ZipRecruiter

Log In

1

Senior Interpreter Jobs in Minnesota (NOW HIRING)

Allina Health

Senior Hmong Interpreter

Minneapolis, MN · On-site

$27.65 - $37.90/hr

August 05, 2026 Department: 16008130 Allina Interpreter Services Shift: Day (United States of America) Shift Length: 8 hour shift Hours Per Week: 40 Union Contract: Non-Union-NCT Weekend Rotation:

Artius Solutions

Senior Financial Analyst

Saint Paul, MN · On-site

$86K - $107K/yr

Job Title: Senior Financial Analyst - Healthcare Location: St. Paul, Minnesota (Onsite/Remote ... Provide training on financial tools and reporting interpretation Data & Process Improvement

HiFyve

Senior Chemist, Research & Processing

Eagan, MN · On-site

$120K/yr

HiFyve is hiring a Senior Chemist, Research & Processing in the personal care and manufacturing ... Experience interpreting analytical and formulation data Preferred Qualifications: * Master's degree ...

Wolters Kluwer

Senior Accountant

Saint Cloud, MN · Hybrid

$73K - $92K/yr

The Senior Accountant is responsible for executing accounting, reconciliation, and month-end close ... Strong reporting, analytical, and data interpretation capabilities * Experience working in a fast ...

Wolters Kluwer

Senior Accountant

Saint Cloud, MN · Hybrid

$73K - $92K/yr

The Senior Accountant is responsible for executing accounting, reconciliation, and month-end close ... Strong reporting, analytical, and data interpretation capabilities * Experience working in a fast ...

Wolters Kluwer

Senior Accountant

Victoria, MN · Hybrid

$79K - $99K/yr

The Senior Accountant is responsible for executing accounting, reconciliation, and month-end close ... Strong reporting, analytical, and data interpretation capabilities * Experience working in a fast ...

Wolters Kluwer

Senior Accountant

Victoria, MN · Hybrid

$79K - $99K/yr

The Senior Accountant is responsible for executing accounting, reconciliation, and month-end close ... Strong reporting, analytical, and data interpretation capabilities * Experience working in a fast ...

Wolters Kluwer

Senior Accountant

Victoria, MN · Hybrid

$79K - $99K/yr

The Senior Accountant is responsible for executing accounting, reconciliation, and month-end close ... Strong reporting, analytical, and data interpretation capabilities * Experience working in a fast ...

next page

Showing results 1-20

All JobsInterpreter JobsSenior Interpreter JobsSenior Interpreter Jobs in Minnesota

Senior Interpreter information

See Minnesota salary details

$28.9K

$64.4K

$69.5K

How much do senior interpreter jobs pay per year?

As of Aug 29, 2026, the average yearly pay for senior interpreter in Minnesota is $64,363.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $67,600.00 and $67,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a senior interpreter?

Senior Interpreters are highly experienced professionals who facilitate communication between people who speak different languages, often in settings such as conferences, courts, healthcare, or government. They typically possess advanced language skills and extensive knowledge in their areas of specialization. Senior Interpreters may also mentor junior interpreters, oversee interpreting projects, and ensure adherence to ethical and professional standards. Their work is essential for enabling clear and accurate cross-cultural communication in high-stakes environments.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a senior interpreter, and why are they important?

To thrive as a Senior Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, a degree in translation or interpreting, and substantial professional experience. Familiarity with computer-assisted interpreting tools, terminology databases, and possibly certifications like ATA or court interpreter credentials is often required. Exceptional listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure are vital soft skills for this role. These competencies ensure accurate, nuanced communication across languages, which is critical for facilitating understanding in high-stakes and diverse settings.

What are some common challenges senior interpreters face when working in high-stakes or fast-paced environments?

Senior Interpreters often encounter challenges such as rapidly shifting topics, specialized jargon, and the need to maintain accuracy under pressure, especially during diplomatic meetings, legal proceedings, or medical emergencies. They must manage stress effectively, quickly adapt to speakers' accents and pace, and sometimes work with limited preparation time. Building strong collaboration with team members, such as co-interpreters and event coordinators, is essential to ensure smooth handovers and maintain the quality of interpretation throughout demanding sessions.

What is the difference between Senior Interpreter vs Interpreter?

AspectSenior InterpreterInterpreter
CredentialsTypically requires certification (e.g., CI, CT) and extensive experienceRequires certification and relevant language skills, less experience needed
Work EnvironmentOften in legal, medical, or corporate settings with complex interpretation needsVaries from community events to healthcare, generally less complex
Employer & Industry UsageUsed in professional, specialized industriesCommon in diverse settings including community and healthcare

The main difference between a Senior Interpreter and an Interpreter lies in experience, certification, and complexity of assignments. Senior Interpreters typically handle more specialized and demanding tasks, often requiring advanced credentials and extensive experience, whereas Interpreters perform a broader range of interpretation duties across various settings with generally less complexity.

Is there a high demand for senior interpreters?

Senior interpreters are in high demand in sectors such as healthcare, legal, and government services due to increasing globalization and multilingual needs. Employers seek experienced interpreters with certification and specialized skills, leading to strong job growth prospects in this field.

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Minnesota?

The most popular types of Interpreter jobs in Minnesota are:

What are popular job titles related to Senior Interpreter jobs in Minnesota?

For Senior Interpreter jobs in Minnesota, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Senior Interpreter jobs in Minnesota look for?

The top searched job categories for Senior Interpreter jobs in Minnesota are:

What cities in Minnesota are hiring for Senior Interpreter jobs?

Cities in Minnesota with the most Senior Interpreter job openings:

Senior Interpreter jobs near you
Infographic showing various Senior Interpreter job openings in Minnesota as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 72% Full Time, 14% Part Time, 1% Temporary, and 11% Contract. Highlights an 89% Physical, 1% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $64,363 per year, or $30.9 per hour.

Senior Hmong Interpreter

Allina Health

Minneapolis, MN • On-site

$27.65 - $37.90/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 11 days ago

Allina Health rating

7.9

Company rating: 7.9 out of 10

Based on 279 frontline employees who took The Breakroom Quiz

106th of 895 rated healthcare providers

Job description

Location Address:
2925 Chicago AveLoading DockMinneapolis, MN 55407-1321
Date Posted:
August 05, 2026
Department:
16008130 Allina Interpreter Services
Shift:
Day (United States of America)
Shift Length:
8 hour shift
Hours Per Week:
40
Union Contract:
Non-Union-NCT
Weekend Rotation:
None
Job Summary:
Allina Health is a not-for-profit health system that cares for individuals, families and communities throughout Minnesota and western Wisconsin. If you value putting patients first, consider a career at Allina Health. Our mission is to provide exceptional care as we prevent illness, restore health and provide comfort to all who entrust us with their care. This includes you and your loved ones. We are committed to providing whole person care, investing in your well-being, and enriching your career.
Key Position Details:
  • 1 FTE (80 hours per 2 week pay period)
  • 8 hour day shift
  • No weekend rotation

Job Description:
Accurately interprets messages between Limited English Proficiency (LEP) patients and companions and healthcare providers or support staff in a variety of settings. Translates the written documents or medical records from the source language to the target language. Works in collaboration with other members of the language services team. Acts as a mentor for other translators and interpreters.
Principle Responsibilities
  • Interpreting.
    • Provides accurate, and complete in-person, telephone and video interpreting services to healthcare professionals, patients and companions following department standards and National Council on Interpreting in Health Care ethics and standards of practice.
  • Translation.
    • Translates, proofreads, edits, and revises translated materials following accepted professional standards.
  • Process Development.
    • Promotes the advancement of translation and interpretation services with the health care team by developing cutting-edge processes, participating in employee development and monitoring, measuring and evaluating service processes.
  • Documentation.
    • Documents interpreting services in the electronic medical record.
  • Safety and Quality.
    • Identifies and communicates quality concerns.
    • Participates in quality improvement activities to evaluate and improve service.
  • Other duties as assigned.

Required Qualifications
  • Must be 18 years of age with education and/or experience needed to meet required functional competencies as listed on the job description
  • Vocational or Technical Training in a medical interpreter training such as Bridging the Gap, The Community Interpreting and/or interpreting credits from an accredited institution
  • 2 to 5 years experience interpreting in healthcare
  • 0 to 2 years experience translating in healthcare

Preferred Qualifications
  • High school diploma or GED
  • Associate's or Vocational degree in Business or health care related field or equivalent

Licenses/Certifications
  • State of Minnesota Medical Interpreters Roster required
  • National Health Care Interpreter Certification within 1 Year required or
  • Certified Health Care Interpreter (CHI) or Core CHI from Certification Commission for Healthcare Interpreters within 1 Year required or
  • Certified Medical Interpreter (CMI) from National Board of Certification for Medical Interpreters within 1 Year required or
  • Certified Medical Interpreter (CMI) or Hub-CMI from National Board of Certification for Medical Interpreters within 1 Year required
  • Valid Driver's License required upon hire - MN and WI residents must obtain a valid driver's license in their state of residence within 60 days of employment
  • American Translators Association (ATA) certification preferred

Physical Demands
  • Light Work:
  • Lifting weight up to 20 lbs. occasionally, up to 10 lbs. frequently

Pay Range
Pay Range: $27.65 to $37.90 per hour
The pay described reflects the base hiring pay range. Your starting rate would depend on a variety of factors including, but not limited to, your experience, education, and the union agreement (if applicable). Shift, weekend and/or other differentials may be available to increase your pay rate for certain shifts or work.
Benefit Summary
Allina Health believes the best way to provide safe and compassionate care for our patients is by nurturing the passion of those who care for them. That's why we devote extraordinary resources to help you grow and thrive - not only as a professional but also as a whole person. When you join our team, you have access to a wealth of valuable employee benefits that support the total well-being - mind, body, spirit and community - of you and your family members.
Allina Health is all in on your well-being. Because well-being means something different to everyone, our award-winning program provides you with the resources you need to help you navigate your personal journey. This includes well-being dollars, dedicated well-being navigators, and many programs, activities, articles, videos, personal coaching and tools to support you on your journey.
We are focused on creating an inclusive workplace so everyone can see themselves as part of our care team. Our care teams are as diverse as the communities we serve and proud to be contributing to the mission of a leading health care organization. Our pioneering approach to well-being helps every member of our care team feel a deep sense of connection and joy in their work.
Benefits include:
  • Medical/Dental
  • PTO/Time Away
  • Retirement Savings Plans
  • Life Insurance
  • Short-term/Long-term Disability
  • Voluntary Benefits (vision, legal, critical illness)
  • Tuition Reimbursement or Continuing Medical Education as applicable
  • Student Loan Support Benefits to navigate the Federal Public Service Loan Forgiveness Program
  • Allina Health is a 501(c)(3) eligible employer

*Benefit eligibility/offerings are determined by FTE and if you are represented by a union.

What Allina Health employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply