1

Serbian Language Jobs (NOW HIRING)

Serbian Transcriber, DOJ LSS

Washington, DC ยท On-site

$22.75 - $29.50/hr

Job Title Serbian Transcriber, DOJ LSS Location National Capital Region (NCR) - Washington, DC ... Minimum of three (3) years of experience in language transcription. * Qualifying scores ILR 3 ...

Serbian Transcriber, DOJ LSS

Washington, DC ยท On-site

$22.75 - $29.50/hr

Job Title Serbian Transcriber, DOJ LSS Location National Capital Region (NCR) - Washington, DC ... Minimum of three (3) years of experience in language transcription. * Qualifying scores ILR 3 ...

Chinese, Bosnian/Croatian/Serbian Are you a seasoned Language Instructor ready to elevate your career and make a meaningful impact? The Leidos Intel Sector is actively seeking a highly skilled and ...

Chinese, Bosnian/Croatian/Serbian Are you a seasoned Language Instructor ready to elevate your career and make a meaningful impact? The Leidos Intel Sector is actively seeking a highly skilled and ...

$18 - $23.50/hr

Project audio reflects everyday speech with awareness of distinctions from Bulgarian and Serbian ... Find the role for your language under Open Jobs, set up your candidate profile, and complete the ...

Showing results 21-40

Serbian Language information

See salary details

$35K

$63.4K

$111.5K

How much do serbian language jobs pay per year?

As of Sep 3, 2026, the average yearly pay for serbian language in the United States is $63,364.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46,500.00 and $71,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Serbian language?

A Serbian Language job typically involves tasks related to translation, interpretation, content creation, teaching, or customer support in Serbian. Professionals in this field may work as translators, language tutors, linguists, or communication specialists for businesses, educational institutions, or international organizations. These roles often require fluency in Serbian and another language, along with strong writing and communication skills.

What are some typical daily responsibilities for a Serbian language specialist?

Serbian Language Specialists typically spend their days translating written documents, interpreting spoken language in meetings or calls, and assisting with language localization for products or services. They may also review or proofread content for accuracy, provide cultural consulting, and collaborate with project managers, clients, or cross-functional teams to ensure high-quality deliverables. Depending on the employer, the role can also involve supporting language training or conducting language assessments. This variety ensures daily tasks are engaging and require both linguistic expertise and collaboration with others.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Serbian language position, and why are they important?

To thrive as a Serbian Language Specialist, you need native or near-native Serbian proficiency, excellent written and verbal communication abilities, and often a relevant degree in languages or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, language assessment platforms, or certification from professional interpreting or translation bodies is highly valued. Outstanding attention to detail, cultural sensitivity, and effective interpersonal skills set top performers apart. These skills ensure accurate communication, cultural appropriateness, and strong client or team collaboration in multilingual environments.

More about Serbian Language jobs

What cities are hiring for Serbian Language jobs?

Cities with the most Serbian Language job openings:

What are the most commonly searched types of Serbian Language jobs?

The most popular types of Serbian Language jobs are:

What states have the most Serbian Language jobs?

States with the most job openings for Serbian Language jobs include:

Infographic showing various Serbian Language job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 74% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 92% Physical, 1% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $63,364 per year, or $30.5 per hour.

$154K - $154K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted yesterday


Job description

Senior Police Advisor
Department of State - International Narcotics and Law Enforcement (INL)
Sarajevo, Bosnia and Herzegovina | Onsite | Full-Time
About Us
Totally Joined for Achieving Collaborative Techniques (TJFACT) is a minority-owned, Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) delivering mission-focused professional services and technology solutions to the U.S. Government. Our teams support critical federal missions through collaboration, innovation, and operational excellence while building lasting partnerships with our customers, employees, and industry partners.
About This Position
TJFACT is seeking a well-versed and qualified Senior Police Advisor to support the Department of State - INL/BiH program, at Canton Sarajevo Anticorruption Office at Aleja Bosne Srebrene bb, Sarajevo, Bosnia, and Herzegovina. This position is equivalent to a Police Advisor Level 5.
The Senior Police Advisor (hereinafter "the Advisor") will advance counter-narcotics and counter-TCO goals by strengthening cross-border law enforcement cooperation and information sharing with U.S. law enforcement agencies to prevent Balkan criminal groups that work with Western Hemisphere cartels to move migrants, arms, and drugs through the "Balkan route," harming Europe and the United States. The Advisor will monitor improper political interference and procedural irregularities that hinder BiH police agencies from cooperating with U.S. law enforcement to achieve counter-TCO goals and enhanced border security. The Advisor will also provide advice to relevant BiH officials. The Advisor will provide advice and support to the Embassy Sarajevo INL section and other Embassy sections as requested. The Advisor will work closely with officials at counterpart agencies in BiH, including but not limited to the state, entity, and cantonal police. The Advisor will also serve as an in-country law enforcement consultant on matters related to border security, TCOs, and other emerging threats as needed.
Please note: This position is being recruited in support of a TPC proposal effort. Any offer of employment is contingent upon contract award and successful completion of all pre-employment requirements.
Key Responsibilities
  • Establish, develop, and maintain relationships with a broad array of law enforcement agencies in BiH. Provide advice and other technical assistance to improve the functioning of law enforcement institutions to combat TCOs and strengthen border security.
  • Contribute to strategic planning and program development for targeted INL law enforcement programming.
  • Communicate and coordinate with other donors to avoid waste and duplication of effort. Identify opportunities for burden sharing.
  • Draft reports and assessments, provide input to strategy and other briefing papers, and provide oral and written briefs to the INL Director, the INL/EA Program Officer in Washington, DC, and leadership at Embassy Sarajevo and in Washington.
  • Liaise with U.S. Embassy agency representatives involved in law enforcement efforts.
  • Draft and provide advice and assistance in the preparation of required reports, including to the U.S. Congress, INL, and Principals at the State Department and other U.S. federal agencies.
  • Attend and report on general law enforcement meetings, national and international conferences, seminars, and meetings with BiH government officials.
  • Provide advice and assistance in the formulation of the Mission Performance Plan and other strategy and planning exercises undertaken by Embassy Sarajevo, Department of State, and INL.
  • Participate in visits by senior officials and serve as an escort or control officer, arrange itineraries, and provide logistical support for official visitors.
  • Brief DOS Congressional, embassy staff, and other visiting officials on INL's role and the status of U.S.BiH law enforcement projects and related initiatives.

Required Qualifications
  • U.S. Citizen
  • Bachelor's degree from an accredited institution in international relations, law enforcement, public policy, or related field (10 years professional law enforcement experience can be substituted)
  • A minimum of eighteen (18) years of experience with U.S. or BiH law enforcement or military, experience briefing in English
  • Three (3) years of experience working overseas in an Embassy environment
  • Three (3) years specialized experience depending on the position (e.g., intelligence, firearms, gangs, kidnapping, drugs, internal affairs)
  • Knowledge of, and skill in, correct usage of English grammar, spelling, punctuation, capitalization, and style
  • Basic Bosnian/Croatian/Serbian language reading ability; able to understand or grasp the main ideas of straightforward texts, routine reports, and correspondence. Ability equivalent to a recognized foreign language proficiency measurement framework, such as the National Foreign Affairs Training Center's defined level 1/1, defined as Elementary Proficiency.
  • Demonstrated experience working as a TCO, border security, or financial crime expert.
  • Demonstrated ability to manage and oversee programs involving law enforcement initiatives.

Preferred Qualifications
  • Demonstrated experience working in Bosnia and Herzegovina for at least fifteen (15) years and maintaining positive working relationships in a cross-cultural setting, especially with foreign officials.
  • Demonstrated experience working effectively with officials at counterpart agencies in BiH, including but not limited to the state, entity, and cantonal police.
  • Proficiency in spoken and written Bosnian/Croatian/Serbian language. Comfortable working in Bosnian/Croatian/Serbian language at or above a level equivalent to a recognized foreign language proficiency measurement framework, such as the National Foreign Affairs Training Center's defined 3/3 level, defined as General Professional Proficiency. Demonstration or proof of language capability required, unless the individual is a native Bosnian/Croatian/Serbian speaker.

Benefits
  • Medical, Dental, and Vision Insurance
  • 401(k) with Company Match
  • Paid Time Off
  • Paid Holidays
  • Short-Term and Long-Term Disability Insurance
  • Employee Assistance Program (EAP)

TJFACT is an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, protected veteran status, disability, or any other status protected by applicable federal, state, or local law. We reserve the right to modify or revise job descriptions, in whole or in part. Reasonable accommodations will be made in accordance with applicable law.
Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with Disabilities
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws.
For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.