2

Remote Spanish Data Entry Jobs in Portland, OR (NOW HIRING)

Legal E-Billing Coordinator

Portland, OR · On-site +1

$90K - $105K/yr

... and data entry. * Submit appeals or adjustments on short-paid invoices through client portals ... Up to two remote workdays per week. * Comprehensive Benefits: 401(k), profit sharing, full health ...

EHR Support Analyst

Portland, OR · Remote

$36.38 - $40.15/hr

... both remote and on-site assistance to clinical and administrative staff. * Troubleshoot EHR and ... Perform data entry of information pulled from systems as needed. * Perform other duties as assigned.

New

Refund Specialist

Vancouver, WA · On-site +1

$19.62 - $29.44/hr

... remote environment. * Excellent customer service and communication skills. * Strong problem-solving skills. * Proficiency with computers, Microsoft Office applications, and 10-key data entry.

Accounts Payable Specialist

Portland, OR · On-site +1

$46K - $60K/yr

... data entry Assist the Time & Billing team with reviewing time and invoices Monitor cell phone and ... work arrangements Remote and hybrid opportunities Inclusive workplace, providing strong ...

Dental Claims Processor I

Milwaukie, OR · Remote

$17.34 - $18.36/hr

Data Entry experience dealing with all types of plans/claims preferred. * Good reading, verbal, and ... A reliable, high-speed, hard-wired internet connection required to support remote or hybrid work.

We are currently interviewing entry- and senior-level applicants who want to help people, gain ... technology, data-driven decision making, and exceptional leadership. We're looking for ...

Audit and Tax Senior

Portland, OR · On-site +1

$85K - $105K/yr

Some positions at Novogradac may be open to remote or hybrid work arrangements depending on ... Conduct business-specific research - gather and analyze data, interpret results, compile reports ...

Senior Tax Accountant

Portland, OR · On-site +1

$87K - $111K/yr

Some positions at Novogradac may be open to remote or hybrid work arrangements depending on ... Conduct business-specific research - gather and analyze data, interpret results, compile reports ...

2027 Staff Accountant

Portland, OR · On-site +1

$65K - $70K/yr

Some positions at Novogradac may be open to remote or hybrid work arrangements depending on ... Conduct business-specific research - gather and analyze data, interpret results, compile reports ...

Showing results 21-40

Remote Spanish Data Entry information

See Portland, OR salary details

$11

$20

$30

How much do remote spanish data entry jobs pay per hour?

As of Aug 18, 2026, the average hourly pay for remote spanish data entry in Portland, OR is $20.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.36 and $23.22 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote Spanish data entry job?

Remote Spanish data entry jobs involve inputting, updating, and managing data in Spanish for companies or organizations, all while working from a location outside the traditional office. These roles typically require proficiency in Spanish, attention to detail, and basic computer skills. Tasks can include entering information into spreadsheets, databases, or specialized software, and may also involve proofreading and verifying data for accuracy. Remote positions offer flexibility in work location and often allow for varied schedules.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote Spanish data entry specialist?

To thrive as a Remote Spanish Data Entry Specialist, you need excellent attention to detail, strong typing skills, and proficiency in both Spanish and English, often supported by a high school diploma or equivalent. Familiarity with data entry software, spreadsheets like Microsoft Excel, and CRM systems is typically required. Strong organizational skills, time management, and the ability to work independently are standout soft skills for this position. These capabilities ensure accurate, efficient data processing and reliable remote collaboration, which are crucial for maintaining data integrity and supporting business operations.

What are some common challenges faced in a remote Spanish data entry role, and how can they be managed?

Remote Spanish data entry professionals often encounter challenges such as maintaining accuracy while inputting large volumes of Spanish-language data and managing distractions when working from home. To overcome these, it's important to establish a quiet, organized workspace and set clear daily goals. Additionally, using tools for spell-check and data validation in Spanish can help ensure data quality. Regular communication with team members and supervisors also helps clarify expectations and resolve any language-related queries promptly.

What are popular job titles related to Remote Spanish Data Entry jobs in Portland, OR?

For Remote Spanish Data Entry jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Spanish Data Entry jobs in Portland, OR look for?

The top searched job categories for Remote Spanish Data Entry jobs in Portland, OR are:

What cities near Portland, OR are hiring for Remote Spanish Data Entry jobs?

Cities near Portland, OR with the most Remote Spanish Data Entry job openings:

Infographic showing various Remote Spanish Data Entry job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 83% Full Time, 12% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 86% Physical, 4% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $42,955 per year, or $20.7 per hour.

Pharmacy Technician (Refill Calls)

Shields Health Solutions

Portland, OR • Remote

$18.50 - $22.50/hr

Full-time

Re-posted 29 days ago


Shields Health Solutions rating

8.3

Company rating: 8.3 out of 10

Based on 40 frontline employees who took The Breakroom Quiz

11th of 112 rated pharmacies


Job description

Patient Engagement Specialist (Pharmacy Technician)

Must have active Washington or Oregon pharmacy technician license AND national pharmacy technician certification (PTCB or NHA)

About the Role

As a Patient Engagement Specialist, you'll be the voice of support for patients navigating their medication needs. You'll handle inbound pharmacy calls, make outbound refill reminders, and guide patients through the refill process with professionalism and empathy. You'll also collaborate closely with pharmacists, clinicians, and internal teams to ensure patients receive timely, accurate support.

Location: Remote, Monday - Friday, 8:30AM - 5:00PM PST.

Compensation: An employee in this position can expect an hourly rate of 22.00 with potential quarterly bonus incentives. The actual compensation will depend on experience, geographic location, and other factors permitted by law.

What You'll Do

  • Coordinate and process medication refills, including data entry and claim adjudication
  • Place outbound refill calls and assist patients through the refill request
  • Respond to and resolve inbound patient and provider inquiries
  • Clarify prescription orders with pharmacists or clinical staff
  • Maintain and update patient and prescription data in software systems
  • Spot trends, recommend improvements, and support process‑improvement initiatives
  • Partner with cross‑functional teams to deliver a seamless patient experience
  • Maintain confidentiality and uphold high-quality service standards

What You'll Get:

  • Medical, dental, and vision insurance starting day one
  • 401(k) with match, 4 weeks PTO, 10 paid holidays
  • Paid parental leave, short-term disability, and professional development
  • Access to employee resource groups and wellness programs

What You Need:

  • 3+ years of pharmacy technician experience required: (refills, claims adjudication, clinical collaboration, or specialty pharmacy).
  • Must have active Washington OR Oregon Pharmacy Technician license.
  • National certification (CPhT or equivalent) required.

California residents employed by or applying for work at Shields have certain privacy rights. Please review our: California Workforce Privacy Notice and Privacy Policy.

By providing your mobile number, you agree to receive text messages from Shields Health Solutions related to job opportunities, interview scheduling, and recruiting updates. Message and data rates may apply. You may opt out at any time by replying 'STOP.' Consent is not a condition of employment.

Solid computer skills are required, including proficiency in Microsoft Office tools (Outlook, Teams, Word, Excel, and PowerPoint) for communication, documentation, and data management, as well as, navigating the internet and web-based platforms. Data entry and computer skills will be evaluated through an assessment as part of the pre-employment process.

Shields Health Solutions provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

Shields Health Solutions is committed to providing an inclusive hiring experience; if you need assistance or accommodation during the application or interview process, please email talentacquisition@shieldsrx.com.

What Shields Health Solutions employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom