Remote Spanish Tester Jobs in Washington (NOW HIRING)

Cube Root Corporation is a Certified Disadvantaged Business Enterprise (DBE), a Minority Business Enterprise (MBE) and certified 8 (a) small business headquartered in the heart of Washington, DC. We specialize in construction management, program and project planning, project management, program management, facilities management and engineering services. Our passion is to provide professional advice to policy makers, developers, fellow engineers and others in facilities planning, design and construction. As a company and as individuals, we are committed to the highest ethical standards and hold ourselves accountable to our clients, but most importantly to the communities that depend on our work. We take on big challenges and are committed to seeing them through to a successful conclusion. We are also proud of our commitment to expand opportunities for people in underrepresented communities.

The Construction Inspector will support a federal non-personal services contract providing Construction Management (CM) and Quality Assurance (QA) services for DHS/ICE projects. This role involves oversight of construction activities, ensuring compliance with plans, specifications, safety standards, and quality control processes across a variety of government projects.

• Interpret construction plans, specifications, and contract documents
• Inspect materials and workmanship to ensure compliance with project requirements
• Monitor contractor and subcontractor activities, including equipment operators and mechanics
• Ensure adherence to safety regulations and environmental compliance standards

Quality Assurance (QA) and Control

• Monitor and enforce the 3phase control process (Preparatory, Initial, and FollowUp phases)
• Attend preparatory and initialphase meetings and conduct followup inspections
• Verify contractor documentation, including: oMeeting minutes
• Daily Construction Quality Control (CQC) reports
• Ensure the contractor effectively implements and maintains the CQC program
Project Coordination and Documentation
• Perform design and submittal reviews
• Track deficiencies and ensure resolution
• Log, review, and distribute submittals and Requests for Information (RFIs)
• Prepare QA reports and maintain project documentation files
• Support development of Scopes of Work (SOW)
• Assist with construction cost estimating
Testing and Compliance Monitoring
• Monitor and document: oMaterial testing compliance
• System testing and commissioning
• Ensure completion of asbuilt drawings and project closeout documentation
Meetings and Reporting
• Attend weekly and monthly QA meetings
• Participate in contractor meetings regarding scheduling, claims, and project issues
• Provide recommendations, analyses, and reports to ICE OAFM personnel
Work Environment and Expectations
• Must be willing to travel and perform extended site visits (2+ weeks)
• Projects may require assignments in multiple states or territories
• Ability to work independently with minimal supervision
• Capable of meeting tight deadlines under expedited project schedules
• Remote work may be required depending on assignment

Project Types

Projects may include:
• New construction and renovation (designbidbuild and designbuild)
• Maintenance and administrative facilities
• Detention housing and dormitory facilities
• Training facilities
• Specialized projects such as: oBody Worn Camera (BWC) warehouse renovations
• Armory relocations/consolidations oRestroom expansions
• Microgrid installations
Projects may involve multiple disciplines, including:
• Security systems
• Communications
• Electrical power upgrades
• Fire detection and protection systems
Potential Work LocationsAssignments may include (but are not limited to):
• San Juan, PR (Antilles Facility)
• St. Croix / St. Thomas (USVI)
• Fort Moore, GA
• Miami, FL (Krome Service Processing Center)
• Port Isabel, TX
• El Paso, TX
• El Centro, CA
Additional Expectations
• Provide guidance and support to government field offices
• Identify and report design or constructability issues
• Deliver professional recommendations that may influence government decisionmaking
• Maintain accountability for highquality, timely deliverables
Minimum Requirements

10–15 years of relevant construction inspection experience

U.S. Citizenship (required)

OSHA certification (required)

Ability to pass a DHS/ICE security background check

Strong proficiency in reading, writing, and speaking English (Spanish is a plus)

BENEFITS:

Cube Root Corporation offers a competitive compensation and benefits package, including:

• Medical, dental, and vision insurance
• Shortterm and longterm disability coverage
• Life and ADD insurance
• 401(k) retirement plan
• Paid time off
• Strong career growth opportunities
Equal Opportunity Employer

Cube Root Corporation is an Equal Opportunity Employer (EOE AA M/F/VET/DISABILITY). All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.

Applicants have rights under Federal Employment Laws, including:
• FMLA
• EEO
• EPPA
• OFCCP Supplement

Pursuant to subsection 1103.2 through 1103.10 of Mayor’s Order 85-85, “Equal Employment Opportunity Requirements in Contracts.”