2

Remote Software Technical Writer Jobs in Magna, UT

Senior Software Developer

Salt Lake City, UT · On-site +1

$147K - $198K/yr

You will work closely with a fully remote team of designers, developers, and stakeholders to add ... Ability to clearly communicate technical concepts to both technical and non-technical audiences

Staff Software Engineer

Salt Lake City, UT · On-site +1

$195K - $257K/yr

... writing the infrastructure to deliver great payment experiences, including data sources (SQL or ... Technical leadership of teams >4 on architecture and system design. * Expert in one of the domains ...

Provide technical and architectural direction for the development, design, integration, testing ... You have experience managing remote teams * The ability to thrive on a fast pace environment with ...

About Kadince Kadince (pronounced cadence) is a fully remote software company founded in 2013. In a ... You have strong writing and speaking skills. Proper grammar and spelling don't scare you (expect to ...

next page

Showing results 1-20

Remote Software Technical Writer information

See Magna, UT salary details

$13

$37

$64

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 20, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Magna, UT is $38.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.12 and $45.96 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in Magna, UT look for?

The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in Magna, UT are:

What cities near Magna, UT are hiring for Remote Software Technical Writer jobs?

Cities near Magna, UT with the most Remote Software Technical Writer job openings:

Infographic showing various Remote Software Technical Writer job openings in Magna, UT as of June 2026, with employment types broken down into 17% Full Time, 33% Part Time, 17% Temporary, and 33% Contract. Highlights an 42% Physical, 2% Hybrid, and 56% Remote job distribution, with an average salary of $79,034 per year, or $38 per hour.

Technical Support Engineer

Experlogix

Salt Lake City, UT • Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 2 days ago

New


Job description

Do you enjoy digging into challenging technical problems and finding creative solutions? If you're passionate about technology and enjoy learning how complex software systems work, we'd love to hear from you.

This is an exciting opportunity to strengthen both your development and technical troubleshooting skills while working with enterprise software used by organizations around the world. You'll gain experience with leading CRM and ERP platforms, SQL Server, web technologies, and cloud-hosted applications—all while building highly transferable technical skills.


This is not your typical call center support position. You'll work alongside experienced technical professionals to solve complex customer issues, collaborate across Engineering and Professional Services, and continually expand your technical expertise in a supportive, team-oriented environment.

Experlogix is seeking a Technical Support Engineer II with strong technical aptitude and a passion for solving challenging software problems. The ideal candidate enjoys understanding how software works, is comfortable troubleshooting databases, web applications, and integrations, and has experience with .NET technologies—or a strong desire to learn them.


In this role, you'll provide high-quality technical support for our CPQ software and its integrations with ERP and CRM platforms while working closely with teammates to resolve complex technical issues and continuously grow your technical knowledge.


*This is a remote position and can be located anywhere within the United States or Canada.

Responsibilities

  • Serve as the primary point of contact for Tier II technical support escalations, delivering timely and effective solutions that ensure customer success.
  • Diagnose and troubleshoot issues related to Experlogix CPQ software, SQL Server databases, ERP and CRM integrations, and web-based applications.
  • Collaborate with Product Development, Professional Services, and other cross-functional teams to investigate and resolve complex technical issues.
  • Develop and maintain technical expertise in Experlogix products, Microsoft technologies, ERP systems, CRM platforms, and SQL Server.
  • Document troubleshooting steps, root causes, and resolutions within the company knowledge base.
  • Identify recurring issues and provide feedback that improves product quality, support processes, and the customer experience.
  • Participate in ongoing technical training and knowledge-sharing sessions to continually expand your technical skill set.


Skills & Qualifications

  • 2+ years of experience in technical support, application support, software development, IT support, or similar technical roles.
  • Experience supporting enterprise software solutions such as Microsoft Dynamics, Salesforce, NetSuite, or other ERP and CRM platforms is preferred.
  • Strong understanding of Microsoft SQL Server with basic to intermediate proficiency writing SQL queries for troubleshooting and data analysis.
  • Working knowledge of web server technologies such as Internet Information Services (IIS), Windows Server, Apache, or similar platforms.
  • Familiarity with web technologies including HTML, CSS, JavaScript, XML, and REST-based APIs.
  • Exposure to object-oriented programming concepts or scripting languages is helpful. Experience with .NET is a plus, but a willingness to learn is equally valued.
  • Excellent analytical and problem-solving skills with the ability to troubleshoot and resolve complex technical issues while demonstrating a strong sense of ownership.
  • Experience configuring virtual machines and remote desktop connections.
  • Strong written and verbal communication skills with the ability to explain technical concepts to both technical and non-technical audiences.
  • Curiosity, persistence, and a passion for learning new technologies and solving challenging technical problems.
  • Customer-focused mindset with a commitment to delivering exceptional service.
  • Certifications related to Microsoft SQL Server, Microsoft Dynamics, Salesforce, Azure, or CPQ technologies are a plus but not required.


Find Your Passion at Experlogix

At Experlogix, we strive to create a culture of engaged, collaborative team members who are passionate about solving problems and helping customers succeed. We believe in building careers—not just filling jobs—and provide opportunities for continuous learning, professional development, and internal growth.

Our purpose is to fuel your passion through rewarding work, meaningful challenges, and opportunities to make an impact. See why we were recognized as a Top 10 Microsoft Dynamics Marketplace solution and one of the best software and service companies in Silicon Slopes.


Our Company

Experlogix is a rapidly growing, award-winning leader in Configure, Price, Quote (CPQ) technology. We specialize in fully integrated quote and order automation solutions for Microsoft Dynamics, Salesforce, and NetSuite. With offices in the United States, Canada, Belgium, and the Netherlands, along with remote team members around the globe, we're committed to delivering innovative solutions and exceptional customer experiences.


Benefits

  • Medical, Dental, and Vision Insurance
  • Life Insurance
  • Voluntary Disability Insurance
  • Health Savings Account (HSA) and Flexible Spending Account (FSA)
  • 401(k) with Company Match
  • Teladoc Virtual Healthcare
  • Health Advocate Program
  • Paid Holidays and Generous PTO—we encourage you to use it!
  • Flexible work environment with accountability and trust
  • Opportunities for ongoing technical learning and career advancement