1

Software Engineer Japanese Jobs in Texas (NOW HIRING)

Senior Robotics Software Engineer

Austin, TX · On-site

$119K - $157K/yr

... with US, Japanese & European teams through email, online meetings and shared development ... experience in Software Development & Engineering involving robotics and AI/ML. · Advanced ...

Production Services Engineering Intern

Austin, TX · On-site

$16.75 - $21.75/hr

... Engineer who is interested in supportingSemiconductor Test Equipment.The internship involves ... This will include hardware, software, networking products and operating systems. This internship ...

Production Services Engineering Intern

Austin, TX · On-site

$16.75 - $21.75/hr

... Engineer who is interested in supporting Semiconductor Test Equipment. The internship involves ... This will include hardware, software, networking products and operating systems. This internship ...

next page

Showing results 1-20

Software Engineer Japanese information

What is a Software Engineer Japanese job?

A Software Engineer Japanese role typically involves developing, testing, and maintaining software while using Japanese language skills for communication and documentation. These engineers often work with teams in Japan or Japanese-speaking clients, requiring fluency in both technical concepts and the language. Responsibilities may include coding, debugging, and collaborating with stakeholders in Japanese. Proficiency in programming languages like Java, Python, or C++ is usually required.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Software Engineer Japanese position, and why are they important?

A Software Engineer Japanese needs strong programming skills (such as Java, Python, or C++), fluency in both English and Japanese, and a relevant degree in computer science or a related field. Familiarity with software development tools like Git, Agile methodologies, and experience with localization or multilingual systems are often expected, along with certifications such as JLPT for language proficiency. Excellent problem-solving, teamwork, and cross-cultural communication skills help candidates excel in collaborative, international project environments. These competencies enable effective development, clear communication with Japanese and global stakeholders, and successful project delivery in diverse teams.

What are typical projects or responsibilities for a Software Engineer Japanese in a multinational company?

Software Engineers Japanese in multinational companies often work on projects that require collaboration between Japanese and international teams, such as developing localized software, supporting product launches in the Japanese market, or integrating global platforms with Japanese systems. Daily tasks may include coding, code reviews, documentation, and participating in bilingual meetings to bridge communication gaps. You may also be responsible for translating technical requirements between languages, ensuring cultural relevance, and assisting with user support in Japanese. This role typically involves working in agile teams, so you’ll build both your technical and cross-cultural collaboration skills. The international exposure and language proficiency often open up further career advancement in leadership or technical specialist tracks.

What are the most commonly searched types of Software Engineer Japanese jobs in Texas? The most popular types of Software Engineer Japanese jobs in Texas are:
What job categories do people searching Software Engineer Japanese jobs in Texas look for? The top searched job categories for Software Engineer Japanese jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Software Engineer Japanese jobs? Cities in Texas with the most Software Engineer Japanese job openings:
Infographic showing various Software Engineer Japanese job openings in Texas as of July 2026, with employment types broken down into 73% Full Time, and 27% Contract. Highlights an 100% In-person job distribution.
Bilingual Software Developer

Bilingual Software Developer

Cinter Career Services

Dallas, TX • On-site

$70K - $100K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life

Posted 7 days ago


Job description

• Job Details:
• Job Title: Bilingual Software Developer
• Client: Japanese Software Engineering Company
• Working Location: Dallas, TX
• Employment Type: Full-time (40 hours/week)
• VISA support : Possible
• Salary: $70K - $100K (DOE)
• Benefits: Medical, Dental & Vision Insurance, Company Paid and Optional Life Insurance
• Starting date : ASAP
• Language: Japanese and English
Our client is looking for a bilingual talent to join the dynamic global engineering team and play a key role in developing next-generation embedded systems for vehicles. They are looking for a passionate and experienced engineer who thrives in a collaborative, international environment and enjoys solving complex technical challenges.
Key Responsibilities
• Design, develop, and maintain embedded software for automotive applications.
• Estimate development effort and deliver high-quality results within project timelines.
• Troubleshoot and resolve software bugs and technical issues.
• Collaborate closely with engineers in Japan and North America to drive project success.
• Provide technical guidance and support to team members as needed.
• Prepare and present progress reports, and actively contribute in team discussions.
Qualifications
Minimum Requirements:
• 3+ years of professional engineering experience in product development.
• Hands-on experience with C++
• Strong problem-solving and analytical skills.
• Excellent bilingual communication skills in Japanese and English (both written and spoken).
Preferred:
• Experience in the automotive industry, such as car navigation, infotainment, or car audio systems.
• Experience with Flutter, Rust, or similar programming languages is a plus.
Additional Information
• Successful completion of a pre-employment background check and drug screening required.
Visa sponsorship available for highly qualified candidates.