ZipRecruiter

Log In

2

Remote Spanish Voice Over Jobs in Boca Raton, FL

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Voice Over JobsRemote Spanish Voice Over JobsRemote Spanish Voice Over Jobs in Boca Raton, FL

Remote Spanish Voice Over information

What is a remote Spanish voice over?

Remote Spanish Voice Over jobs involve providing spoken audio recordings in Spanish for various media, such as commercials, e-learning modules, audiobooks, video games, or corporate videos, all from a remote location. Voice actors work from home or a personal studio, delivering files digitally to clients around the world. These roles require fluency in Spanish, clear diction, acting ability, and often some technical skills for recording and editing audio. Remote voice over artists collaborate with directors or clients virtually to meet project requirements and deadlines.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote Spanish voice over?

To thrive as a Remote Spanish Voice Over, you need native or near-native Spanish fluency, strong diction, and experience in voice acting or broadcasting. Familiarity with audio recording software, home studio equipment, and audio editing tools is essential, along with a portfolio or demo reel. Excellent communication, adaptability, and the ability to take direction make someone stand out in this field. These skills and qualities ensure high-quality, engaging voice work that meets client expectations in a remote production environment.

What are the typical communication and collaboration processes for remote Spanish voice over artists working with international clients?

Remote Spanish Voice Over artists often work closely with clients, directors, and audio engineers through digital platforms. Communication typically happens via email, project management tools, or video calls to clarify project requirements, tone, and style. Collaboration may involve sharing audio files, receiving feedback, and making timely revisions. Managing multiple time zones and ensuring clear, prompt communication are important to meet deadlines and deliver high-quality work. Building strong professional relationships with clients can also lead to ongoing projects and career growth.

What is the difference between Remote Spanish Voice Over vs Remote Spanish Translator?

AspectRemote Spanish Voice OverRemote Spanish Translator
CredentialsVoice acting skills, language proficiencyLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentRecording studios, home studiosOffice, home office, digital platforms
Industry UsageMedia, advertising, entertainmentPublishing, localization, documentation
Search & Comparison IntentVoice talent, narration jobsTranslation services, language conversion

Remote Spanish Voice Over focuses on providing vocal performances for media projects, requiring voice acting skills and audio recording setup. Remote Spanish Translator involves converting written content from one language to another, emphasizing language proficiency and translation expertise. Both roles are essential in multilingual media and communication industries but serve different functions and skill sets.

What are popular job titles related to Remote Spanish Voice Over jobs in Boca Raton, FL?

For Remote Spanish Voice Over jobs in Boca Raton, FL, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Spanish Voice Over jobs in Boca Raton, FL look for?

The top searched job categories for Remote Spanish Voice Over jobs in Boca Raton, FL are:

What cities near Boca Raton, FL are hiring for Remote Spanish Voice Over jobs?

Cities near Boca Raton, FL with the most Remote Spanish Voice Over job openings:

Remote Spanish Voice Over jobs near you
Infographic showing various Remote Spanish Voice Over job openings in Boca Raton, FL as of August 2026, with employment types broken down into 91% Full Time, and 9% Part Time. Highlights an 100% Remote job distribution.

Retail Licensed General Manager

visionworks

Pembroke Pines, FL • On-site, Remote

$59K - $77K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 18 days ago

Job description

About Us:

Want to bring the “care” back to the vision care industry? We're looking for charismatic types who are ready to be the heart of our brand. Whether it's a friendly voice over the phone, or a welcoming smile when a patient walks into your store, we need individuals who are passionate about helping customers look great and see great.
 

Job Type: Full Time

Pay: $59,463.63 - $77,302.71 per year

The Role:

A Visionworks Licensed General Manager (GM) is a leader of others and leader of the business at Visionworks. This person is a smart, business-savvy self-starter who knows their way around profitability and the driving factors of success. The General Manager will also manage a service driven team to ensure a simple, human and bold patient and customer journey from doctor appointment to eyewear pickup. 

  • Maximize the store’s profitability without compromising the patient/customer experience by setting and exceeding organization’s financial and performance goals
  • Engage regularly with the Doctor to touch base on business needs, associates and patient/customer experience
  • Prep and plan business for the day by managing incoming traffic, doctor appointments, and scheduled eyewear services
  • Hire, Train, coach, develop and support store associates to perform in their respective roles with excellence to ensure a flawless patient/customer experience
  • Remove obstacles and find resolution in the patient/customer experience when needed
  • Lead, execute and improve all broad operational activities to meet the store's financial and customer experience goals

Qualifications:

  • HS Diploma or GED required; Bachelor’s degree preferred
  • Three (3) or more years of related experience required
  • Optical management experience preferred
  • Licensed GMs must have a current State Opticians License
  • Bilingual: English/Spanish 

What we offer!

At Visionworks, we offer a generous, competitive benefits package (for our part timers, too!)  and exclusive employee discounts —including but not limited to

  •  Vision Coverage)
  • Paid Parental Leave
  • Bereavement Leave
  • 401 (k) Savings Plan
  • Paid Time off
  • Milestone anniversary awards
  • Medical, Dental for Full Timers
  • And more!

Everyone has a story that makes them who they are. At Visionworks, we’re looking for charismatic people who can lead authentically and with their own unique voice. We are actively committed to fostering an environment where all are seen and heard equally as we embrace Diversity, Equity and Inclusion (DE&I).

For roles that are remote (i.e., Work From Home (WFM)) or hybrid (i.e., partial onsite at a VSP location and WFM), must demonstrate a high level of engagement in virtual environments, including maintaining camera presence during meetings to support effective communication and team alignment

VSP Vision is an equal opportunity employer and gives consideration for employment to qualified applicants without regard to age, gender, race, color, religion, sex, national origin, disability or protected veteran status.  We maintain a drug-free workplace and perform pre-employment substance abuse testing.

Compensation range for the roles is above. Applicable salary rangers may differ across markets. Actual pay will be determined based on experience and other job-related factors permitted by law. As a part of the compensation package, this role may include eligible bonuses, equity, and commissions.

Apply