ZipRecruiter

Log In

2

Remote Software Technical Writer Jobs in Lubbock, TX

micro1 AI

AI Trainer - Microbiology Expert

Lubbock, TX · Remote

$70 - $90/hr

Remote micro1 is engaging Microbiologists to contribute their scientific expertise to a unique ... Strong written and verbal communication skills for technical and interdisciplinary collaboration.

micro1 AI

Senior Scientific Reviewer - Physics

Lubbock, TX · On-site +1

$80 - $150/hr

Remote (US, Canada, UK focused) micro1 is engaging Physics Experts (Postdoc / Junior professor) to ... Exceptional written communication skills with the ability to convey nuanced, constructive feedback ...

micro1 AI

AI Training Specialist - Physics

Lubbock, TX · On-site +1

$80 - $150/hr

Remote (US, Canada, UK focused) micro1 is engaging Physics Experts (Postdoc / Junior professor) to ... Exceptional written communication skills with the ability to convey nuanced, constructive feedback ...

micro1 AI

AI Training Specialist - Chemistry

Lubbock, TX · Remote

$70 - $90/hr

Remote micro1 is engaging Chemistry Specialists to participate in a project supporting a leading ... Strong written and verbal communication skills, with the ability to convey technical concepts ...

micro1 AI

Research Consultant - Physics AI

Lubbock, TX · Remote

$80 - $140/hr

Remote micro1 is engaging Physics Experts (PhD / Postdoc) to contribute deep scientific knowledge ... Demonstrated excellence in written technical communication, with a track record of producing clear ...

Scribe-X

Remote Medical Scribe

Lubbock, TX · Remote

$14 - $17/hr

  • Medical

  • PTO

Excellent verbal and written English skills * Strong computer skills with the ability to learn and navigate new software quickly * Healthcare track (e.g. pre-med, pre-PA, pre-nursing) is preferred

Scribe-X

Remote Medical Scribe

Lubbock, TX · Remote

$14 - $17/hr

  • Medical

  • PTO

Excellent verbal and written English skills * Strong computer skills with the ability to learn and navigate new software quickly * Healthcare track (e.g. pre-med, pre-PA, pre-nursing) is preferred

Alpine Intel

Fire Investigator

Lubbock, TX · Remote

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Remote Schedule * Competitive Compensation Package * Bonus Opportunity * Career Growth * A Diverse ... Writes and submits detailed and accurate reports on completed investigations in a timely manner in ...

micro1 AI

Biostatistician

Lubbock, TX · Remote

$60 - $100/hr

Remote micro1 is engaging Biostatisticians to contribute to a customer's advanced project in AI ... Excellent written communication skills and ability to author detailed grading rubrics and technical ...

micro1 AI

Director of Biostatistics

Lubbock, TX · Remote

$60 - $100/hr

Remote micro1 is engaging Biostatisticians to contribute to a customer's advanced project in AI ... Excellent written communication skills and ability to author detailed grading rubrics and technical ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSoftware Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer Jobs in Lubbock, TX

Remote Software Technical Writer information

See Lubbock, TX salary details

$11

$33

$56

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 16, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Lubbock, TX is $33.44, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $24.76 and $40.48 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.

What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Lubbock, TX?

For Remote Software Technical Writer jobs in Lubbock, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in Lubbock, TX look for?

The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in Lubbock, TX are:

What cities near Lubbock, TX are hiring for Remote Software Technical Writer jobs?

Cities near Lubbock, TX with the most Remote Software Technical Writer job openings:

Remote Software Technical Writer jobs near you

TRAVELING Construction Materials Testing (CMT) Technician - Renewables/Remote projects

W&M Environmental Group

Lubbock, TX • Remote

$50K - $74K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 4 days ago

Job description

Includes a $3,000.00 sign on bonus.

Braun Intertecis seeking experienced Construction Materials Technicians to join ourteam. This is a traveling position working on Wind and Solar Farms and other remote projects.

We are searching for individuals who are looking for a traveling position and who are dependable, flexible and enjoy being a part of a team. This position will require working overtime/weekends and working outdoors in varying weather conditions. This individual should have strong integrity and self-motivation and be able to perform routine inspections and testing of construction materials in the field in order to verify conformance to construction plans, contract documents and project specifications.

Responsibilities:

  • Perform concrete and compaction testing on commercial construction projects

  • Prepare daily reports on testing and daily activities

  • Report observations and test data with accuracy and completeness

  • Communicate test results with project leads and site superintendents/foreman

  • Work with project engineers and clients to ensure that client specifications are followed

Required Skills:

  • Avalid driver's license and agood driving history required

  • Ability to travel extensively, will work at remote projects sites throughout the US

  • Willingness to work long hours and weekends as required

  • Previous materials testing experience preferred

  • Technical expertise in electronic field data collection

  • Able to interpret plans and specifications

  • Excellent written and verbal communication skills

  • Proficient in MS Office including Word, Excel, and Outlook

  • iPad experience a plus

  • Abilityto lift 50 pounds

Required Experience:

  • High School diploma or equivalent

  • 1-3years of construction materials testing experience

Minimum Certifications

  • ACI Concrete Field-Testing Technician Grade I

Preferred Certifications

  • ACI Concrete Strength I

  • ICC Reinforced Concrete Special Inspector

  • ICC Structural Masonry Special Inspector

  • ICC Pre-stressed Concrete Special Inspector

  • State DOT Certifications

  • NICET Certifications

  • Nuclear Gauge / Radiation Safety

#LI-MJ1

Braun Intertec is a Drug-Free Workplace and requires all new hires to complete a pre-employment drug screen test, criminal background check, and motor vehicle report.

Braun Intertec employees are encouraged to expand their skills and certifications through company provided training and mentoring.

Braun Intertec offers a competitive compensation and benefits package, including: medical, dental, vision, life insurance, 401(k) plan, PTO, Employee Stock Ownership Program (ESOP), and paid holidays.

Compensation Range:

$50,000.00 - $74,000.00

As an EEO/Affirmative Action Employer, all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, sexual orientation, gender identity, veteran or disability status.

Braun Intertec strives to ensure that its careers web site is accessible to all. If you need assistance completing your online application, please email hrhelp@braunintertec.com.

As an Equal Opportunity Employer, Braun Intertec is committed to providing reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities and disabled veterans. If you need a reasonable accommodation to assist with your job search or application for employment, please e-mail us athrhelp@braunintertec.com. In your e-mail, please include a description of the specific accommodation you are requesting as well as the job title and requisition number of the position for which you are applying.

Apply