1

Senior Greek Translation Jobs (NOW HIRING)

Senior Greek Translation information

See salary details

$45K

$102.8K

$121.5K

How much do senior greek translation jobs pay per year?

As of Jun 13, 2026, the average yearly pay for senior greek translation in the United States is $102,833.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $83,000.00 and $116,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.
What are the most commonly searched types of Greek Translation jobs? The most popular types of Greek Translation jobs are:
Visiting Assistant Professor, Greek Literature or History

Visiting Assistant Professor, Greek Literature or History

Yale University

New Haven, CT • On-site

Full-time

Posted 4 days ago


Yale University rating

8.7

Company rating: 8.7 out of 10

Based on 63 frontline employees who took The Breakroom Quiz

40th of 536 rated colleges and universities


Job description

Description
The Classics Department at Yale University is looking to hire a one-year, non-renewable Visiting Assistant Professor in the areas of Greek literature or history, beginning July 1, 2026. The successful candidate will teach a 2:2 schedule and will apply two course equivalents of effort in collaborating in the supervision of senior honors theses and providing other administrative service. The teaching load will include upper-level undergraduate Greek language classes and lecture courses or seminars in translation on aspects of Greek history and culture. Candidates whose research interests can expand our current course offerings will receive special consideration; examples of such areas could include (but are not limited to) Greek oratory, Greek drama, or gender in the Greek world. The successful applicant will enter a close-knit, supportive department, with fellow faculty ready to provide mentorship and support.
Qualifications
The appointee must hold a Ph.D. or equivalent degree or have completed all requirements for the Ph.D. by June 1, 2026.
Application Instructions
Applicants should submit an application via https://apply.interfolio.com/184436. The application materials should contain a cover letter, CV, teaching statement, writing sample (max. 25 pages including bibliography), and the names of three references. Only shortlisted candidates will be asked to provide letters.
Review of applications will begin on May 10, 2026 and will continue until the position is filled. For questions regarding this position, please email Prof. James Uden (james.uden@yale.edu), chair of the VAP Search Committee.

What Yale University employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom