ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Medical Assistant Jobs (NOW HIRING)

Goshen Health

Medical Assistant/LPN, Bilingual

Elkhart, IN · On-site

$17.50 - $23/hr

Must be bilingual in Spanish Medical Assistant (MA) or EMT Candidate must be bilingual in Spanish. The Credentialed Medical Assistant (CMA) or EMT assists in coordinating primary health care services ...

Goshen Health

Medical Assistant/LPN, Bilingual

Goshen, IN · On-site

$16.25 - $21.25/hr

Must be bilingual in Spanish Medical Assistant (MA) or EMT Candidate must be bilingual in Spanish. The Credentialed Medical Assistant (CMA) or EMT assists in coordinating primary health care services ...

Goshen Health

Medical Assistant/LPN, Bilingual

Goshen, IN · On-site

$16.25 - $21.25/hr

Must be bilingual in Spanish Medical Assistant (MA) or EMT Candidate must be bilingual in Spanish. The Credentialed Medical Assistant (CMA) or EMT assists in coordinating primary health care services ...

Goshen Health

Medical Assistant/LPN, Bilingual

Goshen, IN · On-site

$16.25 - $21.25/hr

Must be bilingual in Spanish Medical Assistant (MA) or EMT Candidate must be bilingual in Spanish. The Credentialed Medical Assistant (CMA) or EMT assists in coordinating primary health care services ...

Goshen Health

Medical Assistant/LPN, Bilingual

Goshen, IN · On-site

$16.25 - $21.25/hr

Must be bilingual in Spanish Medical Assistant (MA) or EMT Candidate must be bilingual in Spanish. The Credentialed Medical Assistant (CMA) or EMT assists in coordinating primary health care services ...

GLFHC

Medical Assistant Per Diem

Haverhill, MA

$20.59/hr

GLFHC is currently seeking a bilingual (English/Spanish) Medical Assistant. Medical Assistants are responsible for interviewing patients, recording medical history, confirming purpose of visit and ...

Goshen Health

Medical Assistant/LPN, Bilingual

Goshen, IN · On-site

$16.25 - $21.25/hr

Must be bilingual in Spanish Medical Assistant (MA) or EMT Candidate must be bilingual in Spanish. The Credentialed Medical Assistant (CMA) or EMT assists in coordinating primary health care services ...

Goshen Health

Medical Assistant/LPN, Bilingual

Elkhart, IN

$17.50 - $23/hr

Must be bilingual in Spanish Medical Assistant (MA) or EMT Candidate must be bilingual in Spanish. The Credentialed Medical Assistant (CMA) or EMT assists in coordinating primary health care services ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Medical Assistant Jobs

Spanish Medical Assistant information

See salary details

$12

$19

$27

How much do spanish medical assistant jobs pay per hour?

As of Jun 14, 2026, the average hourly pay for spanish medical assistant in the United States is $19.89, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.07 and $21.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

How much do medical assistants make?

Medical assistants in Spain typically earn between €12,000 and €18,000 annually, depending on experience, location, and healthcare setting. Salaries can increase with additional certifications or specialized skills, and the role often requires familiarity with medical software and patient care procedures.

What is a Spanish Medical Assistant?

A Spanish Medical Assistant is a healthcare professional who performs administrative and clinical tasks in medical settings while being fluent in Spanish. Their bilingual skills allow them to assist Spanish-speaking patients with scheduling, medical histories, vital signs, and communication with doctors. They bridge language barriers, ensuring accurate care and clear understanding between patients and healthcare providers. Spanish Medical Assistants are especially valuable in communities with large Spanish-speaking populations, helping improve patient outcomes and satisfaction.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish Medical Assistant, and why are they important?

To excel as a Spanish Medical Assistant, you need a solid understanding of medical terminology, clinical procedures, and fluency in both Spanish and English, typically supported by a medical assisting certificate or associate degree. Familiarity with electronic health records (EHRs), scheduling systems, and basic medical instruments is essential. Strong interpersonal communication, cultural sensitivity, and attention to detail are crucial soft skills for this role. These competencies are vital for providing effective patient care, bridging language barriers, and supporting efficient healthcare operations.

How does being bilingual in Spanish enhance your effectiveness as a Medical Assistant?

Being bilingual in Spanish allows you to bridge communication gaps between healthcare providers and Spanish-speaking patients, ensuring accurate information exchange and better patient care. Spanish Medical Assistants often assist with translating medical terminology, gathering patient histories, and explaining treatment plans, which helps reduce misunderstandings and increases patient comfort. This skill also makes you a valuable asset in diverse clinical settings and can open up additional career advancement opportunities.

What is the highest paid MA?

The highest paid medical assistants are typically those with advanced certifications, specialized skills, or working in high-demand regions, earning salaries above the national average. Experienced medical assistants in supervisory roles or with additional training in areas like phlebotomy or EHR systems can also command higher wages, often exceeding $40,000 annually. Salary varies based on location, experience, and employer size.

What is the difference between Spanish Medical Assistant vs Medical Assistant?

AspectSpanish Medical AssistantMedical Assistant
CredentialsCPR certification, possibly bilingual certificationCPR certification, medical assisting certification (CMA, RMA)
Work EnvironmentClinics, hospitals, healthcare offices serving Spanish-speaking patientsClinics, hospitals, healthcare offices in general
Employer & IndustryHealthcare providers with Spanish-speaking patient baseGeneral healthcare providers across various specialties
Search & Comparison IntentPeople seeking bilingual or Spanish-speaking medical assistantsPeople seeking general medical assistants

The main difference between a Spanish Medical Assistant and a Medical Assistant is the language proficiency and cultural competency. Spanish Medical Assistants are bilingual and serve Spanish-speaking patients, often working in diverse healthcare settings. Medical Assistants may not necessarily speak Spanish but perform similar clinical and administrative duties. Both roles require certifications like CPR, but Spanish Medical Assistants focus on language skills to improve patient communication and care.

What jobs can I get if I only speak Spanish?

A Spanish Medical Assistant can find jobs in healthcare settings such as clinics, hospitals, and doctor's offices where bilingual skills are valued. These roles often involve patient communication, administrative tasks, and basic clinical procedures, and may require certification or training in medical assisting. Being fluent in Spanish can also open opportunities in customer service, social services, and community health programs that serve Spanish-speaking populations.

What is a medical assistant in Spanish?

A medical assistant in Spanish is called 'asistente médico' or 'auxiliar de medicina.' They perform clinical and administrative tasks in healthcare settings, often requiring certification or training. Bilingual skills can be beneficial for communication with Spanish-speaking patients.
More about Spanish Medical Assistant jobs
What cities are hiring for Spanish Medical Assistant jobs? Cities with the most Spanish Medical Assistant job openings:
What states have the most Spanish Medical Assistant jobs? States with the most job openings for Spanish Medical Assistant jobs include:
What job categories do people searching Spanish Medical Assistant jobs look for? The top searched job categories for Spanish Medical Assistant jobs are:
Spanish Medical Assistant jobs near you
Infographic showing various Spanish Medical Assistant job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 83% Full Time, 16% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 81% Physical, 1% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $41,370 per year, or $19.9 per hour.

Medical Assistant

ADVANCED PRACTICE HOUSE CALLS LLC

Houston, TX • On-site

$12 - $17/hr

Full-time

Posted 7 days ago

Job description

 Medical Assistant (Administrative)

Location: In-person, Office-Based (South Loop West, Houston, TX 77054)
Type: Full Time
Rate: TBD depending on Experience.
Schedule: Mon–Fri, 9:00 AM – 5:00 PM 
Why Partner With Us?

Join a professional team supporting high-quality home-based medical care.
  • Stable Volume:.
  • Work Environment: Modern office, and paid training.
  • Advancement: Opportunities for renewals and growth.
Role Summary

We seek a detail-oriented, bilingual (Spanish) Medical Assistant for patient care, clinical coordination, and administrative support. You will assist Nurse Practitioners (NPs) in the field by managing workflows, scheduling, and patient records (No patients or procedures in the office). This role requires independence, strong triage skills, and excellent phone etiquette.
Responsibilities (Scope of Work)

  • Scheduling & Routing: Confirm appointments and optimize provider routes for the next 48 hours.
  • Insurance & Payments: Verify eligibility with the billing department and collect copays accurately during scheduling.
  • Records Management: Use E-fax (Updox) and EHR (Practice Fusion) to label, file, and attach records, and for clinical management.
  • Care Coordination: Act as a liaison between patients, families, Home Health agencies, pharmacies, and specialists.
  • Communication: Communicate effectively and coordinate with the NP.
  • Triage & Safety: Recognize emergencies and escalate per safety policies and MA scope of practice.
  • Clinical Admin (CPO/CCM): Record clinical tasks for Care Plan Oversight and Chronic Care Management; prepare NP notes.
  • Patient Intake: Manage the new patient referral process, including history, medications, and follow-ups.
  • Documentation & Tech: Complete DME forms; manage shared files in Word/Excel; collaborate via Microsoft Teams and Planner.
  • Management Reporting: Follow Practice Manager assignments and provide activity reports.
  • Other duties: Other duties as assigned by management.
Qualifications

  • Certification: Medical Assistant (MA) certification or degree required.
  • Language: English and Fluent Spanish speaker (preferred)
  • Technical: Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel). Teams/Planner knowledge is a plus. EHR (Practice Fusion) and Updox proficiency are a plus.
Additional Information

  • Environment: 100% office-based role. No direct clinical procedures (vitals/blood draws) and no office patient visits.
  • About Us: Advanced Practice House Calls provides compassionate medical care to patients in their homes.
To Apply: Submit your resume and proposal for this contract opportunity.
Check our Website: https://www.aphousecall.com