1

Bilingual Research Assistant Jobs (NOW HIRING)

The Research Assistant may attend clinic and the research laboratory as needed to perform ... Bilingual in Spanish. Benefits * 100% employee coverage and 50% dependent coverage of medical and ...

We are seeking a skilled Bilingual R&D Specialist to join our dynamic Research & Development team ... Collaborate with cross-functional teams to troubleshoot and improve processes. * Assist in ...

Research Assistant

New York, NY ยท On-site

$23/hr

Research Assistant Description of Location: Hybrid Commitment: May - August Salary Range/Hourly Pay ... Bilingual (English and Spanish) preferred. Application Instructions Please submit a Cover Letter ...

Research Assistant

Providence, RI ยท On-site

$19.50 - $26.75/hr

Bilingual fluency in Spanish and English (written and verbal) is strongly preferred to facilitate ... Research Assistant Department: Hassenfeld Child Health Innovation Institute Grade: Grade 8 Worker ...

next page

Showing results 1-20

Bilingual Research Assistant information

See salary details

$9

$22

$44

How much do bilingual research assistant jobs pay per hour?

As of Jun 13, 2026, the average hourly pay for bilingual research assistant in the United States is $22.95, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.14 and $31.49 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Bilingual Research Assistant job?

A Bilingual Research Assistant supports research projects by collecting, analyzing, and interpreting data in two languages. They assist with translating documents, conducting interviews or surveys, and ensuring accuracy in multilingual research materials. This role is crucial in studies involving diverse populations or international subjects. Strong language proficiency, attention to detail, and research skills are essential for success in this position.

What types of research projects do Bilingual Research Assistants typically work on, and how does being bilingual impact their daily responsibilities?

Bilingual Research Assistants often contribute to projects that require collecting, analyzing, or interpreting data in more than one language, such as community health surveys, focus groups, or interviews with diverse populations. Being bilingual allows you to facilitate communication between research teams and participants, translate study materials, and ensure data accuracy across languages. Day-to-day, you might conduct interviews, transcribe audio, or assist with literature reviews in multiple languages, making your linguistic skills an invaluable asset to the research process. This role usually involves close collaboration with principal investigators, other research assistants, and sometimes community partners, all working together to achieve project goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Bilingual Research Assistant position, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Research Assistant, you need strong language proficiency in at least two languages, experience with data collection and analysis, and a relevant academic background such as in social sciences or public health. Familiarity with research software like SPSS, NVivo, or survey platforms, as well as certifications in research ethics (such as CITI training), are commonly required. Attention to detail, cross-cultural sensitivity, effective communication, and teamwork are vital soft skills in this position. These competencies ensure accurate, ethical data handling and promote efficient collaboration in multilingual and multicultural research settings.

More about Bilingual Research Assistant jobs
What cities are hiring for Bilingual Research Assistant jobs? Cities with the most Bilingual Research Assistant job openings:
What states have the most Bilingual Research Assistant jobs? States with the most job openings for Bilingual Research Assistant jobs include:
Infographic showing various Bilingual Research Assistant job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 60% Full Time, and 40% Part Time. Highlights an 80% In-person, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $47,734 per year, or $22.9 per hour.

$30 - $40/hr

Contractor

Medical, Dental, Retirement, PTO

Posted 4 days ago


Job description

Job Description
Position Summary
A global financial institution is seeking a bilingual Research Assistant to support the Research Team in preparing and distributing English-language research reports. The role involves formatting reports, reviewing translated materials, and coordinating with global teams to ensure timely publication.
Responsibilities
  • Prepare and format research reports using Microsoft Word and Excel
  • Review translated materials for accuracy, consistency, and formatting
  • Distribute stock reports, newsletters, and other research publications through internal systems
  • Coordinate with analysts, translators, and global teams to meet deadlines
  • Ensure publications comply with internal guidelines and regulatory requirements

Requirements
  • Business-level Japanese and English (written and verbal)
  • Strong skills in translation, editing, and proofreading
  • Advanced proficiency in Microsoft Word and Excel
  • Strong attention to detail and organizational skills
  • Ability to work effectively in a fast-paced, multicultural environment

  • Preferred:
    • Experience working with Japanese companies or in a finance-related field
    • Familiarity with financial or accounting terminology

    Benefits
    Pay: $30-$40/hour (depending on experience)
    Term: 6-12 months
    Work Hours: 9:00 AM - 5:00 PM
    Work Arrangement: Hybrid (initial training period requires daily office attendance)
    PTO, Medical and dental insurance, 401K
    Skill Set
    Japanese