ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Speaking Medical Jobs (NOW HIRING)

TEXAS INPATIENT CONSULTANTS

Be Seen First

Urgent Bilingual Spanish Medical Assistant Opening

Sugar Land, TX · On-site

$18 - $22/hr

We are seeking a Bilingual Spanish-speaking Medical Assistant/Front Desk staff member to join our team! You will perform routine administrative and clinical assignments to keep the medical facility ...

TEXAS INPATIENT CONSULTANTS

Be Seen First

Urgent Bilingual Spanish Medical Assistant Opening

Sugar Land, TX · On-site

$18 - $22/hr

We are seeking a Bilingual Spanish-speaking Medical Assistant/Front Desk staff member to join our team! You will perform routine administrative and clinical assignments to keep the medical facility ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSpanish Speaking Medical Jobs

Spanish Speaking Medical information

See salary details

$12

$19

$27

How much do spanish speaking medical jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for spanish speaking medical in the United States is $19.89, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.07 and $21.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges Spanish speaking medical professionals face when communicating with patients?

Spanish Speaking Medical professionals often encounter challenges such as bridging cultural differences, accurately interpreting nuanced medical terminology, and ensuring patient understanding despite varying levels of health literacy. Additionally, they may need to help patients navigate complex healthcare systems or address sensitive topics with empathy and clarity. Effective communication skills and cultural competence are essential to overcome these challenges and provide high-quality, patient-centered care.

What is a Spanish speaking medical professional?

Spanish Speaking Medical professionals are healthcare providers, such as doctors, nurses, medical assistants, or interpreters, who are proficient in both Spanish and medical terminology. They help facilitate communication between Spanish-speaking patients and the healthcare system, ensuring accurate diagnosis, treatment, and patient education. Their skills are vital in diverse communities to bridge language barriers and provide culturally competent care.

What is the difference between Spanish Speaking Medical vs Spanish Speaking Nurse?

AspectSpanish Speaking MedicalSpanish Speaking Nurse
CredentialsVaries; often includes medical assistant or technician certificationsLicensed registered nurse (RN) or licensed practical nurse (LPN)
Work EnvironmentClinics, hospitals, outpatient facilitiesHospitals, clinics, long-term care facilities
Industry UsageBroadly used for roles assisting in medical settingsSpecific nursing roles with patient care responsibilities
Search & Comparison IntentPeople seeking bilingual medical support rolesIndividuals comparing nursing roles requiring Spanish skills

Spanish Speaking Medical roles typically involve assisting in healthcare settings with varying certifications, while Spanish Speaking Nurse positions require licensed nursing credentials and focus on direct patient care. Both roles serve bilingual communities but differ in responsibilities and qualifications.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish speaking medical interpreter, and why are they important?

To thrive as a Spanish Speaking Medical Interpreter, you need fluency in both Spanish and English, a solid understanding of medical terminology, and often a formal interpreter certification. Familiarity with video remote interpreting platforms and electronic health record (EHR) systems is commonly required. Excellent listening, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial are vital soft skills in this role. These competencies are crucial to ensure accurate, confidential, and effective communication between medical staff and Spanish-speaking patients, directly impacting care quality and patient safety.
More about Spanish Speaking Medical jobs
What cities are hiring for Spanish Speaking Medical jobs? Cities with the most Spanish Speaking Medical job openings:
What are the most commonly searched types of Spanish Speaking Medical jobs? The most popular types of Spanish Speaking Medical jobs are:
What states have the most Spanish Speaking Medical jobs? States with the most job openings for Spanish Speaking Medical jobs include:
What job categories do people searching Spanish Speaking Medical jobs look for? The top searched job categories for Spanish Speaking Medical jobs are:
Spanish Speaking Medical jobs near you
Infographic showing various Spanish Speaking Medical job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 15% Part Time, and 6% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $41,370 per year, or $19.9 per hour.

English and Spanish Speaking Medical Interpreter (Part-Time)

High Country Community Health

Boone, NC • On-site

$16 - $18/hr

Part-time

Re-posted 10 days ago

Job description

Job Type
Part-time
Description
Interpreter assists in BHI tasks (front desk check-in/appointments, BH service visits, case management needs) as translator between Spanish-speaking consumers and clinicians. Additionally, interpreter helps transport uninsured, Spanish-speaking consumers to HCCH appointments as needed and as available. Interpreter assists clinicians and staff to engage in culturally informed care through discussing cultural norms, experiences, and expectations of the area's Latino population. Additional responsibilities as qualified include patient health education and related documentation, representing HCCH at community events, outreach, networking with community leaders and other duties as determined by supervising and leadership staff.
Requirements
Native Spanish-speaking proficiency. At least 2 years experience interpreting between Spanish and English in a health care setting. Demonstrated ability to collaborate effectively in a team setting. Valid NC driver's license and good driving record. Cultural understanding of the local Latino population. Bachelor's degree and nursing background preferred.
Salary Description
$16-$18

Apply