2

Part Time Technical Writer Jobs in Durham, NC (NOW HIRING)

A US-native English writer who can make technical products sound plain and human * Comfort writing ... This is part-time and largely asynchronous, so you'll need to move without much day-to-day ...

Writing Tutor

Graham, NC ยท On-site

$31K/yr

Technical skills: Proficiency with Microsoft Office, and online tutoring platforms. Supplemental ... Schedule: Part-time hours are common, with flexible scheduling that may include evenings and ...

Main Campus, 1247 Jimmie Kerr Rd., Graham, NC Job Type: Part-Time Job Number: 2025-00082 Division ... Technical skills: Proficiency with Microsoft Office, and online tutoring platforms. Supplemental ...

Peer Tutor

Durham, NC ยท On-site

$18.30/hr

Durham, NC Job Type: Part-Time Staff Job Number: 26-27-00035 Division: Student Services Department ... Durham Technical Community College is hiring a Peer Tutor in the Center for Academic Excellence ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... floor monitor technical skills. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... technical skills, and product knowledge. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... technical skills, and product knowledge. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... technical skills, and product knowledge. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... technical skills, and product knowledge. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... technical skills, and product knowledge. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... technical skills, and product knowledge. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... technical skills, and product knowledge. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... technical skills, and product knowledge. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... technical skills, and product knowledge. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... technical skills, and product knowledge. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... technical skills, and product knowledge. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

next page

Showing results 1-20

Part Time Technical Writer information

See Durham, NC salary details

$13

$37

$63

How much do part time technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 2, 2026, the average hourly pay for part time technical writer in Durham, NC is $37.63, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.88 and $45.53 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a part time technical writer?

Part time technical writers are professionals who create clear and concise documentation, such as user manuals, guides, and instructions, usually for technical products or services, while working fewer hours than a full-time schedule. They may work remotely or onsite and often collaborate with engineers, product managers, and designers to accurately explain complex information. Part time roles offer flexibility, making them ideal for individuals balancing other commitments or seeking supplemental income. Responsibilities can include writing, editing, and updating technical documents, as well as ensuring content meets organizational standards and user needs.

What does a part time technical writer do?

A part-time technical writer creates content that communicates technical information, often to an audience that is not necessarily familiar with the technical terms. As a part-time employee or contractor, you perform your work duties for less than 40 hours per week. Your responsibilities as a technical writer depend on the subjects about which you write. You can write instructional manuals or explain directions for using or assembling products. Some specialized writers prepare patent applications, grants, or medical documents, while others write product descriptions or simplify technical information for non-experts. In addition to writing content, you may edit or update existing technical writing.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time technical writer, and why are they important?

To thrive as a Part Time Technical Writer, you need strong writing, editing, and research skills, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, and content management systems (CMS) is typically required. Attention to detail, adaptability, and the ability to communicate complex information clearly are vital soft skills. These competencies ensure the creation of accurate, user-friendly documents that effectively support product use and organizational goals.

How does a part time technical writer typically collaborate with subject matter experts and other team members?

Part-time technical writers often coordinate closely with subject matter experts (SMEs), engineers, and product managers to gather accurate information for documentation. Given the part-time nature of the role, communication is usually structured around scheduled meetings, emails, or shared project management tools to ensure alignment and timely updates. Flexibility and strong organizational skills help part-time writers manage their workload and integrate effectively with full-time team members. Collaboration may also involve attending virtual stand-ups or review sessions to clarify technical details or receive feedback on drafts.

What is the difference between Part Time Technical Writer vs Technical Content Developer?

AspectPart Time Technical WriterTechnical Content Developer
CredentialsRelevant writing certifications, technical backgroundTechnical writing certifications, programming knowledge
Work EnvironmentFreelance or part-time roles, remote or onsiteFull-time or contract, often collaborative teams
Industry UsageTech companies, software firms, engineeringSoftware development, IT, tech startups
Search & ComparisonOften compared for writing scope and hoursCompared for content creation and technical skills

The Part Time Technical Writer typically focuses on creating clear technical documentation on a flexible schedule, often with a background in writing and technical knowledge. The Technical Content Developer usually develops comprehensive technical content, including tutorials and manuals, often requiring programming skills. While both roles involve technical communication, the Part Time Technical Writer emphasizes flexibility and documentation, whereas the Technical Content Developer emphasizes content creation and technical expertise.

Is there a demand for part time technical writers?

Part time technical writers are in demand across various industries, especially in technology, software, and engineering sectors, where clear documentation is essential. Many companies seek flexible writers skilled in tools like Markdown, XML, or Adobe FrameMaker, and the role often requires strong writing and technical skills. The demand is driven by ongoing needs for user manuals, online help, and product documentation, making it a viable option for those seeking flexible work arrangements.

What is the average hourly rate for a part time technical writer?

The average hourly rate for a part-time technical writer typically ranges from $20 to $50, depending on experience, industry, and location. Skilled writers with technical expertise and familiarity with tools like Markdown or Adobe FrameMaker may command higher rates.

What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Durham, NC?

The most popular types of Technical Writer jobs in Durham, NC are:

What are popular job titles related to Part Time Technical Writer jobs in Durham, NC?

For Part Time Technical Writer jobs in Durham, NC, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Part Time Technical Writer jobs in Durham, NC look for?

The top searched job categories for Part Time Technical Writer jobs in Durham, NC are:

What cities near Durham, NC are hiring for Part Time Technical Writer jobs?

Cities near Durham, NC with the most Part Time Technical Writer job openings:

Infographic showing various Part Time Technical Writer job openings in Durham, NC as of August 2026, with employment types broken down into 100% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $78,272 per year, or $37.6 per hour.

Part-Time Writer - Sales, CSM & Web Copy

CWILL

Cary, NC โ€ข On-site, Remote

Part-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 25 days ago


Job description

CWILL builds post-purchase and retention software for Shopify and DTC brands - order tracking, returns, reviews, loyalty, and more. We're a small US team inside a larger global company, and we're looking for a writer to help us keep up with demand across sales, customer success, and the website.
What you'll work on
  • Sales and partner assets - one-pagers, outreach copy, agency and partner materials
  • Customer success materials - onboarding content, customer-facing guides, event and speaking collateral
  • Web copy - product pages, supporting pages, and updates to existing pages
  • Occasional case studies, working from interviews and source material we provide

Requirements
  • A US-native English writer who can make technical products sound plain and human
  • Comfort writing B2B copy for a merchant audience - you should be able to tell the difference between what a store owner cares about and what a marketing team assumes they care about
  • Someone who checks claims against sources rather than repeating them. A lot of this work involves customer results and product details, and getting those right matters more than getting them written fast
  • Self-directed. This is part-time and largely asynchronous, so you'll need to move without much day-to-day supervision
  • Willingness to write to an existing voice rather than your own
Helpful, not required
Experience with Shopify, ecommerce, or B2B SaaS. Familiarity with post-purchase or retention tooling.
Benefits
  • Health Care Plan (Medical, Dental & Vision)
  • Retirement Plan (401k)
  • Paid Time Off (Vacation, Sick & Public Holidays)
  • Work From Home