ZipRecruiter

Log In

1

Senior Spanish Legal Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Para-Plus Translations

Be Seen First

Medical/Community & Legal Interpreter

Cherry Hill, NJ · On-site

$35 - $75/hr

Seeking Qualified Medical/Community & Legal Interpreters for the following languages ... Spanish in North Jersey & Jersey Shore Areas Bengali in South Jersey Turkish in South Jersey Uzbek ...

Leidos LLC

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA · On-site

$92 - $167/hr

Senior Spanish Linguist Senior Spanish Linguist Leidos is seeking highly qualified and experienced ... Interpretation: Provide accurate consecutive interpretation; occasional simultaneous interpretation ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA · On-site

$33.25 - $35.75/hr

Senior Spanish Linguist Leidos is seeking highly qualified and experienced Senior Spanish Linguist ... Interpretation * Provide accurate consecutive interpretation ; occasional simultaneous ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA

$33.25 - $35.75/hr

* Senior Spanish Linguist Leidos is seeking highly qualified and experienced Senior Spanish Linguist ... Interpretation * Provide accurate consecutive interpretation ; occasional simultaneous ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA · On-site

$33.25 - $35.75/hr

Senior Spanish Linguist Leidos is seeking highly qualified and experienced Senior Spanish Linguist ... Interpretation * Provide accurate consecutive interpretation ; occasional simultaneous ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA · On-site

$92K - $166K/yr

Description Senior Spanish Linguist Leidos is seeking highly qualified and experienced Senior ... Interpretation * Provide accurate consecutive interpretation ; occasional simultaneous ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA · On-site

$33.25 - $35.75/hr

* Senior Spanish Linguist Leidos is seeking highly qualified and experienced Senior Spanish Linguist ... Interpretation * Provide accurate consecutive interpretation ; occasional simultaneous ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA

$33.25 - $35.75/hr

* Senior Spanish Linguist Leidos is seeking highly qualified and experienced Senior Spanish Linguist ... Interpretation * Provide accurate consecutive interpretation ; occasional simultaneous ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA · On-site

$33.25 - $35.75/hr

* Senior Spanish Linguist Leidos is seeking highly qualified and experienced Senior Spanish Linguist ... Interpretation * Provide accurate consecutive interpretation ; occasional simultaneous ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA · On-site

$33.25 - $35.75/hr

Senior Spanish Linguist Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply ... Interpretation * Provide consecutive interpretation ; simultaneous interpretation may occasionally ...

Via Logic LLC

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA · On-site

$89.70 - $162.15/hr

Description Senior Spanish Linguist Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready ... Interpretation * Provide consecutive interpretation ; simultaneous interpretation may occasionally ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA · On-site

$33.25 - $35.75/hr

Senior Spanish Linguist Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply ... Interpretation * Provide consecutive interpretation ; simultaneous interpretation may occasionally ...

next page

Showing results 1-20

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsSenior Spanish Legal Interpreter Jobs

Senior Spanish Legal Interpreter information

See salary details

$29.5K

$65.7K

$71K

How much do senior spanish legal interpreter jobs pay per year?

As of Aug 22, 2026, the average yearly pay for senior spanish legal interpreter in the United States is $65,716.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $69,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Senior Spanish Legal Interpreter vs Spanish Legal Interpreter?

AspectSenior Spanish Legal InterpreterSpanish Legal Interpreter
CredentialsTypically requires advanced certification, experience, and specialized legal trainingRequires basic certification and language proficiency, less experience needed
Work EnvironmentCourts, law firms, government agencies, legal proceedingsLegal settings, client meetings, legal document translation
Employer & Industry UsageLegal institutions, law firms, courtsLegal firms, agencies, freelance opportunities
Search & Comparison IntentUnderstanding senior roles, qualifications, responsibilitiesEntry-level roles, certification requirements, job scope

The main difference between a Senior Spanish Legal Interpreter and a Spanish Legal Interpreter lies in experience, certification, and responsibilities. Senior interpreters typically have advanced credentials and handle complex legal cases, while standard interpreters may be newer to the field with basic qualifications. Both roles are essential in legal settings, but senior interpreters often command higher pay and take on more specialized tasks.

What cities are hiring for Senior Spanish Legal Interpreter jobs?

Cities with the most Senior Spanish Legal Interpreter job openings:

What are the most commonly searched types of Spanish Legal Interpreter jobs?

The most popular types of Spanish Legal Interpreter jobs are:

What states have the most Senior Spanish Legal Interpreter jobs?

States with the most job openings for Senior Spanish Legal Interpreter jobs include:

Senior Spanish Legal Interpreter jobs near you

Medical/Community & Legal Interpreter

Para-Plus Translations

Cherry Hill, NJ • On-site

$35 - $75/hr

Contractor

Posted 21 days ago

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.

Job description

**NEW JERSEY & GREATER PHILADELPHIA**

 

Seeking Qualified Medical/Community & Legal Interpreters for the following languages:

 

Spanish in North Jersey & Jersey Shore Areas

Bengali in South Jersey

Turkish in South Jersey

Uzbek in Southern NJ or PA

Italian in North Jersey

Tagalog in Southern NJ or PA

Ukrainian in Southern NJ or PA

Russian in North & South Jersey

Required Credentials:

  • 40-hour professional interpreter training course or equivalent credentials and experience.
  • Proficiency evaluation or equivalent to demonstrate bilingualism (letter of recommendation on your interpretation experience, coursework related to your spoken languages, etc)
  • Submit a current State or Federal background check.

Para-Plus Translations, Inc. is seeking qualified medical and legal interpreters for freelance opportunities to include medical appointments, hospitals, mental health facilities, educational meetings, in-home social visits and counseling sessions. Legal assignments include municipal courts, depositions, client/attorney meetings, and arbitrations. In-person availability is a MUST,  scheduled VRI and OPI assignments may also be available in addition to in-person assignments. All qualified applicants will be required to complete our onboarding process and complete a background check if you do not currently have one.  


Company Description

Para-Plus is a full language service provider, incorporated in the State of New with its main headquarters in Cherry Hill, New Jersey. We are a well renowned foreign language supplier in and around the Delaware Valley/ Greater Philadelphia Area. Our organization specializes in legal, education and technical translation services. Para-Plus provides translation service solutions to public and private clients in and around the Delaware Valley, in over 150 languages and dialects.

Influenced by a collective passion for languages and culture, our mission is to facilitate client communication with diverse target audiences while upholding high customer-focused standards. We are experts at facilitating communication with individuals who are Limited English Proficient (LEP) or individuals who find it challenging to communicate with others in an education, medical, social or legal setting.