ZipRecruiter

Log In

2

Remote Software Technical Writer Jobs in Pasadena, MD

SmartLogic

Software Developer

Baltimore, MD · On-site +1

Write concise, maintainable, and well-tested code using Ruby on Rails and/or Phoenix/Elixir * Work ... Contribute to the technical improvement and success of SmartLogic's software development and ...

SmartLogic

Software Developer

Baltimore, MD · Remote

Write concise, maintainable, and well-tested code using Ruby on Rails and/or Phoenix/Elixir * Work ... Contribute to the technical improvement and success of SmartLogic's software development and ...

Archesys Inc

AI Software Engineer

Baltimore, MD · Remote

$100K - $135K/yr

This is a fully remote, full-time position offering the opportunity to work on emerging AI ... Write clean, maintainable, well-tested, and reusable code following software engineering best ...

Booz Allen Hamilton, Inc.

Software Developer

Annapolis, MD · On-site +1

$69K - $158K/yr

Remote Work: No Job Number: R0245662 Location: Annapolis Junction,MD,US Share job via: Share ... Write clean, efficient, and testable code following best practices for performance, maintainability ...

CareFirst

Technical Analyst (Remote)

Baltimore, MD · Remote

Identify, analyze gaps and document analysis conducted on software programs, applications ... The hands are regularly used to write, type, key and handle or feel small controls and objects. The ...

Impruvon

Senior Software Engineer

Baltimore, MD · On-site +1

$140K - $160K/yr

Technical Rigor: Deep understanding of relational database design, query optimization, and ... Communication: Excellent written and verbal communication skills. In a remote-first team, your ...

Archesys Inc

QA Automation Engineer (Remote)

Baltimore, MD · Remote

$55K - $70K/yr

Write clean, efficient SQL code, design relational database schemas, and optimize database queries ... Minimum of 3 years of hands-on professional software engineering experience. Required Technical ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSoftware Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer Jobs in Pasadena, MD

Remote Software Technical Writer information

See Pasadena, MD salary details

$13

$39

$67

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 11, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Pasadena, MD is $39.53, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29.28 and $47.84 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.
What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Pasadena, MD? For Remote Software Technical Writer jobs in Pasadena, MD, the most frequently searched job titles are:
What cities near Pasadena, MD are hiring for Remote Software Technical Writer jobs? Cities near Pasadena, MD with the most Remote Software Technical Writer job openings:
Remote Software Technical Writer jobs near you

Software Developer

SmartLogic

Baltimore, MD • On-site, Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 12 days ago

Job description

*** Please note: SmartLogic is not actively hiring for this role at this time. We encourage you to submit an application to express interest in the role, and as opportunities open up in the future, we will review this pipeline for potential candidates. Please do not expect a timely response to any submissions. ***
We are seeking a Software Developer with a successful track record in the planning, implementation, testing, and maintenance of custom software using Ruby on Rails and/or Phoenix/Elixir.
SmartLogic is an experienced and growing custom software development consultancy successfully serving clients since 2005. We are deeply committed to our team, our clients, and the communities where we work. Some of our recent company initiatives include leading on youth workforce development, software developer apprenticeships, our Elixir Wizards > conference, and the Baltimore Women in Tech micro grants program. We look forward to reviewing your application and starting a conversation about a fulfilling career with SmartLogic.
Our typical projects last anywhere from one month to several months. A few of our clients have worked with us continuously since 2010. Our clients range from large nonprofits to startups to local governments to small/medium businesses: check out our case studies for more information on our work.
As a Software Developer at SmartLogic, we work to minimize context switching so you can focus on writing great software. We accomplish this by working to ensure our developers are assigned to one client assignment at a time, though occasionally you may be assigned to more than one project.
Responsibilities
  • Write concise, maintainable, and well-tested code using Ruby on Rails and/or Phoenix/Elixir
  • Work collaboratively with a team of project managers, product designers, and developers for 40 hours per week
  • Collaborate on project management to ensure satisfied clients and happy developers
  • As a consultancy, our staff record and submit time on a weekly basis
  • Contribute to the technical improvement and success of SmartLogic's software development and expertise
  • Participate in ongoing professional development to continually hone engineering skill

Requirements
  • Professional experience in Ruby on Rails and/or Phoenix/Elixir, and a motivation to learn and improve your software development capabilities related to these technologies
  • Experience communicating with clients and translating technical issues to non-technical stakeholders
  • Prior professional experience demonstrating your ability to be a team player and to proactively communicate your needs
  • Experience decomposing client requirements into actionable implementation
  • Proficiency or an interest in Flutter for mobile app development
  • Comfort with participating in agile ceremonies such as standups, grooming sessions, and sprint reviews

We will ask that you attend one multi-day team meeting a year and 0-2 client kickoff meetings a year, all of which would be in the continental US.
Benefits
The SmartLogic career map outlines three levels of software developer and how a developer progresses from one level to the next. The salary bands for the three levels are as follows:
  • Junior Developer: $60,000 to $90,000
  • Mid Developer: $85,000 to $115,000
  • Senior Developer: $110,000 to $140,000

This position is fully remote and you may work from anywhere in the United States. We offer health, dental, and vision insurance, unlimited PTO, unlimited sick leave, paid parental leave and a 3% matching SIMPLE IRA program.
New employees are allowed a one-time $500 home office set-up allowance. Additionally, every employee is offered $600 annually towards work-from-home expenses.
SmartLogic is committed to professional development and community involvement. We provide ample opportunity for learning through dedicated professional development discussions with your supervisor, participation in conferences (we took our whole team to ElixirConf in 2022), and company-supplied access to books and other resources. We organize events, meetups, and invest in our local and online communities.
As a remote-first organization, we work intentionally to build a supportive culture in a virtual environment. We do this through various means, including Side Project Club, Coffee Chat, a weekly all-hands meeting, various slack channels (e.g. for #food, #fitness, #family, #mindfulness, #books, and more), doling out virtual tacos, monthly women+ coffee chats, virtual happy hours, and more.
SmartLogic is an equal opportunity employer and does not discriminate in employment on the basis of race, color, religion, sex (including pregnancy and gender identity), national origin, political affiliation, sexual orientation, marital status, disability, genetic information, age, membership in an employee organization, retaliation, parental status, military service, or other non-merit factor.
No phone calls or unsolicited emails, please. We do not work with recruiters or placement agencies. All interested applicants should apply directly through https://apply.workable.com/smartlogic/.

Apply