ZipRecruiter

Log In

2

Remote Ux Writing Jobs in Chicago, IL (NOW HIRING)

Promet Source

UI/UX Lead

Chicago, IL · Remote

UI/UX Lead (Remote, Part-Time) We're seeking an experienced and creative UI/UX Lead to join our team in a remote, part-time capacity. In this role, you'll collaborate with both internal teams and ...

YO AI Labs

Codex User (STEM) Expert - Remote

Chicago, IL · Remote

$80 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Coding Agent Users to support a project focused ... Strong written and verbal communication skills. * Familiarity with multiple AI coding tools and ...

New

Siege Media

Freelance Content Writer

Chicago, IL · Remote

Siege Media is a growing and remote-first organic growth agency! We are nationally recognized on ... Experience writing for the web, with a focus on digital content including long-form guides, how-tos ...

Siege Media

Freelance Content Writer

Chicago, IL · On-site +1

Siege Media is a growing and remote-first organic growth agency! We are nationally recognized on ... Experience writing for the web, with a focus on digital content including long-form guides, how-tos ...

Siege Media

Freelance Financial Content Writer

Chicago, IL · On-site +1

$22 - $28/hr

Siege Media is a growing and remote-first GEO agency! We are nationally recognized on Inc.'s Best ... Experience writing for the web, with a focus on digital content including long-form guides, how-tos ...

Siege Media

Freelance Financial Content Writer

Chicago, IL · Remote

$21.75 - $28/hr

Siege Media is a growing and remote-first GEO agency! We are nationally recognized on Inc.'s Best ... Experience writing for the web, with a focus on digital content including long-form guides, how-tos ...

Conifer

Design Researcher - Contractor

Chicago, IL · On-site +1

... user advocate. We are currently looking to hire on a project/contractor basis. ABOUT CONIFER ... Experience designing and fielding remote ethnography and online community research * Being ...

Conifer

Design Researcher Openings

Chicago, IL · On-site +1

... user advocate. Though there may be longer-term opportunities in the future, we are currently ... Experience designing and fielding remote ethnography and online community research * Being ...

Conifer

Design Researcher - Contractor

Chicago, IL · Remote

... user advocate. We are currently looking to hire on a project/contractor basis. ABOUT CONIFER ... Experience designing and fielding remote ethnography and online community research * Being ...

Conifer

Design Researcher Openings

Chicago, IL · Remote

... user advocate. Though there may be longer-term opportunities in the future, we are currently ... Experience designing and fielding remote ethnography and online community research * Being ...

Shure

Manager, Product Management (Software)

Niles, IL · On-site +1

Write detailed product requirements, acceptance criteria, and feature specifications in collaboration with engineering and UX teams. * Partner closely with software engineering, QA, and UX/design ...

next page

Showing results 1-20

All JobsUx Writing JobsRemote Ux Writing JobsRemote Ux Writing Jobs in Chicago, IL

Remote Ux Writing information

See Chicago, IL salary details

$34

$69

$99

How much do remote ux writing jobs pay per hour?

As of Aug 24, 2026, the average hourly pay for remote ux writing in Chicago, IL is $69.13, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $60.19 and $77.74 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is remote UX writing?

Remote UX writing is the practice of creating clear, concise, and user-focused text for digital products while working from a location outside of a traditional office. UX writers collaborate with designers, developers, and product teams to craft microcopy such as button labels, error messages, and onboarding instructions that guide users and enhance their experience. This role can be performed from anywhere with internet access, allowing for flexibility and global collaboration. Remote UX writers use digital communication tools to stay connected with their teams and ensure consistency in messaging across a product.

How does a remote UX writer typically collaborate with designers and developers to ensure consistency in user interface messaging?

As a remote UX writer, collaboration with designers and developers is often facilitated through digital tools such as Slack, Figma, or Jira. You’ll participate in virtual meetings, provide feedback on wireframes, and contribute to design documentation to ensure messaging is clear and consistent across platforms. Frequent communication and alignment on style guides are essential, and you may be involved in real-time editing sessions or asynchronous review cycles. Building strong remote relationships and proactively sharing updates are key to overcoming the challenges of distance and ensuring a cohesive user experience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote UX writer, and why are they important?

To thrive as a Remote UX Writer, you need strong writing and editing skills, a solid understanding of user experience principles, and familiarity with content strategy, often supported by a degree in English, Communications, or a related field. Proficiency with design and collaboration tools like Figma, Sketch, Jira, and content management systems is typically required. Excellent communication, adaptability, and collaboration skills help you work effectively with cross-functional remote teams. These capabilities ensure that digital products deliver clear, user-centered content, enhancing usability and overall user satisfaction.

What is the difference between Remote Ux Writing vs Remote Content Designer?

AspectRemote Ux WritingRemote Content Designer
CredentialsWriting, UX, or design background; portfolioContent strategy, UX, or design experience; portfolio
Work EnvironmentCollaborative with product teams, remote-friendlyCross-functional teams, remote or hybrid
Industry UsageTech, SaaS, digital productsTech, digital media, product development

Remote Ux Writers focus on crafting clear, concise microcopy and UI text to enhance user experience, while Remote Content Designers develop broader content strategies, including user flows and content architecture. Both roles require strong writing skills and UX understanding, often working remotely within tech and digital industries. The main difference lies in scope: Ux Writers concentrate on microcopy, whereas Content Designers handle comprehensive content planning.

What are popular job titles related to Remote Ux Writing jobs in Chicago, IL?

For Remote Ux Writing jobs in Chicago, IL, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Ux Writing jobs in Chicago, IL look for?

The top searched job categories for Remote Ux Writing jobs in Chicago, IL are:

Remote Ux Writing jobs near you
Infographic showing various Remote Ux Writing job openings in Chicago, IL as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 75% Full Time, 21% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 85% Physical, 3% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $143,797 per year, or $69.1 per hour.

UI/UX Lead

Chicago, IL • Remote

Promet Source
IT Services • 11 - 50 employees
Learn more about Promet Sourceexternal

Part-time

Re-posted 9 hours ago

Job description

UI/UX Lead (Remote, Part-Time)

We’re seeking an experienced and creative UI/UX Lead to join our team in a remote, part-time capacity. In this role, you’ll collaborate with both internal teams and external stakeholders to ensure user needs and business goals are seamlessly integrated into products—from early concept through final delivery.

As the UI/UX Lead, you’ll guide and mentor a team of designers to deliver exceptional digital experiences. You’ll foster collaboration, cultivate a positive team environment, and champion both product vision and company values while helping drive successful outcomes.

You’ll also play a key role in research and strategy—leading discovery efforts, documenting insights, and translating user needs into actionable design direction.

This is a contract role (up to 20 hours per week), with hours varying based on project needs. We’re looking for a long-term partner who is passionate about leading discovery, shaping strategy, and growing with our company.
Rate: $40–$85/hour (based on experience)
Note: This is a contract position and does not include benefits.

Responsibilities
  • Lead client workshops and discovery sessions
  • Collaborate with clients to understand business goals and user needs
  • Define technical and business requirements, delivering intuitive, user-centered solutions
  • Partner with cross-functional teams to plan and implement design solutions
  • Continuously improve and optimize existing user interfaces
  • Develop wireframes, mockups, and prototypes for new product ideas
  • Test and validate design concepts before implementation
  • Conduct ongoing user research and usability testing
  • Design, execute, and evaluate studies to improve user experience
  • Document findings and translate insights into clear requirements and strategy
  • Build user scenarios and strategic UX deliverables
  • Mentor, train, and support UI/UX team members
  • Track and analyze UX metrics to inform design decisions
  • Promote collaboration and design excellence across the team
Requirements & Qualifications
  • 5+ years of experience in UI/UX design or a related role
  • Strong portfolio demonstrating UX/UI work and process
  • Experience leading client discovery sessions and workshops
  • Excellent communication and presentation skills
  • Ability to clearly articulate and defend design decisions
  • Strong documentation and organizational skills
  • Detail-oriented with strong critical thinking and problem-solving abilities
  • Deep understanding of user-centered design, usability, and design thinking
  • Proficiency with Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign, Acrobat)
  • Experience with tools such as Sketch, InVision, or similar
  • Familiarity with CMS platforms (WordPress, Drupal), HTML, and CSS
  • Must be based in the United States
Why Promet Source

Promet Source brings together talented designers, skilled project managers, and expert developers to create digital experiences that are not only visually compelling, but also highly functional and valuable.

We are deeply committed to the open-source community—contributing to projects, building our own tools, and actively participating in conferences and meetups. We believe this collaborative approach leads to better solutions and stronger outcomes for our clients.

Equal Opportunity Employer

Promet Source is an equal opportunity employer. We are committed to creating an inclusive environment and do not discriminate based on race, color, religion, age, sex, national origin, disability, veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other legally protected status.

Powered by JazzHR

KHG9xjTvFr