ZipRecruiter

Log In

1

Senior Translator Jobs in Alabama (NOW HIRING)

UAB NOVA RENT

RESEARCHER SENIOR

Birmingham, AL · On-site

$60K/yr

... translational and laboratory-based research. This role oversees multiple research projects ... The Senior Researcher will be expected to work independently while collaborating with faculty ...

KBR

Senior Solution Architect

Huntsville, AL

Senior Solution Architect Belong. Connect. Grow. with KBR! KBR provides high-end engineering and ... Act as a subject matter expert in the translation of solution requirements into proposal artifacts.

EDI Specialists, Inc.

EDI Senior Developer

Dothan, AL · On-site

EDI Senior Developer Responsibilities * System Design and Implementation : Design, implement, and ... Mapping and Translation: Advanced skills in creating and maintaining EDI maps and translations.

New

Amentum

Senior Logistics Business Analyst

Huntsville, AL · On-site

$91K - $117K/yr

You won't just analyze processes; you will act as a translator, turning the complex needs of our ... Senior subject matter expert associated with content, processes and procedures associated with ERP ...

Pae

Senior Logistics Business Analyst

Huntsville, AL · On-site

$91K - $117K/yr

You won't just analyze processes; you will act as a translator, turning the complex needs of our ... Senior subject matter expert associated with content, processes and procedures associated with ERP ...

New

Adtran

Senior Manager FP&A

Huntsville, AL

$107K - $146K/yr

Transaction vs. translation effects * Forecast FX assumptions * Provide insight into cross-currency ... Strong business partner mindset with ability to influence senior stakeholders * Exceptional ...

Adtran

Senior Manager FP&A

Huntsville, AL · On-site

$101K - $138K/yr

Transaction vs. translation effects * Forecast FX assumptions * Provide insight into cross-currency ... Strong business partner mindset with ability to influence senior stakeholders * Exceptional ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslator JobsSenior Translator JobsSenior Translator Jobs in Alabama

Senior Translator information

See Alabama salary details

$24.9K

$51.8K

$79.3K

How much do senior translator jobs pay per year?

As of Aug 30, 2026, the average yearly pay for senior translator in Alabama is $51,846.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39,900.00 and $52,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a senior translator?

Senior Translators are experienced language professionals who translate written or spoken content from one language to another, ensuring accuracy, cultural appropriateness, and clarity. They often handle complex or specialized documents and may review or edit the work of junior translators. Additionally, Senior Translators may be responsible for mentoring colleagues, overseeing translation projects, and maintaining quality standards. Their expertise is crucial for organizations that require precise and effective multilingual communication.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a senior translator, and why are they important?

To thrive as a Senior Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, deep cultural understanding, and a relevant degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and quality assurance software is typically required. Outstanding attention to detail, adaptability, and strong communication skills distinguish top performers in this role. These competencies ensure accurate, contextually appropriate translations and efficient workflow management in diverse professional settings.

What are some common challenges senior translators face when handling specialized or technical content, and how can they address them?

Senior Translators often work with highly specialized or technical documents, which can present challenges such as unfamiliar terminology, maintaining accuracy, and ensuring the tone matches the industry standards. To address these, they frequently consult domain-specific glossaries, collaborate with subject matter experts, and utilize translation memory tools to ensure consistency. Continuous professional development and active participation in relevant industry forums also help Senior Translators stay updated and deliver high-quality translations.

What are the most commonly searched types of Translator jobs in Alabama?

The most popular types of Translator jobs in Alabama are:

What are popular job titles related to Senior Translator jobs in Alabama?

For Senior Translator jobs in Alabama, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Senior Translator jobs in Alabama look for?

The top searched job categories for Senior Translator jobs in Alabama are:

What cities in Alabama are hiring for Senior Translator jobs?

Cities in Alabama with the most Senior Translator job openings:

Senior Translator jobs near you
Infographic showing various Senior Translator job openings in Alabama as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 16% Part Time, 1% Temporary, and 10% Contract. Highlights an 86% Physical, 4% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $51,846 per year, or $24.9 per hour.

Senior Systems Engineer

Integrated Solutions for Systems, Inc.

Huntsville, AL • On-site

$97K - $133K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 9 days ago

Job description

Senior Systems Engineer

Position Overview

IS4S is seeking a Senior Systems Engineer to support an IFF Transponder software program for US Army and US Navy. Responsible for maintaining requirements and ICDs related to a Common Translator product that translates communications between existing aircraft software and a new Transponder system. 

Requirements

  • Bachelor's degree with 15+ years of experience or Master's degree with 10+ years of experience
  • Excellent 1553 knowledge
    • Familiarity and experience of 1553 bus monitoring
    • 1553 ICD experience (understanding and creating/updating them)
    • Ability to take the lead in visits to customer/partner labs for 1553 ICD reverse engineering and limited testing for system check-out and problem resolution
  • Requirements management
    • Take ownership of existing requirements and traceability baseline and update as necessary
    • DOORS experience preferred (requirements and traceability are maintained in DOORS Next Gen)
  • Provide systems engineering support to SW and test teams

Benefits Summary

  • Competitive salary with comprehensive health and wellness benefits
  • Dynamic and collaborative work environment
  • Employee ownership
  • Medical, dental, and vision care plans
  • Paid time-off and parental leave programs
  • Group term life insurance
  • 401(k) retirement plan
  • Tuition Assistance, Training, and education development offerings