ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Writer Jobs in Durham, NC (NOW HIRING)

VIVA USA INC

Technical Writer

Raleigh, NC · On-site +1

Remote The client is seeking an experienced Advanced Planning Document (APD) Writer. This position ... It requires strong stakeholder engagement, project coordination, and technical communication skills.

DoiT

Senior Technical Content Writer

Raleigh, NC · Remote

This remote role is ideally based in the United States, with overlap with US business hours (ET-PT ... Experience writing webinar scripts or technical presentation materials, not just post-event recaps

Astyra Corporation

APD Writer

Raleigh, NC · Remote

$45 - $50/hr

This is a remote position. *Local to the Raleigh/Durham/Chapel Hill, NC areas only, please ... It requires strong stakeholder engagement project coordination and technical communication skills.

GlaxoSmithKline

Principal Medical Writer

Durham, NC · Remote

Experience leading regulatory submission projects, including Common Technical Document (CTD ... Experience working in multicultural or remote team settings. * Proven ability to independently ...

ViiV Healthcare

Principal Medical Writer

Durham, NC · Remote

Experience leading regulatory submission projects, including Common Technical Document (CTD ... Experience working in multicultural or remote team settings. * Proven ability to independently ...

Icon plc

Senior Proposals Writer

Raleigh, NC · Remote

Senior Proposals Writer - United States, Remote ICON is a global healthcare intelligence and ... Minimum of 2 years of experience in proposal writing, technical writing, or a similar role.

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Writer JobsRemote Technical Writer JobsRemote Technical Writer Jobs in Durham, NC

Remote Technical Writer information

See Durham, NC salary details

$13

$37

$63

How much do remote technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 1, 2026, the average hourly pay for remote technical writer in Durham, NC is $37.63, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.88 and $45.53 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote technical writer?

A Remote Technical Writer is a professional who creates clear, concise documentation such as user manuals, guides, and online help resources for products or services, while working from a location outside of a traditional office. They collaborate with subject matter experts, engineers, or product managers to gather information and translate technical concepts into easily understandable content. Remote Technical Writers use digital communication tools to manage projects, conduct interviews, and deliver documentation, making it possible to work from anywhere with a reliable internet connection.

What does a remote technical writer do?

Remote technical writers create documents that explain complex technical information in simple language that can be understood by anyone. Instead of working in the office, remote technical writers complete their tasks from home or another location outside of the office. As a remote technical writer, your documents may include instruction manuals for power tools, scientific journal articles, and descriptions of computer applications. You research the topic and simplify the industry jargon so that those not in the industry can still understand it. Remote technical writers may be on the staff of a business or writing agency, or they may work as an independent contractor with many different clients.

What key skills and qualifications are needed to thrive as a remote technical writer?

To thrive as a Remote Technical Writer, you need excellent written communication skills, a strong grasp of technical concepts, and relevant qualifications such as a degree in English, communications, or a technical field. Proficiency with documentation tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, Markdown, and content management systems is typically required. Attention to detail, self-motivation, and the ability to work independently are crucial soft skills for remote collaboration and meeting deadlines. These skills ensure the creation of clear, accurate documentation that supports users and teams across distributed environments.

What are some common challenges faced by remote technical writers, and how can they be addressed?

Remote technical writers often face challenges such as collaborating effectively with subject matter experts across different time zones, staying aligned with rapidly changing project requirements, and maintaining clear communication with development teams. These can be addressed by leveraging collaboration tools (like Slack, Confluence, and Zoom), setting up regular check-ins, and proactively seeking feedback. Building strong relationships with team members and establishing clear documentation processes also help ensure accuracy and consistency in deliverables.

What is the difference between Remote Technical Writer vs Remote Content Writer?

AspectRemote Technical WriterRemote Content Writer
Required CredentialsTechnical degree or background, certifications like STC or SMEWriting or journalism degree, portfolio of diverse content
Work EnvironmentTech companies, engineering firms, software firmsMedia outlets, marketing agencies, online platforms
Employer & Industry UsageHigh in tech, software, engineering sectorsBroad across marketing, media, e-commerce
Search & Comparison IntentTechnical accuracy, documentation skillsCreativity, storytelling, SEO skills

Remote Technical Writers focus on creating detailed technical documentation for technical products, often requiring specialized knowledge and certifications. Remote Content Writers produce a variety of content types for marketing or media purposes, emphasizing creativity and SEO. While both roles involve writing, their industries, skills, and work environments differ significantly.

Are remote technical writers still in demand?

Remote technical writers are still in demand as companies seek clear, concise documentation for products and services. Skills in tools like Markdown, HTML, and content management systems, along with the ability to work independently, are valuable in this field.

How much does a remote technical writer make?

Remote technical writers typically earn between $50,000 and $85,000 annually, depending on experience, industry, and location. Senior or specialized writers with expertise in tools like Markdown or XML can earn higher salaries, especially when working for large organizations or in high-demand fields.
More about Remote Technical Writer jobs

What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Durham, NC?

The most popular types of Technical Writer jobs in Durham, NC are:

What are popular job titles related to Remote Technical Writer jobs in Durham, NC?

For Remote Technical Writer jobs in Durham, NC, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Technical Writer jobs in Durham, NC look for?

The top searched job categories for Remote Technical Writer jobs in Durham, NC are:

What cities near Durham, NC are hiring for Remote Technical Writer jobs?

Cities near Durham, NC with the most Remote Technical Writer job openings:

Remote Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Writer job openings in Durham, NC as of August 2026, with employment types broken down into 74% Full Time, 19% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $78,272 per year, or $37.6 per hour.

Technical Writer

VIVA USA INC

Raleigh, NC • On-site, Remote

Contractor

Posted 4 days ago

Job description

Remote
The client is seeking an experienced Advanced Planning Document (APD) Writer.
This position develops Advanced Planning Documents (APDs) for the Medicaid Enterprise System (MES) and client department, along with other documentation supporting MES planning, implementation, and operational activities. The role reviews APDs, provides detailed feedback, drafts CMS submittal letters, and ensures all materials meet federal expectations. It requires strong stakeholder engagement, project coordination, and technical communication skills. The APD Writer translates complex information into clear, accessible documentation and collaborates with project teams, technical teams, vendors, and budget offices to produce well structured, timely APDs aligned with CMS guidelines and program requirements.
Skill - Required / Desired - Amount of Experience
Prior experience developing APDs or related documents (e.g., RFPs, RFIs, contracts). - Required - 3 Years
Working knowledge of government regulations as they pertain to the grant proposal and APD writing process. - Required - 3 Years
Expert experience executing against multiple priorities/projects. - Required - 5 Years
Proficient use of project collaboration and tracking tools (Microsoft Project Suite, MS Teams, Zoom, etc.) - Required - 5 Years
Ability to interpret Medicaid policies to ensure compliance with CMS regulations. - Required - 3 Years
Significant writing, proofreading, and editing skills. - Required - 5 Years
Demonstrated project management, training and facilitating experience. - Required - 5 Years
Demonstrated stakeholder engagement and collaboration experience. - Required - 5 Years
Prior experience in procurement, budgeting, or accounting. - Required - 5 Years
Prior experience preparing health IT proposals or working in the healthcare technology environment. - Highly desired - 5 Years
Well organized and possess excellent team-building skills. - Required - 5 Years
Experience utilizing time management capabilities in high-stress writing environments. - Required - 3 Years
Prior experience working with client Medicaid and/or the client department . - Highly desired - 3 Years
Experience in the development of documents based on information obtained through requirements gathering. - Required - 5 Years
Familiarity with health IT and health information exchange concepts. - Required - 3 Years
Notes:
Remote
VIVA is an equal opportunity employer. All qualified applicants have an equal opportunity for placement, and all employees have an equal opportunity to develop on the job. This means that VIVA will not discriminate against any employee or qualified applicant on the basis of race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or protected veteran status

Apply