ZipRecruiter

Log In

2

Remote Thai English Jobs (NOW HIRING)

Metabase

Product Marketer

OR · Remote

$150K - $225K/yr

We're a remote-first company that cares deeply about craft, clarity, and building tools people ... E-Verify Participation Notice (English/Spanish) Right to Work Notice (English/Spanish) We may use ...

Metabase

Product Marketer

$150K - $225K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

We're a remote-first company that cares deeply about craft, clarity, and building tools people ... E-Verify Participation Notice (English/Spanish) Right to Work Notice (English/Spanish) We may use ...

eClerx

Client Onboarding Specialist - LATAM

New York, NY · Remote

$80K - $100K/yr

Remote - United States (Preferred locations: New York or Miami) Type: Full-Time, Fixed-Term (6 ... Fluency in English and Spanish Preferred Qualifications * Bachelor's degree preferred. * Experience ...

Metabase

Analytics Engineer

$95K - $190K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

... remote-first environment ... We're a global team (50% outside the US), fully distributed (from Thailand to California), who get ...

Metabase

$95K - $190K/yr

... remote-first environment ... We're a global team (50% outside the US), fully distributed (from Thailand to California), who get ...

Metabase

Analytics Engineer

$95K - $190K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

... remote-first environment ... We're a global team (50% outside the US), fully distributed (from Thailand to California), who get ...

Metabase

Software Engineer (Backend)

OR · Remote

$110K - $210K/yr

... remote-first environment ... We're a global team (50% outside the US), fully distributed (from Thailand to California), who get ...

Metabase

Enterprise Account Manager

OR · Remote

$190K - $200K/yr

... remote-first environment ... We're a global team (50% outside the US), fully distributed (from Thailand to California), who get ...

Metabase

Senior SRE/DevOps Engineer

OR · Remote

$97K - $200K/yr

... remote-first environment ... We're a global team (50% outside the US), fully distributed (from Thailand to California), who get ...

Metabase

Controller

OR · Remote

$125K - $200K/yr

... remote-first environment ... We're a global team (50% outside the US), fully distributed (from Thailand to California), who get ...

Metabase

Controller

$125K - $200K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

... remote-first environment ... We're a global team (50% outside the US), fully distributed (from Thailand to California), who get ...

Metabase

Controller

$125K - $200K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

... remote-first environment ... We're a global team (50% outside the US), fully distributed (from Thailand to California), who get ...

previous page

Showing results 41-57

All Jobsremote JobsRemote Thai English Jobs

Remote Thai English information

See salary details

$15

$27

$37

How much do remote thai english jobs pay per hour?

As of Aug 17, 2026, the average hourly pay for remote thai english in the United States is $27.67, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.63 and $33.17 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote Thai English job?

Remote Thai English jobs are positions that involve working from home or another remote location, requiring fluency in both Thai and English. These jobs often include roles such as translation, interpretation, customer service, teaching, and content moderation. Professionals in these positions typically help bridge language barriers for companies operating in both Thai and English-speaking markets. Remote roles offer flexibility and the opportunity to work with global clients or employers, making them ideal for bilingual individuals seeking work-from-home opportunities.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote Thai English translator?

To thrive as a Remote Thai-English Translator, you need fluency in both Thai and English, strong written communication skills, and often a relevant degree or translation certification. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization software, and online collaboration platforms is highly valued. Attention to detail, cultural sensitivity, and the ability to meet tight deadlines are essential soft skills. These competencies ensure accurate, culturally appropriate translations and efficient remote teamwork with clients or colleagues.

What are common challenges faced by remote Thai English translators and how can they be overcome?

Remote Thai-English translators often encounter challenges such as managing time zone differences with clients, maintaining clear communication, and ensuring accuracy in both languages without in-person collaboration. Building strong organization skills and setting clear work schedules can help manage time zones effectively. Utilizing reliable online tools for communication and translation memory, as well as participating in peer review or professional networks, can enhance accuracy and provide support when handling complex terminology or cultural nuances.

What is the difference between Remote Thai English vs Remote Thai Customer Support Agent?

AspectRemote Thai EnglishRemote Thai Customer Support Agent
Required CredentialsFluent Thai and English, possibly with language certificationsFluent Thai and English, customer service experience preferred
Work EnvironmentHome-based, flexible hours, digital communication toolsHome-based, customer interaction via chat, email, or calls
Employer & IndustryGlobal companies, translation, localization, or communication servicesCustomer service departments in various industries like e-commerce, tech
Search & Comparison IntentLanguage skills, translation, bilingual rolesCustomer support, client communication, service roles

Remote Thai English roles focus on translation, interpretation, or bilingual communication, requiring language proficiency. Remote Thai Customer Support Agents handle customer inquiries, emphasizing communication skills. While both are remote and require Thai and English fluency, their primary functions differ: one is language-focused, the other customer service-oriented.

More about Remote Thai English jobs

What cities are hiring for Remote Thai English jobs?

Cities with the most Remote Thai English job openings:

What are the most commonly searched types of Thai English jobs?

The most popular types of Thai English jobs are:

What states have the most Remote Thai English jobs?

States with the most job openings for Remote Thai English jobs include:

What job categories do people searching Remote Thai English jobs look for?

The top searched job categories for Remote Thai English jobs are:

Remote Thai English jobs near you
Infographic showing various Remote Thai English job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 75% Full Time, and 25% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $57,562 per year, or $27.7 per hour.

Product Marketer

Metabase

OR • Remote

$150K - $225K/yr

Full-time

Re-posted 10 days ago

Job description

About MetabaseMetabase is the leading open-source business intelligence and embedded analytics platform — trusted by tens of thousands of organizations to put data in the hands of everyone, not just analysts. From no-code dashboards to white-labeled in-app analytics powered by our React SDK, we help teams move faster by making data genuinely accessible. We're a remote-first company that cares deeply about craft, clarity, and building tools people actually love to use.

The Role

We're looking for a Product Marketer to help tell the story of what Metabase does and why it matters. You'll work at the intersection of product, sales, and marketing — translating complex capabilities into crisp, compelling narratives that resonate with data teams, developers, and business users alike. This is a high-ownership role with real creative latitude and close collaboration with product and go-to-market teams.

What You'll Do
  • Own positioning and messaging for one or more product areas (e.g., embedded analytics, self-serve BI, AI features, enterprise/cloud)
  • Drive product launch strategy for new features and releases, coordinating across product, engineering, design, sales, and customer success
  • Build and maintain sales enablement materials — battlecards, pitch decks, one-pagers, and objection handling guides
  • Conduct ongoing competitive research and maintain a sharp understanding of the BI and analytics landscape
  • Partner with content and demand gen on campaigns, SEO narratives, and thought leadership that drives pipeline
  • Conduct customer and prospect interviews to surface insights that sharpen positioning and inform roadmap
  • Represent the customer voice internally — synthesizing insights from win/loss analysis, interviews, and community feedback to influence product and marketing strategy
  • Support category-level storytelling at industry events
What We're Looking For
  • Experience in product marketing in B2B SaaS; analytics, data tooling, or developer tools experience is a strong plus
  • Exceptional writer — you can take a dense technical concept and make it land for a non-technical audience without losing accuracy
  • Comfortable working with data: you've used tools like Metabase and can speak credibly to data workflows
  • Proven track record of launching products or features end-to-end
  • Strong cross-functional collaborator who thrives in a fast-moving, async-friendly environment
  • Bonus: experience marketing to both technical buyers (data engineers, developers) and business buyers (ops, finance, product)
  • Bonus: experience working across multiple GTM motions (product-led, sales-assisted, enterprise) and buyer personas
Compensation

The US base salary range for this role is $150K–$225K annually, plus equity and benefits.
Compensation is determined by role, level, location, and individual qualifications, including skills, experience, and scope of responsibility. Pay may vary by geographic location and other job-related factors.

Benefits

We offer meaningful equity and a comprehensive US benefits package, including fully employer-covered medical, dental, and vision insurance (with 75% coverage for dependents), a 401(k) with employer match available to enroll after the first 30 days, flexible and unlimited paid time off including sick time, and an asynchronous, remote-first environment.

What it's like to work at Metabase

We're a global team (50% outside the US), fully distributed (from Thailand to California), who get things done asynchronously, with plenty of uninterrupted time, supporting each other to do the best work of our careers. We offer flexibility (define your own schedule and work from wherever you want), autonomy, and an environment that fosters growth, learning, and development. We're relentlessly user-focused and believe in building long-term value, not short-term hacks. And we raised a $30M Series B to take our approach to the next level for years to come.

For U.S. applicants: Metabase participates in the federal E-Verify program, which confirms employment authorization of newly hired U.S. based employees. E-Verify is not used as a tool to pre-screen candidates and is only initiated upon hire.
 
E-Verify Participation Notice (English/Spanish)
Right to Work Notice (English/Spanish)

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.