1

Software Documentation Jobs in Washington (NOW HIRING)

Participate in software documentation activities with the team * Work as an integral part of an agile product team to deliver an unbelievably great user experience Qualifications: The ideal candidate ...

Participate in software documentation activities with the team * Work as an integral part of an agile product team to deliver an unbelievably great user experience Qualifications: The ideal candidate ...

Authors software documentation for both internal and customer use * Reviews peer contributions as part of code reviews * 5+ years of relevant programming experience * Software development in Java

Authors software documentation for both internal and customer use * Reviews peer contributions as part of code reviews * 5+ years of relevant programming experience * Software development in Java and ...

Authors software documentation for both internal and customer use * Reviews peer contributions as part of code reviews * 5+ years of relevant programming experience * Software development in Java and ...

... documentation and process improvement initiatives • Collaborate with cross-functional teams throughout the software development lifecycle Qualifications : Required : • Must be fully cleared with ...

Develop test cases and software documentation and user training material. Support development and maintenance of IT Security Certification related documentation. Apply proven communication skills ...

Software Engineer

Hanover, MD · On-site

$140K - $160K/yr

Create and maintain technical documentation throughout the software development life cycle. * Participate in software design reviews, integration, verification, validation, deployment, and ...

... and software documentation and user training material. • Support development and maintenance of IT Security Certification related documentation. • Apply proven communication skills, problem ...

Maintain software documentation, technical designs, interface definitions, deployment instructions, and configuration records. * Support software integration, release management, deployment, and ...

New

Document software design, implementation, testing, and technical progress. * Participate in technical reviews and provide engineering presentations as requested. * Maintain project documentation ...

next page

Showing results 1-20

Software Documentation information

What is software documentation?

A Software Documentation job involves creating, organizing, and maintaining technical documents that explain how software works. This includes user manuals, API documentation, FAQs, and developer guides. The role requires strong writing skills, technical understanding, and the ability to translate complex concepts into clear, user-friendly content. Professionals in this role often collaborate with developers, product managers, and designers to ensure accuracy and completeness of documentation.

What are the typical daily responsibilities of someone working in software documentation?

Professionals in Software Documentation spend their days creating, updating, and organizing user manuals, API documentation, release notes, and help guides for software products. They often collaborate with software developers, product managers, and QA engineers to obtain technical information, clarify product details, and ensure documentation accuracy. Regular tasks may include researching new features, testing software to verify instructions, and maintaining documentation repositories. This role requires balancing multiple projects and consistently delivering clear, concise information that helps users and teams understand complex software systems.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in software documentation, and why are they important?

To excel in Software Documentation, you need strong technical writing skills, an understanding of software engineering concepts, and often a relevant degree in English, Communications, or Computer Science. Proficiency with authoring tools like Microsoft Word, MadCap Flare, or Adobe FrameMaker, and familiarity with version control systems such as Git, are typically expected; certifications like Certified Professional Technical Communicator (CPTC) can be beneficial. Excellent attention to detail, organizational abilities, and teamwork skills help distinguish top performers in this field. These competencies ensure that documentation is accurate, user-friendly, and effectively supports both end-users and development teams.

What is the role of software documentation?

Software documentation is the process of creating and maintaining written guides, manuals, and technical specifications that explain how software works, how to use it, and how to troubleshoot issues. It helps developers, users, and support teams understand the software, ensuring proper implementation and maintenance. Clear documentation often involves using tools like Markdown or DITA and requires strong technical writing skills.

What are popular job titles related to Software Documentation jobs in Washington?

For Software Documentation jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Software Documentation job openings in Washington as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 69% Full Time, 18% Part Time, 2% Temporary, 8% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 2% Hybrid, and 10% Remote job distribution.

Software Developer

BCC-NIH

Bethesda, MD • On-site, Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 28 days ago


Job description

Black Canyon Consulting (BCC) is searching for a Software Developer to support at the National Institutes of Health (NIH). This opportunity is full time in Bethesda, MD and/or remote work.

As a Software Developer, you will contribute to development efforts that support the goals and initiatives of the product team and organization while learning Software Development practices from an experienced team. This work is performed under the guidance of the Technical Program Manager and the Technical Lead.

We attract the best people in the business with our competitive benefits package that includes medical, dental and vision coverage, 401k plan with employer contribution, paid holidays, vacation, and tuition reimbursement. If you enjoy being a part of a high performing, professional service and technology focused organization, please apply today!

Responsibilities include:

  • Work with the Software Development team on front-end and back-end software development tasks
  • Contribute to design discussions for new software development efforts
  • Learn Software Development practices from an experienced team
  • Participate in software documentation activities with the team
  • Work as an integral part of an agile product team to deliver an unbelievably great user experience

Qualifications:

The ideal candidate may or may not be a United States citizen and must have at least a Bachelor or Master of Science degree in Computer Science, Information Technology or Engineering or equivalent work experience.

We are looking for an individual with:

  • Experience developing software applications in Python
  • Experience developing software with GoLang, C++, and/or Java a plus
  • Understanding of front-end technologies, such as JavaScript, HTML5, and CSS3
  • Experience working with SQL databases
  • Ability to work with common structured documents (XML, JSON, CSV)
  • Understanding of ASN.1 a plus
  • Experience with version control systems like Git or SVN  
  • Excellent verbal and written communication skills and team player