2

Remote Technical Copywriter Jobs in Arizona (NOW HIRING)

Digital Copywriting Specialist

Phoenix, AZ ยท On-site +1

$58K/yr

Digital Copywriting Specialist $75K - $85K | Full time | Remote - USA** Hey, copywriting ... technical product copy, and executive communications * Self-starter who knows when to execute ...

Remote Technical Copywriter information

How does a Remote Technical Copywriter typically collaborate with subject matter experts and development teams?

As a Remote Technical Copywriter, you'll frequently interact with subject matter experts (SMEs), engineers, and product managers to ensure content accuracy and clarity. Collaboration is often facilitated through video calls, project management tools, and shared documentation platforms. Building strong communication skills and proactively reaching out for clarifications are essential, as much of the technical information may be complex or nuanced. Effective collaboration helps ensure that your writing translates technical concepts into clear, user-friendly documentation or marketing materials.

What is a Remote Technical Copywriter?

A Remote Technical Copywriter is a professional who creates clear, concise, and engaging written content about technical topics, such as software, hardware, or complex products, while working remotely. They translate complex technical information into easily understandable language for various audiences, including customers, clients, or internal teams. These copywriters often produce user manuals, product descriptions, blog posts, white papers, and website content. Working remotely allows them to collaborate with teams and clients from anywhere, using digital communication tools. Their role is essential in making technical information accessible and marketable.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Technical Copywriter, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Copywriter, you need strong writing skills, a solid grasp of technical concepts, and proficiency in research, usually supported by a relevant degree or experience in technical fields. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and collaboration platforms like Slack or Trello is typically required. Exceptional attention to detail, adaptability, and clear communication help you translate complex information into user-friendly content and work effectively with remote teams. These skills ensure high-quality, accurate documentation that supports user understanding and meets business objectives in a distributed work environment.

What is the difference between Remote Technical Copywriter vs Remote Content Writer?

AspectRemote Technical CopywriterRemote Content Writer
CredentialsTypically requires technical writing certifications or experience in technical fieldsUsually needs strong writing skills; formal certifications are optional
Work EnvironmentOften collaborates with technical teams, engineers, or product managersWorks across various industries, creating general content for blogs, websites, or marketing
Industry UsageCommon in tech, software, engineering, and scientific sectorsUsed across diverse sectors like lifestyle, health, finance, and more
Search & Comparison IntentPeople compare for technical expertise and specialized content needsPeople compare for general content creation and marketing purposes

The main difference is that Remote Technical Copywriters focus on creating detailed, accurate technical content often requiring specialized knowledge, while Remote Content Writers produce broader, general content for various industries. Both roles require strong writing skills, but technical copywriters need a deeper understanding of technical subjects.

What are the most commonly searched types of Technical Copywriter jobs in Arizona? The most popular types of Technical Copywriter jobs in Arizona are:
What are popular job titles related to Remote Technical Copywriter jobs in Arizona? For Remote Technical Copywriter jobs in Arizona, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Technical Copywriter jobs in Arizona look for? The top searched job categories for Remote Technical Copywriter jobs in Arizona are:
What cities in Arizona are hiring for Remote Technical Copywriter jobs? Cities in Arizona with the most Remote Technical Copywriter job openings:

Digital Copywriting Specialist

eBacon

Phoenix, AZ โ€ข On-site, Remote

$58K/yr

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Posted 17 days ago


Job description

Digital Copywriting Specialist
$75K - $85K | Full time | Remote - USA**
Hey, copywriting connoisseurs! We're on the lookout for a versatile wordsmith whose passion for B2B marketing matches our 'totally normal' love for Jeff Goldblum. You demonstrate confidence in your writing skills, delivering polished content with a swift turnaround. Furthermore, you take pleasure in delving into data to inform your creative decisions. Being a proactive, creative, and collaborative self-starter is how you consistently drive revenue growth, lead generation, and increased click-through rates.
Whether you're writing social content, ghostwriting for executives, launching paid campaigns, or strategizing audience reach, you know how to prioritize and execute. You're focused on getting things done, but you also know when to raise your hand and ask for help-because you understand that teamwork elevates the end result!
What You'll Be Doing:
  • Create engaging and persuasive short and long-form marketing copy for various B2B channels, including email campaigns, web pages, social media posts, blog articles, video scripts, digital ads, collateral, and executive/internal decks.
  • Translate product features and customer proof into compelling narratives, headlines, and CTAs that resonate with target audiences and support business goals.
  • Interview subject matter experts and customers to develop authentic content and quickly become an expert on our product and position in the market to further establish our voice in the industry.
  • Develop, execute, and analyze email marketing campaigns in HubSpot to nurture leads, promote our product, and drive engagement. Monitor performance metrics and conduct A/B tests to optimize campaigns for higher open rates, click-through rates, and conversions.
  • Use your SEO, GEO, and AEO skills to enhance our online visibility and search engine rankings. Conduct keyword research to identify valuable opportunities and optimize content to attract organic traffic.
  • Partner with the Copy Lead to drive campaign messaging from concept to rollout, own campaign streams, and build multi-asset content packs that maintain consistent brand voice.
  • Establish and maintain style guides, templates, and tone governance to ensure brand alignment across all channels.
  • Measure copy impact with analytics and iterate quickly based on data insights.
  • Mentor partners on voice and copy structure, bringing your mastery of rhythm, headlines, and CTAs to elevate the team's work.
What We're Looking For:
  • 5+ years of professional copywriting or content marketing experience
  • B2B SaaS or fintech background strongly preferred
  • Strong analytical skills with ability to interpret campaign metrics and translate data into actionable insights
  • Portfolio demonstrating versatility across formats: short-form social, long-form thought leadership, technical product copy, and executive communications
  • Self-starter who knows when to execute independently and when to seek input
  • Detail-oriented copyeditor who delivers polished work with swift turnaround
  • Comfortable working in fast-paced environments with competing priorities

**Employment Eligibility: All applicants must be legally authorized to work in the United States. Employment is contingent upon the ability to provide documentation verifying identity and authorization to work in the U.S. in compliance with the Immigration Reform and Control Act of 1986, without the need for current or future employer-sponsored work authorization.
Who Are We?
eBacon is a financial technology software company located in Phoenix, Arizona. We create a lot of innovative financial solutions for the business world, with a focus on certified payroll and fringe benefit management for the construction industry. Our development team is in-house, so we're always creating cool, new things to get the job done. We have won awards for customer service and for being one of the top companies to work for in Arizona for several years and counting.
We also have excellent benefits, including competitive pay, plenty of PTO, health care, 401K matching, and fun employee outings. The work we do is serious, and we work hard and take great pride in the help we give our clients, but we also don't take ourselves too seriously. I mean, we do have a bacon strip mascot.