1

Scientific Content Writer Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Are a clinical microbiologist at heart who can translate complex bacteriology, AST, and resistance concepts into clear, compelling scientific content * Excel at scientific writing and have a track ...

You will need to have solid writing, life science and experience with writing about a product. You ... Developing a content calendar for our inbound marketing efforts, including reports, case studies ...

Evaluate scientific content for accuracy, relevance, and clarity, ensuring data aligns with ... Excellent written communication skills to clearly explain complex scientific concepts to diverse ...

Evaluate scientific content for accuracy, relevance, and clarity, ensuring data aligns with ... Excellent written communication skills to clearly explain complex scientific concepts to diverse ...

Evaluate scientific content for accuracy, relevance, and clarity, ensuring data aligns with ... Excellent written communication skills to clearly explain complex scientific concepts to diverse ...

Cheminformatics Specialist - Remote

Bend, OR · On-site +1

$90 - $120/hr

Evaluate scientific content for accuracy, relevance, and clarity, ensuring data aligns with ... Excellent written communication skills to clearly explain complex scientific concepts to diverse ...

Evaluate scientific content for accuracy, relevance, and clarity, ensuring data aligns with ... Excellent written communication skills to clearly explain complex scientific concepts to diverse ...

Evaluate scientific content for accuracy, relevance, and clarity, ensuring data aligns with ... Excellent written communication skills to clearly explain complex scientific concepts to diverse ...

Evaluate scientific content for accuracy, relevance, and clarity, ensuring data aligns with ... Excellent written communication skills to clearly explain complex scientific concepts to diverse ...

next page

Showing results 1-20

Scientific Content Writer information

See Oregon salary details

$14

$42

$105

How much do scientific content writer jobs pay per hour?

As of Aug 14, 2026, the average hourly pay for scientific content writer in Oregon is $42.77, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $24.90 and $49.04 per hour, depending on experience, location, and employer.

Are scientific content writers in demand?

Scientific content writers are in increasing demand due to the growth of scientific publishing, healthcare, and technology sectors that require clear, accurate communication of complex information. Skills in research, writing, and familiarity with scientific tools or standards enhance employability in this field.

What is a scientific content writer?

A Scientific Content Writer creates clear, accurate, and engaging content on scientific topics for various audiences, including researchers, professionals, and the general public. They translate complex scientific concepts into accessible language for journals, websites, marketing materials, or educational content. This role requires strong writing skills, subject matter expertise, and the ability to research and interpret technical information. Scientific Content Writers often collaborate with scientists, editors, and publishers to ensure accuracy and clarity in their work.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a scientific content writer?

To thrive as a Scientific Content Writer, you typically need a background in a scientific discipline, excellent written communication skills, and a proven ability to translate complex research into accessible content. Familiarity with reference management tools (like EndNote or Zotero), content management systems (CMS), and sometimes SEO or publication guidelines is highly beneficial. Strong attention to detail, collaboration, and time management skills differentiate standout writers in this field. These abilities are crucial for producing accurate, impactful content that engages diverse audiences and supports organizational goals.

What are the typical daily responsibilities of a scientific content writer?

A Scientific Content Writer’s day often involves reviewing recent scientific literature, drafting and editing articles or whitepapers, and collaborating closely with researchers, editors, and subject matter experts. They may also be tasked with fact-checking sources, ensuring clarity and accuracy, and adapting content for various platforms like websites, journals, or newsletters. Time is also spent revising content based on feedback and optimizing materials for readability and audience engagement. This role requires balancing independent research with teamwork to maintain both credibility and creativity in scientific communication.

How do you become a scientific content writer?

To become a scientific content writer, you typically need a strong background in science or a related field, often a bachelor's degree or higher. Developing skills in technical writing, research, and familiarity with scientific tools or databases is essential, along with building a portfolio of writing samples. Gaining experience through internships or freelance projects can also improve job prospects in this specialized field.

What are the most commonly searched types of Scientific Content Writer jobs in Oregon?

The most popular types of Scientific Content Writer jobs in Oregon are:

What are popular job titles related to Scientific Content Writer jobs in Oregon?

For Scientific Content Writer jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Scientific Content Writer job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 71% Full Time, 23% Part Time, 1% Temporary, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 75% Physical, 4% Hybrid, and 21% Remote job distribution, with an average salary of $88,972 per year, or $42.8 per hour.

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Re-posted 17 days ago


Job description

At Pattern Bioscience, we're tackling antibiotic resistance, one of the biggest public health challenges of our time.  We use machine learning and microfluidics to quickly identify the bacteria causing an infection and to predict which drugs will cure the infection. Our mission is to reinvent the clinical microbiology lab using our novel, game-changing technology. 

To fulfill our mission and build world-changing technology, we value having a team with diverse, multi-discipline perspectives who demonstrate the desire to make a difference, be a great teammate, and operate with a strong sense of independence and ownership. 

We are seeking a Scientific and Medical Affairs lead to serve as Pattern's scientific voice to the clinical microbiology community and to build the foundation of our scientific affairs function. You will deliver scientific and medical content that supports Pattern's product launch, building relationships with the clinical microbiology, infectious disease, pharmacy, and critical care communities, and ensuring Pattern's science is communicated with rigor and impact. This role is for you if you are passionate about translating complex science into compelling, customer-facing content and are excited to be the person who brings Pattern's story to the scientific world. 

How You Will Contribute 

Immediate Priorities: 

  • Design, write, and present scientific posters and podium presentations for key conferences (ASM Microbe, ESCMID Global, IDSA IDWeek, ADLM, and others) 
  • Lead the writing and submission of peer-reviewed scientific publications that communicate Pattern's technology, clinical validation data, and clinical utility 
  • Own the scientific and medical affairs strategy, study and publications plan, budget and timeline 
  • Create customer-facing scientific and technical documents to support the commercial launch of Pattern's Pneumonia ID/AST Panel, including white papers, technical briefs, application notes, verification protocols and templates, and FAQs 
  • Develop training materials for future customers, including clinical workflow guides, result interpretation resources, and educational content for laboratory personnel 
  • Develop scientific education and evidence translation strategies that support multidisciplinary adoption across laboratory, antimicrobial stewardship, infectious disease, critical care, and pharmacy stakeholders 
  • Support protocol generation for investigator-initiated studies (IIS), including scientific review, study design consultation, and manuscript development support 
  • Serve as an internal microbiology subject matter expert, supporting R&D, clinical affairs, regulatory, and commercial teams with scientific input and review 
  • Build and manage Pattern's Scientific and Medical Advisory Board. Build and maintain relationships with key opinion leaders in clinical microbiology, infectious disease, antimicrobial stewardship, and related fields 

Other Opportunities: 

  • Represent Pattern at scientific conferences, advisory boards, and KOL engagements as a credible scientific voice 
  • Monitor and synthesize the scientific literature in clinical microbiology, antimicrobial resistance, and rapid diagnostics to inform company strategy and competitive positioning 
  • Lead the development of health-economic and clinical utility narratives in collaboration with commercial and clinical affairs teams 
  • Support the review and development of IFUs, product labeling, and marketing claims to ensure scientific accuracy 
  • As the function grows, help define the future scope and structure of Scientific and Medical Affairs at Pattern 

We'd Love to Hear from You If You 

  • Are a clinical microbiologist at heart who can translate complex bacteriology, AST, and resistance concepts into clear, compelling scientific content
  •  Excel at scientific writing and have a track record of peer-reviewed publications, conference presentations, and technical documentation 
  • Thrive as an independent contributor who can own projects end to end without a large team or established playbook
  • Are comfortable wearing multiple hats and switching between conference posters, customer training materials, and internal scientific review
  • Build strong relationships with the clinical microbiology and infectious diseases community 
  • Foster cross-functional collaboration and bring scientific rigor to commercial, regulatory, and clinical conversations
  • Are energized by the mission of combating antimicrobial resistance and excited to shape how a novel technology is communicated to the world

Desired Education and Experience 

  • PhD in microbiology, molecular biology, or related discipline required. D(ABMM) certification or equivalent strongly preferred. 
  • Minimum of 7 years of experience in clinical microbiology, either in a clinical laboratory setting (e.g., medical director, clinical microbiologist) or in a scientific/medical affairs role at a diagnostics company. 
  • Deep domain knowledge in bacteriology, antimicrobial susceptibility testing, culture-based methods, and antimicrobial stewardship.
  • Demonstrated track record of scientific publications in peer-reviewed journals and presentations at major microbiology and infectious disease conferences.
  • Experience creating customer-facing scientific content, including white papers, technical briefs, training materials, and application notes.
  • Experience supporting or managing investigator-initiated studies preferred.
  • Experience in the diagnostics industry (IVD) preferred; experience at an early-stage or startup company is a plus.
  • Familiarity with FDA regulatory requirements for IVD products and experience supporting regulatory submissions with scientific content is a plus.

Join us! We're excited for what you can bring to our team. Here are a few things we provide to make sure you have a great experience. Learn more about our team by visiting our website. 

Benefits 

  • Health Insurance
  • 401K
  • Paid Time Off
  • The opportunity to make a global impact

To fulfill our mission and build world-changing technology, we've put together a diverse, multi-disciplinary top-notch team, a culture of innovation, learning, adaptability, and excellence and environment where people love coming to work. 

We value diversity on our teams. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, gender identity or expression, age, status as a qualified individual with disability, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.Â