Software Product Manager Jobs in Georgia (NOW HIRING)

Company

Cox Automotive - USAEngineering / Product DevelopmentLead Product ManagerManager - Non People LeaderCan work remotely anywhere in the specified countryYes, 5% of the timeDay

Compensation

Compensation includes a base salary in the range of $111,500.00 - $185,900.00. The base salary may vary within the anticipated base pay range based on factors such as the ultimate location of the position and the selected candidate's knowledge, skills, and abilities. Position may be eligible for additional compensation that may include an incentive program.

Intro

The DealerOps team at Cox Automotive is leading the modernization of the dealer management system experience - reimagining how dealerships run their financial operations on a cloud-native platform built for the way dealers work today. This is foundational platform work, and the accounting domain sits at the center of it.

As a Lead Product Manager for DMS Accounting, you will own the product vision and execution for core accounting workflows - including Cash Receipts & Payment Application, Deal Posting Integrity, and Accounts Payable automation - that serve dealership controllers, office managers, and CFOs across some of the largest dealer groups in the country. You'll operate at the intersection of deep accounting domain expertise and modern software delivery, partnering daily with engineering, architecture, and UX to build a DMS accounting experience that sets a new standard for the industry.

What You'll Do

• Own the end-to-end product strategy for DMS Accounting workflows, driving prioritization and delivery across GL, AP, AR, and period close domains as part of a broader platform modernization effort.

• Translate complex dealership accounting workflows - from deal posting integrity to intercompany transfers - into implementation-ready features and epics that engineering teams can execute with confidence.

• Partner directly with dealership controllers and accounting staff through discovery, pilot programs, and go-lives to validate assumptions, surface friction, and continuously improve the product experience.

• Lead cross-functional alignment across Engineering, Architecture, UX, and Operations to navigate the technical complexity of migrating dealers from legacy systems to a modern, cloud-native platform.

• Identify and size strategic opportunities in adjacent accounting workflows - including AP automation, partner integrations, and multi-store accounting - and build compelling investment cases for leadership.

• Define and track success metrics that connect product decisions to measurable dealer outcomes, including period close cycle time, deal posting error rates, and user adoption across pilot cohorts.

• Serve as the internal subject matter expert on dealership accounting operations, the competitive DMS landscape, and evolving dealer expectations - informing roadmap decisions at both the team and executive level.

Who You Are

Cox Automotive uses a framework to define how our product practitioners operate. Candidates for this role are expected to demonstrate proficiency across its six practice areas.

• For Market & Client Research, you independently plan and execute market research, conduct dealer site visits and interviews on a recurring cadence, synthesize discovery work into epics, and can identify problems and opportunities across established and emerging product areas.

• For Product Strategy, you create product vision and roadmaps for existing products with input from data and customer research, lead cross-functional discovery teams through ideation and solution selection, and can assess go/no-go decisions and prioritization recommendations.

• For Product Development, you independently create and maintain well-structured backlogs across Epic, Feature, and Story altitudes, facilitate effective refinement sessions, manage stakeholder expectations across multiple groups, and deliver high-quality release notes and launch readiness inputs.

• For In-Market Product Performance Management, you leverage product metrics and user data to support product decisions and have working experience with product lifecycle management.

• For Professional Essentials, you communicate product vision and strategy across multiple stakeholder groups, adapt your style by audience, demonstrate an enterprise thinking lens, and bring a consistent ownership mindset to product challenges beyond your immediate scope.

• For Technology Savvy, you demonstrate working knowledge of technical concepts, participate meaningfully in engineering discussions, and can translate between business and technical language.

• Additionally, you have 5 or more years of product management experience with at least 2 years owning a B2B or enterprise software product, experience delivering software in Agile or SAFe environments using tools such as Rally or Jira, and a Bachelor's degree in Business, Finance, Accounting, Computer Science, or a related field - or equivalent practical experience.

Preferred

Domain & Industry Experience

• Direct experience in automotive retail, dealership operations, or DMS software (CDK, Reynolds & Reynolds, Tekion, or equivalent).

• Familiarity with dealership accounting structures including chart of accounts, multi-store hierarchies, and intercompany transaction flows.

• Experience managing product through a platform migration or modernization program such as a legacy-to-cloud or phased architecture transition.

Technical & Integration Fluency

• Exposure to AP automation platforms such as Yooz, Stampli, or Tipalti.

• Experience working within a scaled product organization with shared platform and infrastructure dependencies.

AI Capability

• Demonstrated proficiency in Context Engineering - the ability to design, structure, and iterate on AI prompts and context inputs to produce reliable, high-quality outputs at scale.

• Demonstrated proficiency in AI-Native Product Building - the ability to design and ship products that leverage AI as a core capability, not a bolt-on feature, and to evaluate where AI creates genuine product value versus where it introduces risk.

What's In It For You

Here's a sneak peek of the benefits at your disposal as a Cox employee:

• A competitive salary and top-notch bonus/incentive plans.

• Exceptional work-life balance, flexible time-off policies and accommodating work schedules.

• Comprehensive healthcare, with multiple options for individuals and families.

• Generous 401(k) retirement plans with up to 8% company match.

• Mental health support, including counseling and access to virtual wellness resources such as CALM.

• Access to Care.com, with up to 10 days of subsidized care for children, seniors and pets.

To be employed in this role, you'll need to clear a pre-employment drug test. Cox Automotive does not currently administer a pre-employment drug test for marijuana for this position. However, we are a drug-free workplace, so the possession, use or being under the influence of drugs illegal under federal or state law during work hours, on company property and/or in company vehicles is prohibited.The Company offers eligible employees the flexibility to take as much vacation with pay as they deem consistent with their duties, the company's needs, and its obligations; seven paid holidays throughout the calendar year; and up to 160 hours of paid wellness annually for their own wellness or that of family members. Employees are also eligible for additional paid time off in the form of bereavement leave, time off to vote, jury duty leave, volunteer time off, military leave, and parental leave.Through groundbreaking technology and a commitment to stellar experiences for drivers and dealers alike, Cox Automotive employees are transforming the way the world buys, owns, sells - or simply uses - cars. Cox Automotive employees get to work on iconic consumer brands like Autotrader and Kelley Blue Book and industry-leading dealer-facing companies like vAuto and Manheim, all while enjoying the people-centered atmosphere that is central to our life at Cox. Benefits of working at Cox may include health care insurance (medical, dental, vision), retirement planning (401(k)), and paid days off (sick leave, parental leave, flexible vacation/wellness days, and/or PTO). For more details on what benefits you may be offered, visit our benefits page. Cox is an Equal Employment Opportunity employer - All qualified applicants/employees will receive consideration for employment without regard to that individual's age, race, color, religion or creed, national origin or ancestry, sex (including pregnancy), sexual orientation, gender, gender identity, physical or mental disability, veteran status, genetic information, ethnicity, citizenship, or any other characteristic protected by law. Cox provides reasonable accommodations when requested by a qualified applicant or employee with disability, unless such accommodations would cause an undue hardship.EOE, including disability/vets