ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Research Assistant Jobs (NOW HIRING)

Boston Childrens Hospital

$46K - $74K/yr

Participates in the training of newly hired research study assistants, as needed. * Creates and ... Fluency in English and Spanish is required. * Sensitivity in working with multicultural populations ...

Rutgers University

$14.25 - $19.50/hr

Bilingual in English and Spanish desired. Physical Demands and Work Environment PHYSICAL DEMANDS : * Standing, sitting, walking, talking and hearing. * No special vision requirements. WORK ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsSpanish Research JobsSpanish Research Assistant Jobs

Spanish Research Assistant information

See salary details

$6

$19

$31

How much do spanish research assistant jobs pay per hour?

As of Sep 10, 2026, the average hourly pay for spanish research assistant in the United States is $19.33, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.90 and $23.08 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a Spanish research assistant do?

A Spanish Research Assistant provides support to researchers by assisting with tasks that require proficiency in the Spanish language. This may include translating documents, conducting literature reviews from Spanish sources, collecting and analyzing data, and communicating with Spanish-speaking participants or collaborators. Their work is crucial in projects that involve Spanish-speaking populations or require access to Spanish-language resources. Spanish Research Assistants often work in academic, clinical, or international research settings.

What are some common challenges faced by Spanish research assistants when working on bilingual research projects?

Spanish Research Assistants often encounter challenges in accurately translating and interpreting research materials to preserve context and meaning across languages. They may also need to navigate cultural nuances and regional variations in Spanish, ensuring that surveys or interviews are culturally appropriate for participants. Additionally, balancing collaboration with both English-speaking and Spanish-speaking team members requires strong communication skills and adaptability. Addressing these challenges is key to producing reliable, high-quality research outcomes.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish research assistant, and why are they important?

To thrive as a Spanish Research Assistant, you need strong fluency in both Spanish and English, solid research abilities, and often a relevant degree in the social sciences or humanities. Familiarity with research databases, data analysis tools (such as SPSS or Excel), and reference management systems is typically required. Excellent communication, cultural sensitivity, and attention to detail are essential soft skills for gathering and interpreting data accurately. These skills ensure effective cross-lingual research processes, high-quality data collection, and meaningful collaboration within diverse research teams.

What cities are hiring for Spanish Research Assistant jobs?

Cities with the most Spanish Research Assistant job openings:

What are the most commonly searched types of Spanish Research jobs?

The most popular types of Spanish Research jobs are:

What states have the most Spanish Research Assistant jobs?

States with the most job openings for Spanish Research Assistant jobs include:

What are popular job titles related to Spanish Research Assistant jobs?

For Spanish Research Assistant jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Spanish Research Assistant job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 72% Full Time, 22% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 98% Physical, 1% Hybrid, and 1% Remote job distribution, with an average salary of $40,200 per year, or $19.3 per hour.

Clinical Research Assistant

Fountain Valley, CA • On-site

DERMCARE MANAGEMENT LLC
Health Care and Social Assistance • 501 - 1,000 employees
Learn more about DERMCARE MANAGEMENT LLCexternal

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 7 days ago

Job description

Clinical Research Assistant
The Clinical Research Assistant will support the research team in conducting clinical trials, working under the direct supervision of the Principal Investigator, Site Manager and Study Coordinator. He/ She will play a key role in the daily operations of research studies, ensuring protocols are followed and assisting with participant management.
Key Responsibilities:
Duties will include, but are not limited to:
  • Screening potential participants by phone and assessing their interest in study involvement.
  • Assisting with participant visit management, including administrative support during visits.
  • Scheduling participants for upcoming visits, ensuring all protocol requirements are met.
  • Sending reminders via call or text regarding upcoming visits and providing any specific instructions (e.g., fasting, bringing medication bottles, etc.).
  • Preparing for study visits by organizing materials and ensuring compliance with the study protocol.
  • Managing both physical and electronic study documents, ensuring accurate filing and organization.
  • Entering data from study visits into clinical trial management systems (CTMS) and secure electronic databases (EDC) as authorized.
  • Performing study visit procedures as delegated by the Investigator including but not limited to vital signs, ECG, Phlebotomy, lab processing.
  • Performing any additional tasks related to study operations as needed.
  • Promoting a team-oriented work environment, prioritizing safety and mutual respect among colleagues.
  • Complying with company policies, HIPAA, OSHA regulations, and Standard Operating Procedures (SOPs) to deliver high-quality services.

Qualifications:
  • Required: High School Diploma or GED.
  • Preferred: Bachelor's degree in a related field.
  • Required: Knowledge of clinical trials, industry standards, and experience with participant recruitment. Familiarity with medical terminology is essential.
  • Preferred: Certification as a Clinical Research Coordinator.
  • Ability to handle confidential information with discretion.
  • Capable of working both independently and collaboratively within a team.
  • Strong organizational skills, able to manage deadlines and prioritize tasks effectively.
  • Basic problem-solving abilities and keen attention to detail.
  • Professional and courteous phone etiquette.
  • Ability to build and maintain positive relationships with internal teams and external participants.
  • Creative, resourceful, and adaptable in various situations.
  • Strong interpersonal skills, including tact, diplomacy, and flexibility.
  • Proficiency in using computer systems and software applications.
  • Willingness to continually self-educate.
  • Phlebotomy experience and certification where required.
  • CCRC certification a plus
  • Bi-lingual in Spanish is a plus
  • Ability to receive and process information through both oral and written communication.
  • Capable of working under tight deadlines.
  • Proficient in accessing, inputting, and retrieving data from a computer.

Benefits:
  • Medical Insurance
  • Dental Insurance
  • Vision Insurance
  • Supplemental health benefits
  • Paid time off
  • Holidays
  • Retirement plan (401k)

Physical Demands and Work Environment
  • Ability to sit or stand for 6-8 hours a day and lift or carry 5-10 pounds occasionally.
  • Requires substantial use of wrists, hands, and fingers for tasks such as typing and filing.
  • This position operates primarily in a professional office/clinical environment. The role regularly requires sitting, working at a computer, communicating with employees and managers.

This job description is intended to provide a general overview of the position and does not encompass all tasks or responsibilities that may be required. The duties and requirements of this role may be subject to change and additional duties may be assigned as needed.

Apply