ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Editor Jobs in Texas (NOW HIRING)

Ardurra

Corporate Communications Specialist

Dallas, TX · On-site +1

Knoxville, TN. ( Remote, hybrid, or in-office candidates will all be considered for this role ... With expertise in writing, editing, storytelling, and project coordination, the Specialist develops ...

Ardurra

Aviation Marketing Coordinator

Dallas, TX · On-site +1

$39K - $53K/yr

Coach technical staff on communication, writing, and presentation best practices * Assist in ... Strong organizational, writing, editing, and proofreading skills * Detail-oriented, organized ...

Quora

$139K - $168K/yr

... code editing, RAG, etc. Our team of Machine Learning Engineers have high impact by advancing the ... D. in Computer Science, Engineering or a related technical field * Strong understanding of ...

Quora

$139K - $168K/yr

... code editing, RAG, etc. Our team of Machine Learning Engineers have high impact by advancing the ... D. in Computer Science, Engineering or a related technical field * Strong understanding of ...

Quora

$139K - $168K/yr

... code editing, RAG, etc. Our team of Machine Learning Engineers have high impact by advancing the ... D. in Computer Science, Engineering or a related technical field * Strong understanding of ...

Quora

$139K - $168K/yr

... code editing, RAG, etc. Our team of Machine Learning Engineers have high impact by advancing the ... D. in Computer Science, Engineering or a related technical field * Strong understanding of ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsTechnical Editor JobsRemote Technical Editor JobsRemote Technical Editor Jobs in Texas

Remote Technical Editor information

See Texas salary details

$32.6K

$66.9K

$105.3K

How much do remote technical editor jobs pay per year?

As of Aug 10, 2026, the average yearly pay for remote technical editor in Texas is $66,883.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,800.00 and $79,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by remote technical editors, and how are they addressed?

Remote technical editors often face challenges such as coordinating feedback across different time zones, ensuring clear communication with subject matter experts, and managing multiple projects simultaneously. To address these, remote teams typically rely on collaborative tools like Slack, email, and video conferencing, as well as project management platforms to track deadlines and revisions. Strong organizational skills and proactive communication are key to overcoming these obstacles. Many employers also foster a supportive remote culture with regular check-ins and knowledge-sharing sessions, helping team members stay connected and aligned.

What is a remote technical editor?

A Remote Technical Editor reviews, edits, and refines technical content such as manuals, reports, and documentation to ensure accuracy, clarity, and consistency. They work remotely, collaborating with writers, engineers, and subject matter experts to improve readability and adherence to industry standards. Strong attention to detail, proficiency in technical writing styles, and familiarity with relevant tools are essential. This role requires excellent communication skills and the ability to manage deadlines efficiently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote technical editor?

To thrive as a Remote Technical Editor, you need strong technical writing and editing skills, a detail-oriented mindset, and typically a background in a relevant technical field. Familiarity with style guides (such as APA, Chicago, or company-specific standards), editing tools (like Adobe Acrobat, Microsoft Word with track changes, or XML editors), and content management systems is often required. Excellent communication, time management, and the ability to work independently make candidates stand out. These skills and qualities are critical for ensuring accuracy, clarity, and consistency in technical documents while meeting deadlines in a remote work environment.

What are the most commonly searched types of Technical Editor jobs in Texas? The most popular types of Technical Editor jobs in Texas are:
What are popular job titles related to Remote Technical Editor jobs in Texas? For Remote Technical Editor jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Technical Editor jobs in Texas look for? The top searched job categories for Remote Technical Editor jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Remote Technical Editor jobs? Cities in Texas with the most Remote Technical Editor job openings:
Remote Technical Editor jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Editor job openings in Texas as of July 2026, with employment types broken down into 73% Full Time, 6% Part Time, 4% Temporary, and 17% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $66,883 per year, or $32.2 per hour.

Technical Writing, Warehouse Automation Internship

Opex Corp

Plano, TX • On-site, Remote

Full-time

Re-posted 8 days ago

OPEX Corporation rating

8.1

Company rating: 8.1 out of 10

Based on 8 frontline employees who took The Breakroom Quiz

152nd of 487 rated machine equipment manufacturers

Job description

  • OPEX Corporation is currently looking for a Technical Writing Intern for the summer to join our team in Plano, TX. We are doing big things in our group and are changing the face of OPEX technical documentation.

Responsibilities

  • Create content in MadCap Flare.
  • Work with SMEs to update or create documentation.
  • Create documentation about internal processes that can be retained for use in portfolios.

Requirements and Qualifications

  • You should be at least in your final year of undergraduate studies and enjoy working on cutting-edge products like robots!
  • This position is based in Plano, TX. There is not an option for remote work or relocation.
  • Portfolio with at least three writing samples showing your experience and expertise. We encourage subject matter that shows what you are passionate about.
  • Enrollment in a degree program at an accredited university, technical writing preferred.
  • Familiarity with topic-based writing style, structured authoring, and single-sourcing.
  • Ability to research writing standards and practices.
  • Familiarity with Adobe FrameMaker, MadCap Flare, or similar tools.
  • Self-motivated, able to work and contribute in a team environment and independently.
  • Willing and able to learn new technology and software and eager to share your knowledge and experience with the rest of the team.
  • Attention to detail and technical accuracy. 


 

Physical/Work Environment

  • Office and manufacturing settings, OPEX Corporation facility in Plano, TX.

We Offer Experience:

  • Using MadCap Flare.
  • Writing documentation aimed at mechanical and software technicians.
  • Working with multiple different writers with up to 30+ years of experience.
  • Learning to create and adjust internal documentation processes.
  • Obtaining feedback from training classes.
  • Learning about the Warehouse Automation industry and our machines.

 

Company Overview

OPEX Corporation is more than a manufacturer of machines. We continuously reimagine technology to power the future for our customers. 

With an innovative approach, we engineer unique automated solutions that support our customers so they can solve the most pressing business challenges for both today and tomorrow. Our scalable Warehouse, Document, and Mail Automation solutions improve workflow, accelerate change, and drive efficiencies in infrastructure. 

We are a family-owned business and operated organization with more than 1200 committed employees who innovate, manufacture, install, and service products that are helping transform industry every day. We listen to our customers, respect each other, and work together to help reimagine the future through automated solutions. 

At OPEX, we are Next Generation Automation.

 

OPEX Corporation is an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer, without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, and protected veteran status.

What OPEX Corporation employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply