Ownership management * Currency translation * Journals and allocations* Develop and maintain ... Develop and maintain business rules| calculations| and automation scripts using: * Groovy Rules
Ownership management * Currency translation * Journals and allocations* Develop and maintain ... Develop and maintain business rules| calculations| and automation scripts using: * Groovy Rules
Information Technology_USA - USA_Developer
Jacksonville, FL ยท On-site
$52.25 - $65/hr
Currency translation * Journals and allocations * Develop and maintain financial close processes ... Develop and maintain business rules, calculations, and automation scripts using: * Groovy Rules
Information Technology_USA - USA_Developer
Jacksonville, FL ยท On-site
$52.25 - $65/hr
Currency translation * Journals and allocations * Develop and maintain financial close processes ... Develop and maintain business rules, calculations, and automation scripts using: * Groovy Rules
Infrastructure Engineer
Fort Myers, FL ยท On-site +1
$78K - $101K/yr
Develop PowerShell scripts to automate processes, reporting, and system remediation. * Package and ... translation โข Device lifecycle redesign (imaging to Autopilot) โข Phased migration strategy ...
Infrastructure Engineer
Fort Myers, FL ยท On-site +1
$78K - $101K/yr
Develop PowerShell scripts to automate processes, reporting, and system remediation. * Package and ... translation โข Device lifecycle redesign (imaging to Autopilot) โข Phased migration strategy ...
Sr. GIS Specialist
Orlando, FL ยท On-site +1
Develops and manages scripts for data analysis and systems integration * Reviews the adequacy and ... Experience with Extraction, Translation, and Load (ETL) methods and software * Experience with GIS ...
Sr. GIS Specialist
Orlando, FL ยท On-site +1
Develops and manages scripts for data analysis and systems integration * Reviews the adequacy and ... Experience with Extraction, Translation, and Load (ETL) methods and software * Experience with GIS ...
Develops and manages scripts for data analysis and systems integration * Reviews the adequacy and ... Experience with Extraction, Translation, and Load (ETL) methods and software * Experience with GIS ...
Develops and manages scripts for data analysis and systems integration * Reviews the adequacy and ... Experience with Extraction, Translation, and Load (ETL) methods and software * Experience with GIS ...
Multimedia Producer
$19 - $21/hr
... scripts. ABOUT YOU: You must have a good knowledge of multimedia graphics technologies, live ... Translation of live broadcast media, promotional games and contests. * Community Empowerment ...
Multimedia Producer
$19 - $21/hr
... scripts. ABOUT YOU: You must have a good knowledge of multimedia graphics technologies, live ... Translation of live broadcast media, promotional games and contests. * Community Empowerment ...
Multimedia Producer
Miami, FL ยท On-site
... scripts. ABOUT YOU: You must have a good knowledge of multimedia graphics technologies, live ... Translation of live broadcast media, promotional games and contests. * Community Empowerment ...
Multimedia Producer
Miami, FL ยท On-site
... scripts. ABOUT YOU: You must have a good knowledge of multimedia graphics technologies, live ... Translation of live broadcast media, promotional games and contests. * Community Empowerment ...
Audit call center interactions to ensure strict adherence to scripts and client-specific guidelines ... Translation Support: Translate Spanish-language complaints into English to facilitate accurate ...
Audit call center interactions to ensure strict adherence to scripts and client-specific guidelines ... Translation Support: Translate Spanish-language complaints into English to facilitate accurate ...
CLIENT ENGAGEMENT SPECIALIST
Miami, FL ยท On-site
... scripts and procedures. CES is responsible for ensuring clients (internal/external) always receives ... Assists in the scheduling of interpreters for appointments requiring translation and/or sign ...
CLIENT ENGAGEMENT SPECIALIST
Miami, FL ยท On-site
... scripts and procedures. CES is responsible for ensuring clients (internal/external) always receives ... Assists in the scheduling of interpreters for appointments requiring translation and/or sign ...
... scripts and procedures. CES is responsible for ensuring clients (internal/external) always receives ... Assists in the scheduling of interpreters for appointments requiring translation and/or sign ...
... scripts and procedures. CES is responsible for ensuring clients (internal/external) always receives ... Assists in the scheduling of interpreters for appointments requiring translation and/or sign ...
Design planning models, forms, business rules, and calculation scripts to support budgeting, forecasting, and what-if analysis. * Configure FCCS consolidation rules, currency translation ...
Design planning models, forms, business rules, and calculation scripts to support budgeting, forecasting, and what-if analysis. * Configure FCCS consolidation rules, currency translation ...
CLIENT ENGAGEMENT SPECIALIST
Miami, FL ยท On-site
... scripts and procedures. CES is responsible for ensuring clients (internal/external) always receives ... Assists in the scheduling of interpreters for appointments requiring translation and/or sign ...
CLIENT ENGAGEMENT SPECIALIST
Miami, FL ยท On-site
... scripts and procedures. CES is responsible for ensuring clients (internal/external) always receives ... Assists in the scheduling of interpreters for appointments requiring translation and/or sign ...
Design planning models, forms, business rules, and calculation scripts to support budgeting, forecasting, and what-if analysis. * Configure FCCS consolidation rules, currency translation ...
Design planning models, forms, business rules, and calculation scripts to support budgeting, forecasting, and what-if analysis. * Configure FCCS consolidation rules, currency translation ...
Analyzes business and user needs, documentation of requirements per RCCL standards, and translation ... strategies & test scripts Ability to work with and maintain confidential and proprietary ...
Analyzes business and user needs, documentation of requirements per RCCL standards, and translation ... strategies & test scripts Ability to work with and maintain confidential and proprietary ...
CLIENT ENGAGEMENT SPECIALIST
Miami, FL ยท On-site
$20/hr
... scripts and procedures. CES is responsible for ensuring clients (internal/external) always receives ... Assists in the scheduling of interpreters for appointments requiring translation and/or sign ...
CLIENT ENGAGEMENT SPECIALIST
Miami, FL ยท On-site
$20/hr
... scripts and procedures. CES is responsible for ensuring clients (internal/external) always receives ... Assists in the scheduling of interpreters for appointments requiring translation and/or sign ...
Freelance SQL & Python Data Specialist
Tallahassee, FL ยท On-site +1
$16.25 - $21.50/hr
Technical Translation & Handoff: Develop clear Standard Operating Procedures (SOPs) and runbooks ... data scripts (Pandas, SQLAlchemy, etc.). * Healthcare/Case Management Data (Highly Preferred)
Freelance SQL & Python Data Specialist
Tallahassee, FL ยท On-site +1
$16.25 - $21.50/hr
Technical Translation & Handoff: Develop clear Standard Operating Procedures (SOPs) and runbooks ... data scripts (Pandas, SQLAlchemy, etc.). * Healthcare/Case Management Data (Highly Preferred)
Infrastructure Engineer
Fort Myers, FL ยท Hybrid
$78K - $101K/yr
... policy translation Device lifecycle redesign (imaging to Autopilot) Phased migration strategy ... Log parsing & troubleshooting scripts Education & Experience Bachelors degree inComputer Science ...
Infrastructure Engineer
Fort Myers, FL ยท Hybrid
$78K - $101K/yr
... policy translation Device lifecycle redesign (imaging to Autopilot) Phased migration strategy ... Log parsing & troubleshooting scripts Education & Experience Bachelors degree inComputer Science ...
Establishes standard operating procedures, documentation, and scripts to generate custom reports ... support translational and mechanistic studies focused on prostate cancer progression, steroid ...
Establishes standard operating procedures, documentation, and scripts to generate custom reports ... support translational and mechanistic studies focused on prostate cancer progression, steroid ...
Establishes standard operating procedures, documentation, and scripts to generate custom reports ... support translational and mechanistic studies focused on prostate cancer progression, steroid ...
Establishes standard operating procedures, documentation, and scripts to generate custom reports ... support translational and mechanistic studies focused on prostate cancer progression, steroid ...
New Worlds Reading, Literacy Content Specialist - Biliterate
Gainesville, FL ยท On-site
$66K - $76K/yr
... scripts for videos, and other resources to assist parents in supporting their children in reading ... Apply best practices in instructional design and translation; provide feedback aligned to current ...
New Worlds Reading, Literacy Content Specialist - Biliterate
Gainesville, FL ยท On-site
$66K - $76K/yr
... scripts for videos, and other resources to assist parents in supporting their children in reading ... Apply best practices in instructional design and translation; provide feedback aligned to current ...
Script Translation information
See Florida salary details
$26.2K - $30.9K
17% of jobs
$30.9K - $35.6K
2% of jobs
$38.2K is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$35.6K - $40.3K
11% of jobs
$40.3K - $45K
16% of jobs
The median wage is $46.2K / yr.
$45K - $49.8K
17% of jobs
$54.3K is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$49.8K - $54.5K
13% of jobs
$54.5K - $59.2K
6% of jobs
$59.2K - $63.9K
10% of jobs
$63.9K - $68.6K
5% of jobs
$68.6K - $73.4K
2% of jobs
$73.4K - $78.1K
1% of jobs
$26.2K
$49.1K
$78.1K
How much do script translation jobs pay per year?
What is a Script Translation job?
A Script Translation job involves translating scripts from one language to another while maintaining their meaning, tone, and cultural context. This process is essential for films, TV shows, plays, and other media to ensure accurate localization. Translators must have strong language skills and an understanding of industry terminology. Sometimes, adaptation is required to make dialogues sound natural in the target language.
What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Script Translation position, and why are they important?
Excelling in script translation requires fluency in at least two languages, a deep understanding of cultural nuances, and strong written communication skills, often supported by a degree in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with translation software (such as SDL Trados or MemoQ) and subtitle editing tools is highly valued, and professional certifications like ATA or ITI can be advantageous. Attention to detail, creativity, and the ability to work under tight deadlines are important soft skills. Mastering these competencies ensures accurate, culturally appropriate translations that preserve the intent and tone of the original script while meeting project deadlines.
What are some of the main challenges script translators face in their daily work?
One of the main challenges script translators encounter is accurately capturing the tone, humor, and cultural references of the original script so they resonate with new audiences. Adapting dialogue for natural flow, handling idiomatic phrases, and ensuring time constraints for subtitles can require creative problem-solving and negotiation with production teams. Translators often collaborate closely with editors, directors, and localization specialists to ensure consistency and authenticity throughout the project. Overcoming these challenges is crucial for delivering high-quality translations that support the goals of international film, television, or multimedia projects.
Contractor
Posted 17 days ago
Job description
Candidate BeelineID i.e. PTN_US_9999999_SKIPJOHNSON0413
MSP Owner: Thomas Hodges
Targeted - /hr
REQUIREMENT_CITY - Stamford, Connecticut (Remote will also Work)
REQUIREMENT_ID- 10852567
Role Name - Lead Oracle FCCS Implementation
ROLE_DESCRIPTION -
Lead Oracle FCCS implementation| support| and enhancement initiatives.* Gather and analyze business requirements from Finance teams.* Configure FCCS applications| including: * Consolidation rules * Intercompany eliminations * Ownership management * Currency translation * Journals and allocations* Develop and maintain financial close processes and automation.* Design and support integrations between FCCS| GL and other EPM modules.* Create and maintain Financial Reports| Smart View templates| and dashboards.* Support month-end| quarter-end| and year-end close activities.* Troubleshoot FCCS data| metadata| consolidation| and reporting issues.* Perform metadata management using EDM and Data Management/Data Integration.* Develop and maintain business rules| calculations| and automation scripts using: * Groovy Rules * EPM Automate
Essential Skills: Lead Oracle FCCS implementation| support| and enhancement initiatives.* Gather and analyze business requirements from Finance teams.* Configure FCCS applications| including: * Consolidation rules * Intercompany eliminations * Ownership management * Currency translation * Journals and allocations* Develop and maintain financial close processes and automation.* Design and support integrations between FCCS| GL and other EPM modules.* Create and maintain Financial Reports| Smart View templates| and dashboards.* Support month-end| quarter-end| and year-end close activities.* Troubleshoot FCCS data| metadata| consolidation| and reporting issues.* Perform metadata management using EDM and Data Management/Data Integration.* Develop and maintain business rules| calculations| and automation scripts using: * Groovy Rules * EPM Automate
Desirable Skills:
Keyword:
Skills: Digital : SaaS EPM Oracle Enterprise Planning & Budgeting Cloud (EPBCS)
Experience Required: 10 & Above
About Real Soft
Sourced by ZipRecruiter
Industry
It services
Company size
501 - 1,000 Employees
Headquarters location
Monmouth Junction, NJ, US
Year founded
1991