ZipRecruiter

Log In

2

Remote Translation Project Manager Jobs in Greenfield, WI

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTranslation Project JobsRemote Translation Project Manager JobsRemote Translation Project Manager Jobs in Greenfield, WI

Remote Translation Project Manager information

See Greenfield, WI salary details

$10.4K

$86.5K

$117.3K

How much do remote translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 12, 2026, the average yearly pay for remote translation project manager in Greenfield, WI is $86,499.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $73,600.00 and $114,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Translation Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Translation Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage degrees, translation certifications
Work EnvironmentOversees projects, coordinates teams remotelyPerforms translation/editing tasks remotely
Industry UsageUsed in translation agencies, corporationsUsed in localization teams, translation firms
Search IntentManaging translation projects remotelyPerforming translation/localization tasks remotely

The Remote Translation Project Manager focuses on overseeing and coordinating translation projects remotely, ensuring timely delivery and quality. In contrast, the Remote Localization Specialist primarily performs translation and localization tasks themselves. While both roles require language skills and familiarity with translation tools, project managers emphasize coordination and management, whereas localization specialists focus on language accuracy and adaptation.

What does a remote translation project manager do?

As a remote translation project manager, you work from home to manage the life cycle of translation projects. You communicate with translators, existing and new customers, and other relevant staff to ensure efficiency and that innovation proceeds as required. Your responsibilities are to develop a timeline, build a team, provide a briefing, fully understand the project requirements, follow guidelines, and ensure the project stays on schedule. Your duties require you to review during the process and check that material is appropriate and accurate. You prepare resources and guide your team throughout the project.

What are some typical challenges faced by remote translation project managers and how can they be addressed?

Remote Translation Project Managers often face challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring quality control with geographically dispersed teams, and managing communication barriers. To address these, effective use of project management tools, setting clear expectations, and establishing regular check-ins with translators and clients are essential. Building strong relationships and creating detailed project guidelines also help maintain consistency and meet deadlines, even when working asynchronously.

What does a remote translation project manager do?

A Remote Translation Project Manager oversees and coordinates translation projects from start to finish, ensuring that client requirements are met on time and within budget. They serve as the main point of contact between clients, translators, and other team members, managing workflows, timelines, and quality assurance processes. Working remotely, they use various digital tools to assign tasks, track progress, and resolve any issues that arise during the translation process. Strong communication, organizational, and problem-solving skills are essential in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote translation project manager, and why are they important?

To thrive as a Remote Translation Project Manager, you need strong project management abilities, a background in linguistics or translation, and experience coordinating multilingual teams. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and often a certification such as PMP is highly valuable. Excellent communication, cultural sensitivity, and organizational skills help in managing client expectations and fostering effective teamwork across different time zones. These skills ensure timely, accurate project delivery and high satisfaction for both clients and translators in a remote environment.
More about Remote Translation Project Manager jobs
What job categories do people searching Remote Translation Project Manager jobs in Greenfield, WI look for? The top searched job categories for Remote Translation Project Manager jobs in Greenfield, WI are:
What cities near Greenfield, WI are hiring for Remote Translation Project Manager jobs? Cities near Greenfield, WI with the most Remote Translation Project Manager job openings:
Remote Translation Project Manager jobs near you

Water/Wastewater Project Manager

Ruekert & Mielke

Sturtevant, WI • On-site, Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 21 days ago

Job description

Are you ready to lead impactful water and wastewater projects that shape communities?Join a 100% employee-owned team dedicated to engineering excellence and client satisfaction. We are seeking an experienced Water/Wastewater Project Engineer to manage diverse projects from planning through design and construction, serving as the primary point of contact for clients and ensuring the highest standards of quality and coordination. As a Water/Wastewater Project Engineer, you will play a pivotal role in delivering successful projects, building strong client relationships, and driving the growth of our firm. You'll independently manage project phases, resolve complex design challenges, and contribute to business development-all within a collaborative, employee-owned environment.


What You'll Gain

  • Leadership experience managing high-impact water and wastewater projects
  • A collaborative culture focused on professional growth and client success
  • Opportunities to expand your technical expertise and project portfolio


Goals & Responsibilities

This position includes, but is not limited to, the following duties and responsibilities:


  • Serve as the primary client contact, maintaining and building positive relationships
  • Manage water and wastewater projects from planning through design and construction
  • Independently prepare design calculations, technical reports, and specifications
  • Coordinate project tasks and communication between offices and teams
  • Resolve issues related to conflicting design requirements and specifications
  • Perform constructability reviews and ensure compliance with codes and regulations
  • Plan, schedule, and oversee detailed phases of engineering work
  • Prepare or review technical specifications and project documentation
  • Interact regularly with clients to expand work assignments and business opportunities
  • Assist with proposals and funding applications for engineering projects


Qualifications & Skills

The ideal candidate for this position will possess the following education, experience, and abilities:

  • Bachelor's or Master's degree in Engineering, Environmental Engineering, Civil Engineering, Biological Systems Engineering, Mechanical Engineering, or Chemical Engineering
  • Minimum 7 years of experience in water/wastewater project management and engineering support
  • Strong knowledge of water/wastewater treatment processes, hydraulics, and regulatory approval processes
  • Familiarity with structural design concepts, codes, and regulations
  • Proficiency with AutoCAD and related engineering software
  • Ability to independently evaluate, select, and apply standard engineering techniques and procedures
  • High-level coordination and communication skills for multi-office collaboration
  • Client interaction and management experience
  • Business development experience within water/wastewater industry
  • Involvement in technical and professional organizations

Benefits

Ruekert & Mielke, Inc. is proud to be 100% employee owned. Our flexible working environment, engaged culture, and in-depth training and mentoring program are just a few of the reasons why we are consistently named a "Top Workplace" by the Journal Sentinel.

We offer a highly competitive compensation program and unique benefits, including:

  • Employee stock ownership plan
  • Performance bonuses
  • Extra hours bonuses
  • Remote/flexible hours
  • Generous personal time off and holiday programs
  • Health, dental, vision, life, dependent life, and disability insurance
  • 401(k) and Roth 401(k) with employer match
  • Flexible spending accounts
  • Prepaid legal services
  • Employee Assistance Program
  • Tuition reimbursement

About Us

Ruekert & Mielke, Inc. is a 100% employee-owned civil engineering firm dedicated to helping local communities thrive. We provide innovative solutions in municipal infrastructure, water resources, GIS, and more, partnering with clients to deliver sustainable, cost-effective projects. Our employee ownership culture fosters collaboration, accountability, and professional growth.

Visit www.ruekertmielke.com to learn more.


Learn how you can "make community possible" as an employee owner at R/M! Watch Video

Apply