ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Editor Jobs in Madison, WI (NOW HIRING)

All JobsTechnical Editor JobsRemote Technical Editor JobsRemote Technical Editor Jobs in Madison, WI

Remote Technical Editor information

See Madison, WI salary details

$35.3K

$72.3K

$113.9K

How much do remote technical editor jobs pay per year?

As of Aug 9, 2026, the average yearly pay for remote technical editor in Madison, WI is $72,337.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $54,900.00 and $85,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by remote technical editors, and how are they addressed?

Remote technical editors often face challenges such as coordinating feedback across different time zones, ensuring clear communication with subject matter experts, and managing multiple projects simultaneously. To address these, remote teams typically rely on collaborative tools like Slack, email, and video conferencing, as well as project management platforms to track deadlines and revisions. Strong organizational skills and proactive communication are key to overcoming these obstacles. Many employers also foster a supportive remote culture with regular check-ins and knowledge-sharing sessions, helping team members stay connected and aligned.

What is a remote technical editor?

A Remote Technical Editor reviews, edits, and refines technical content such as manuals, reports, and documentation to ensure accuracy, clarity, and consistency. They work remotely, collaborating with writers, engineers, and subject matter experts to improve readability and adherence to industry standards. Strong attention to detail, proficiency in technical writing styles, and familiarity with relevant tools are essential. This role requires excellent communication skills and the ability to manage deadlines efficiently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote technical editor?

To thrive as a Remote Technical Editor, you need strong technical writing and editing skills, a detail-oriented mindset, and typically a background in a relevant technical field. Familiarity with style guides (such as APA, Chicago, or company-specific standards), editing tools (like Adobe Acrobat, Microsoft Word with track changes, or XML editors), and content management systems is often required. Excellent communication, time management, and the ability to work independently make candidates stand out. These skills and qualities are critical for ensuring accuracy, clarity, and consistency in technical documents while meeting deadlines in a remote work environment.

What are the most commonly searched types of Technical Editor jobs in Madison, WI? The most popular types of Technical Editor jobs in Madison, WI are:
What are popular job titles related to Remote Technical Editor jobs in Madison, WI? For Remote Technical Editor jobs in Madison, WI, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Technical Editor jobs in Madison, WI look for? The top searched job categories for Remote Technical Editor jobs in Madison, WI are:
Remote Technical Editor jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Editor job openings in Madison, WI as of August 2026, with employment types broken down into 63% Full Time, 25% Part Time, 4% Temporary, and 8% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $72,337 per year, or $34.8 per hour.

Senior Writer / Editor

Wisconsin Foundation and Alumni Association

Madison, WI • On-site, Remote

Full-time

Retirement

Re-posted 14 days ago

Job description

Overview
Are you a seasoned storyteller and editorial professional who thrives on creating meaningful content with broad reach? The Wisconsin Foundation and Alumni Association (WFAA), the private fundraising and alumni relations organization for UW-Madison, is seeking a Senior Writer / Editor to help shape two signature publications: as coeditor of On Wisconsin, the university's award-winning quarterly alumni magazine that reaches more than 390,000 readers worldwide, and as editor of WFAA's Awards Magazine. In this role, you'll collaborate with colleagues and freelancers to produce compelling stories that celebrate the people, ideas, and impact of UW-Madison. This hybrid position is based in Madison, Wisconsin, with at least two days per week in the office.
Who is WFAA?
The Wisconsin Foundation and Alumni Association is a private, nonprofit corporation that encourages individuals and organizations to make gifts to the university and to connect with the UW. In 2014, the UW Foundation merged with the Wisconsin Alumni Association® to better serve a growing population of UW alumni and donors. We believe that private support grows out of good relationships between campus leaders, faculty and program staff who need support, and the alumni and friends who want to invest in UW-Madison. We provide important engagement opportunities to link UW-Madison alumni to each other and to their alma mater, building a strong community of Badgers.
Diversity and Inclusion:
Just as the university community benefits from differing viewpoints, perspectives, and experiences, inclusion and diversity are imperative for the success of our mission. WFAA values people and the differences that they bring to the organization, and creates an environment in which all staff members and constituents feel respected and have opportunities to thrive.
Essential Functions
On Wisconsin
  • Collaborate with staff at WFAA and the Office of Strategic Communications (OSC) to produce On Wisconsin, UW-Madison's quarterly alumni magazine.
  • Partner closely with the OSC coeditor to plan and execute each issue.
  • Hire freelance writers and secure photography and other visuals.
  • Coordinate with the printer to ensure high-quality production and timely mailing.
  • Ensure the magazine is produced on time and within budget.
  • Share story ideas and success metrics with leadership at WFAA and OSC.
  • Nominate On Wisconsin content for awards, as appropriate.

WFAA Awards Magazine
  • Work closely with the alumni awards team to develop stories about award recipients.
  • Coordinate with freelance writers and photographers.
  • Lead production of a magazine highlighting award recipients.
  • Provide the awards team with the information needed to stay on schedule and within budget.
  • Support marketing efforts related to the awards program, as needed.

Additional Responsibilities
  • Write for On Wisconsin and other WFAA publications.
  • Maintain 4WARD records for people featured in On Wisconsin and constituents who write to the magazine.
  • Perform other duties as assigned.

Qualifications
Required Qualifications:
  • Bachelor's degree in journalism, English, communications arts, or of a similar field.
  • 7 + years of experience in journalism, writing, publishing, communications, or a similar.
  • Knowledge of magazine publishing,
  • Experience working with writers and designers
  • Expertise with Word, as well as Teams, Zoom, or similar conferencing software.
  • Familiarity with InDesign and Adobe Creative Suite, WordPress, Salesforce Marketing Cloud.
  • Familiarity with MS Office software and Mac operating systems.

Other Qualifications:
  • Experience working in Higher education.
  • Experience with multimedia and digital publishing.
  • Experience with hiring and managing freelancers.
  • Strong written and oral communication skills.
  • Strong interviewing skills, strong sense of initiative.
  • Understanding of marketing and journalistic concepts, experience creating content about diverse constituencies, and a passion for UW-Madison.
  • Expertise with Word, as well as Teams, Zoom, or similar conferencing software.

At WFAA, we are dedicated to creating an inspiring, creative, and respectful work environment for our employees. We offer competitive pay and an outstanding benefits program, including a generous 10% 401k contribution after just one year of service! Join us and be part of a team that values your growth and well-being. Click here to learn more about our employee benefits!
The Wisconsin Foundation and Alumni Association is an Equal Opportunity Employer *The Wisconsin Foundation and Alumni Association is the "doing business as" name of the merged organization comprising the University of Wisconsin Foundation (supportuw.org) and the Wisconsin Alumni Association (uwalumni.com). Its legal corporate name is registered as the University of Wisconsin Foundation.

Apply