ZipRecruiter

Log In

1

Script Translation Jobs in Florida (NOW HIRING)

Lee Health

Infrastructure Engineer

Fort Myers, FL · On-site +1

$78K - $101K/yr

Develop PowerShell scripts to automate processes, reporting, and system remediation. * Package and ... translation • Device lifecycle redesign (imaging to Autopilot) • Phased migration strategy ...

ARORA ENGINEERS

Sr. GIS Specialist

Orlando, FL · On-site

Develops and manages scripts for data analysis and systems integration * Reviews the adequacy and ... Experience with Extraction, Translation, and Load (ETL) methods and software * Experience with GIS ...

ARORA ENGINEERS

Sr. GIS Specialist

Orlando, FL · On-site +1

Develops and manages scripts for data analysis and systems integration * Reviews the adequacy and ... Experience with Extraction, Translation, and Load (ETL) methods and software * Experience with GIS ...

Guardz

GTM Enablement Manager

Miami, FL

Build, maintain and deliver enablement training, playbooks, talk tracks, scripts, and deck ... Partner with PMM on battle cards and messaging, owning field translation, training, and adoption.

Care Resource

CLIENT ENGAGEMENT SPECIALIST

Miami, FL

... scripts and procedures. CES is responsible for ensuring clients (internal/external) always receives ... Assists in the scheduling of interpreters for appointments requiring translation and/or sign ...

Care Resource

CLIENT ENGAGEMENT SPECIALIST

Miami, FL · On-site

$20/hr

... scripts and procedures. CES is responsible for ensuring clients (internal/external) always receives ... Assists in the scheduling of interpreters for appointments requiring translation and/or sign ...

Lee Health

Infrastructure Engineer

Fort Myers, FL · Hybrid

$78K - $101K/yr

... policy translation Device lifecycle redesign (imaging to Autopilot) Phased migration strategy ... Log parsing & troubleshooting scripts Education & Experience Bachelors degree inComputer Science ...

Lennar

Sr. Threat Intelligence Analyst

Miami, FL · On-site

... scripts. * Instrument everything you build: structured logs, run IDs, observable outputs; if it ... Threat-Informed Prioritization & Business Risk Translation * Fuse threat intelligence with asset ...

Lennar

Sr. Threat Intelligence Analyst

Miami, FL · On-site

... scripts. * Instrument everything you build: structured logs, run IDs, observable outputs; if it ... Threat-Informed Prioritization & Business Risk Translation * Fuse threat intelligence with asset ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsScript Translation JobsScript Translation Jobs in Florida

Script Translation information

See Florida salary details

$26.2K

$49.1K

$78.1K

How much do script translation jobs pay per year?

As of Jun 10, 2026, the average yearly pay for script translation in Florida is $49,053.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38,900.00 and $58,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Script Translation job?

A Script Translation job involves translating scripts from one language to another while maintaining their meaning, tone, and cultural context. This process is essential for films, TV shows, plays, and other media to ensure accurate localization. Translators must have strong language skills and an understanding of industry terminology. Sometimes, adaptation is required to make dialogues sound natural in the target language.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Script Translation position, and why are they important?

Excelling in script translation requires fluency in at least two languages, a deep understanding of cultural nuances, and strong written communication skills, often supported by a degree in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with translation software (such as SDL Trados or MemoQ) and subtitle editing tools is highly valued, and professional certifications like ATA or ITI can be advantageous. Attention to detail, creativity, and the ability to work under tight deadlines are important soft skills. Mastering these competencies ensures accurate, culturally appropriate translations that preserve the intent and tone of the original script while meeting project deadlines.

What are some of the main challenges script translators face in their daily work?

One of the main challenges script translators encounter is accurately capturing the tone, humor, and cultural references of the original script so they resonate with new audiences. Adapting dialogue for natural flow, handling idiomatic phrases, and ensuring time constraints for subtitles can require creative problem-solving and negotiation with production teams. Translators often collaborate closely with editors, directors, and localization specialists to ensure consistency and authenticity throughout the project. Overcoming these challenges is crucial for delivering high-quality translations that support the goals of international film, television, or multimedia projects.

What are popular job titles related to Script Translation jobs in Florida? For Script Translation jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Script Translation jobs in Florida look for? The top searched job categories for Script Translation jobs in Florida are:
Script Translation jobs near you
Infographic showing various Script Translation job openings in Florida as of June 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 71% Full Time, 22% Part Time, 1% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 80% Physical, 6% Hybrid, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $49,053 per year, or $23.6 per hour.

Applications Development Analyst

Stellar IT Solution

Tallahassee, FL

$41.50 - $51.25/hr

Other

Posted 9 days ago

Job description

Our Fortune 500 client is looking for a Sr Data Engineer for their project based in Tallahassee, FL.

Job Title: Senior Data Engineer

Location: Tallahassee, FL-Onsite

Duration: Longterm

Job Description:

  • A minimum of two (2) years of experience in programming/systems analysis;
  • A minimum of six (6) months experience with Snowflake cloud-based data warehouse, Snowflake Snow Structured Query Language (SQL) and writing user defined functions;
  • Working experience in one or more modern Object-Oriented Programming languages (C#, Scala, Python);
  • A minimum of two (2) years of experience in workflow processes for analyzing and blending data, and performing advanced analytics and serve as a Subject Matter Expert and mentor for others;
  • A minimum of two (2) years of experience in data engineering and Change data capture (CDC) tools such as Oracle Golden gate, Striim or Kafka etc., deployed on-premises or Cloud platform (Azure or AWS);
  • Ability to build comprehensive dashboards and reports using Tableau Desktop;
  • Ability to perform administrative and support activities across a multi-environment Tableau infrastructure including security administration, release management, troubleshooting and general systems maintenance;
  • Hands on experience in cloud-based architecture, Azure or AWS;
  • Ability to write SQL queries against Snowflake. Ability to develop scripts (Unix, Python etc.) to do Extract, Load and Transform data. Ability to provide production support for Data Warehouse issues such as data load problems, transformation/translation problems etc.;
  • Ability to translate requirements for BI and Reporting to Database design and reporting design and understand data transformation and translation requirements and which tools to leverage to get the job done;
  • Ability to understand data pipelines and modern ways of automating data pipeline using cloud based and on-premise technologies Actively test and clearly document implementations, so others can easily understand the requirements, implementation, and test conditions;
  • Experience with Snowflake or Data warehouse implementation;
  • A minimum of three (3) years of experience developing Extransfer Transfer Load (ETL), Extract Load Transfer (ELT) and Data Warehousing using Alteryx and Tableau;
  • A minimum of three (3) years of experience in data modeling and should have 3-5 years of experience developing SQL scripts and stored procedures that processes data from databases;
  • A minimum of three (3) years of experience in loading source system data extracts into data warehouse;
  • A minimum of three (3) years of experience with batch job scheduling and identifying data/job dependencies. Strong understanding of various data formats such as Comma-
  • Separate Value (CSV), Extensible Markup Language (XML), JavaScript Object Notation (JSON), etc.;
  • This position will work closely with the Scrum masters (a project facilitator that works with the agile development team to manage the exchange of information between team members, Architects, QA, Dev/Ops, as well as multiple cross functional teams;
  • Ability to understand end to end data integration requirements and response time SLAs to build data driven solutions that provide best in class customer experience Strong understanding of incident management and change management process to support day to day production issues. Experience working directly with technical and business teams;
  • Ability to co-ordinate root cause analysis efforts for permanent resolution on all incidents;
  • Ability to troubleshoot complex production issues and collaborate with cross functional teams on issue resolution. Work with the Development team to understand the new functionality being deployed and ensure all support readiness requirements are met;
  • Ability to adjust both written and oral communications to a variety of different audiences and to work independently to complete assigned tasks

 Please send your updated Word format resume along with your best contact details to  or call me at .                               

Stellar IT Solutions is a Global IT Solution provider headquartered in Rockville, MD, with operations in the US and India. Stellar IT Solutions has over 15 years of IT and consulting experience to give cost-effective solutions to many Fortune 500 companies.

Apply