ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Linguistics Jobs (NOW HIRING)

Torden LLC

CAT III Spanish Linguist

Fort Bliss, TX · On-site

$30.50 - $32.50/hr

Torden LLC is seeking a qualified, experienced professional Spanish linguist to provide language support services to military operations with the objective of supporting on-going, real-world ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA

$33.25 - $35.75/hr

Senior Spanish Linguist Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos , we ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA · On-site

$33.25 - $35.75/hr

Senior Spanish Linguist Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos , we ...

Metlang

Spanish Analytic Linguist

Boise, ID · On-site

$37.18/hr

Spanish Analytic Linguists are responsible for monitoring, transcribing, translating, interpreting, and analyzing source material assisting law enforcement with their investigations into narco ...

Metlang

Spanish Analytic Linguist

Salem, OR · On-site

$40.05/hr

Spanish Analytic Linguists are responsible for monitoring, transcribing, translating, interpreting, and analyzing source material assisting law enforcement with their investigations into narco ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSpanish Linguistics Jobs

Spanish Linguistics information

See salary details

$24

$32

$38

How much do spanish linguistics jobs pay per hour?

As of Aug 9, 2026, the average hourly pay for spanish linguistics in the United States is $32.95, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $31.97 and $34.13 per hour, depending on experience, location, and employer.

How much do Spanish linguists make?

Spanish linguists' salaries vary based on experience, education, and work setting, but typically range from $40,000 to $80,000 annually. Those with advanced degrees or specialized skills in translation, interpretation, or research can earn higher salaries, especially in government, academia, or private industry.

What does a Spanish linguist do?

A Spanish linguist studies the structure, history, and usage of the Spanish language. They analyze grammar, pronunciation, and vocabulary, often working in research, education, translation, or language technology, and may use tools like linguistic software or corpora.

What is Spanish linguistics?

Spanish linguistics is the scientific study of the Spanish language, focusing on its structure, history, variation, and use. It covers areas such as phonetics, phonology, syntax, semantics, sociolinguistics, and dialectology, examining how Spanish is spoken and written across different regions and communities. Professionals in this field analyze how the language has evolved, how it interacts with other languages, and how it is learned and taught. Studying Spanish linguistics can lead to careers in education, translation, research, language technology, and more.

What are some common challenges faced by professionals working in Spanish linguistics, and how can they be addressed?

One common challenge in Spanish linguistics is navigating the diversity of dialects and regional variations, which can impact both research and teaching. Professionals often need to stay updated on evolving language trends and sociolinguistic factors within Spanish-speaking communities. Collaborating with peers across different regions and engaging in ongoing professional development can help address these challenges. Additionally, working in interdisciplinary teams—such as with educators, translators, or technology specialists—can enhance effectiveness and broaden career opportunities.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish linguist, and why are they important?

To thrive as a Spanish Linguist, you need advanced proficiency in Spanish, a strong understanding of linguistic theory, and typically a degree in linguistics or a related field. Familiarity with language analysis software, transcription tools, and sometimes certification in translation or interpretation are common technical requirements. Excellent analytical thinking, attention to detail, and cross-cultural communication skills set top professionals apart. These skills are crucial for conducting research, teaching, or translating effectively in academic and professional settings.

What is the difference between Spanish Linguistics vs Spanish Language Teacher?

AspectSpanish LinguisticsSpanish Language Teacher
Required CredentialsAdvanced degrees in linguistics or related fields, often a master's or PhDTeaching certifications, bachelor's degree in education or Spanish
Work EnvironmentAcademic, research institutions, linguistics labsClassrooms, language schools, online teaching platforms
Industry UsageResearch, academia, language technology developmentEducational settings, language instruction, curriculum development
Search & Comparison IntentUnderstanding linguistic structures, language analysisLearning Spanish, teaching methods, classroom strategies

Spanish Linguistics focuses on the scientific study of the Spanish language, including its structure, history, and usage, often requiring advanced degrees. In contrast, a Spanish Language Teacher primarily teaches Spanish language skills to students, often with teaching certifications. While both roles involve the Spanish language, their work environments, goals, and required credentials differ significantly.

What can you do with a Spanish linguistics degree?

A Spanish linguistics degree prepares individuals for careers such as language teaching, translation, interpretation, research, and language analysis. Graduates can work in educational institutions, government agencies, international organizations, or private companies, often utilizing skills in communication, cultural understanding, and language technology tools.
More about Spanish Linguistics jobs
What cities are hiring for Spanish Linguistics jobs? Cities with the most Spanish Linguistics job openings:
What states have the most Spanish Linguistics jobs? States with the most job openings for Spanish Linguistics jobs include:
What job categories do people searching Spanish Linguistics jobs look for? The top searched job categories for Spanish Linguistics jobs are:
Spanish Linguistics jobs near you
Infographic showing various Spanish Linguistics job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 77% Full Time, 20% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $68,540 per year, or $33 per hour.

CAT II Spanish Linguist with Security Clearance

Torden LLC

Sierra Vista, AZ • On-site

$31 - $33.25/hr

Other

Re-posted 25 days ago

Job description

Torden LLC is seeking a qualified, experienced professional Spanish linguist to provide language support services to military operations with the objective of supporting on-going, real-world operations, that may include intelligence operations. In the capacity of a CAT II Spanish linguist, your mission will be to provide interpretation, translation, and transcription. The military operation may run 24/7. As such, linguists should be flexible to work specific work shifts if the operational tempo requires it. Mission assignments are dependent on assigned missions and Government requirements. Requirements:
Interpretation and Reading Proficiency in Spanish
Interpretation and translation from target language to English (ILR Level 3)
Working proficiency in English (ILR Level 3)
Demonstrated ability to conduct accurate translation, transcription, and interpretation
Must have typing and computer skills
Must be able to think quickly and work in a professional atmosphere as part of a team
Ability to understand the essentials of all speech in a standard dialect and have broad vocabulary to rarely require assistance for paraphrasing or explanation.
Ability to follow accurately the essentials of conversations between educated native speakers
Ability to understand radio broadcasts, news stories similar to wire service reports, oral reports, some oral technical reports, and public addresses on non-technical subjects.
Security Requirements:
Must have an active SECRET security clearance
U.S. Citizenship
* Federal requirements mandate that all applicants for this position must be U.S. citizens.
* Priority will be given to applicants with active security clearances, recent CI interviews, and current polygraphs.

Apply