familiarity with legal research * Ability to prioritize and multitask * Excellent written and verbal ...

Oloko Law Firm LLC

Be Seen First

Attorney or Paralegal

Norcross, GA · On-site

Solo-practitioner immigration and tax law office located in Norcross seeks Attorney or Paralegal, Spanish speaking, a plus

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Speaking Paralegal Jobs

Spanish Speaking Paralegal information

See salary details

$33K

$59.7K

$89K

How much do spanish speaking paralegal jobs pay per year?

As of Jul 30, 2026, the average yearly pay for spanish speaking paralegal in the United States is $59,731.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $48,000.00 and $68,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Spanish Speaking Paralegal position, and why are they important?

To excel as a Spanish Speaking Paralegal, you need strong legal research and writing skills, fluency in both English and Spanish, and an understanding of legal procedures and terminology. Familiarity with case management software, document review platforms, and official certifications such as a paralegal certificate or equivalent experience are often expected. Attention to detail, cultural sensitivity, and excellent organizational and communication skills set top candidates apart. These competencies are vital for accurately supporting attorneys, managing legal documents, and facilitating effective communication with Spanish-speaking clients.

What types of cases or legal matters do Spanish Speaking Paralegals typically assist with?

Spanish Speaking Paralegals often work on cases that involve Spanish-speaking clients, such as immigration, family law, personal injury, or criminal defense matters. Their primary responsibilities include translating legal documents, interpreting during client meetings, drafting correspondence, and gathering case information to support attorneys. Working closely with attorneys and clients, they serve as a vital communication bridge to ensure all parties understand the legal process. This role provides insight into various areas of law and can open doors to advanced paralegal roles or further legal studies. Expect a dynamic work environment where your language skills make a direct impact on client outcomes.

What is a Spanish Speaking Paralegal job?

A Spanish Speaking Paralegal assists attorneys by handling legal research, drafting documents, and managing case files while communicating with Spanish-speaking clients. They help bridge language barriers by translating legal terms, explaining case details, and ensuring clients fully understand their rights. This role is essential in law firms, immigration services, and other legal settings that serve Spanish-speaking communities. Strong legal knowledge and fluency in both English and Spanish are required.

More about Spanish Speaking Paralegal jobs
What cities are hiring for Spanish Speaking Paralegal jobs? Cities with the most Spanish Speaking Paralegal job openings:
What are the most commonly searched types of Spanish Speaking Paralegal jobs? The most popular types of Spanish Speaking Paralegal jobs are:
What states have the most Spanish Speaking Paralegal jobs? States with the most job openings for Spanish Speaking Paralegal jobs include:
What job categories do people searching Spanish Speaking Paralegal jobs look for? The top searched job categories for Spanish Speaking Paralegal jobs are:
Spanish Speaking Paralegal jobs near you
Infographic showing various Spanish Speaking Paralegal job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% Locum Tenens, 89% Full Time, 2% Part Time, 1% Temporary, 2% Contract, and 5% Nights. Highlights an 80% Physical, 11% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $59,731 per year, or $28.7 per hour.

Paralegal

Turley, Redmond & Rosasco, LLP

Ronkonkoma, NY • On-site

$50K/yr

Full-time

Medical, Dental, Retirement, PTO

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

Seeking a Spanish speaking paralegal.
Employment type: Full-Time
Busy, high-volume plaintiff's law firm seeking paralegal in the Workers' Compensation and Social Security department.
Will train the right person.
Spanish speaking a plus.
Hours: 9:00AM- 5:00PM, Monday through Friday.
Benefits package available inclusive of medical insurance, dental insurance, 401k, paid holidays and vacation/sick time.
Please send resume and salary requirements as an attachment. Must have references.
Position available immediately.