ZipRecruiter

Log In

2

Remote Software Technical Writer Jobs in Idaho (NOW HIRING)

BSI Prof Serv EHS West

Job Title- Technical Specialist- IVD (In Vitro Diagnostic) Location: EMEA/UK- Homebased BSI is ... 500 This is a remote position that can be based in the UK or within the EMEA region. As ...

BSI Group

Job Title- Technical Specialist- IVD (In Vitro Diagnostic) Location: EMEA/UK- Homebased BSI is ... 500 This is a remote position that can be based in the UK or within the EMEA region. As ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Rexburg, ID · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Idaho Falls, ID · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

BSI Group

Work experience gained in AI software, AI-enabled products, quality systems, conformity assessment ... This is a remote position that can be based in the UK or within the EMEA region. As compensation ...

BSI Prof Serv EHS West

Work experience gained in AI software, AI-enabled products, quality systems, conformity assessment ... This is a remote position that can be based in the UK or within the EMEA region. As compensation ...

LIV

Software Engineer

Pocatello, ID · Remote

$120K - $165K/yr

Software Engineer (Full Stack) Full-time | Remote - United States | Reports to VP Engineering ... Write clean, maintainable, well-tested code while contributing to engineering best practices

Circle

Manager, Software Engineering

Boise, ID · On-site +1

$195K - $257K/yr

Provide technical and architectural direction for the development, design, integration, testing ... You have experience managing remote teams * The ability to thrive on a fast pace environment with ...

Stantec

Fire Protection Engineer (Remote or Hybrid)

Boise, ID · On-site +1

$79K - $106K/yr

Experience with CFD modeling software (i.e. FDS, ASCOS) is preferred but not required. * Requisite ... Strong technical writing, presentation and interpersonal skills. * Must have a valid driver ...

Corporate Tools

Junior Software Engineer

Post Falls, ID · On-site +1

$75K/yr

This is a remote position, but if you're near one of our local offices, you're welcome to come ... If you enjoy variety, learning by doing, and solving interesting technical puzzles with a group of ...

Stantec

Facility Assessor/Inspector (Remote)

Boise, ID · On-site +1

$77K - $112K/yr

Experience using facility condition assessment software. Knowledge of BUILDERâ„¢ web-based ... technical writing skills required * Good mathematical aptitude required * Good communication and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSoftware Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer Jobs in Idaho

Remote Software Technical Writer information

See Idaho salary details

$12

$34

$59

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 20, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Idaho is $34.57, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.72 and $41.15 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

What are the most commonly searched types of Software Technical Writer jobs in Idaho?

The most popular types of Software Technical Writer jobs in Idaho are:

What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Idaho?

For Remote Software Technical Writer jobs in Idaho, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in Idaho look for?

The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in Idaho are:

What cities in Idaho are hiring for Remote Software Technical Writer jobs?

Cities in Idaho with the most Remote Software Technical Writer job openings:

Remote Software Technical Writer jobs near you

Medical Device Expert- IVD (In Vitro Diagnostic)

BSI Prof Serv EHS West

Remote

Full-time

Posted 13 days ago

Job description

We exist to create positive change for people and the planet. Join us and make a difference too!

Job Title-Technical Specialist- IVD (In Vitro Diagnostic)

Location: EMEA/UK- Homebased

BSI is seeking R&D Scientists and Production Scientists to join our IVD Devices Team as a Technical Specialist and Scheme Manager for CE Marking clients. Specifically we are seeking people with knowledge of the design and manufacture of IVD cancer and molecular biology.

Our Technical Specialists are industry experts that are analytical, communicative, diligent, and always curious. If you are looking for a career change and want to make an impact on patient safety - this may be a great fit for you! This is a home-based position with some travel. If interested in this position, please submit your CV in English.

Essential Responsibilities:

  • Build, control and manage a portfolio of Medical Device CE marking schemes focused around your area of expertise
  • Deliver technical reviews, scheme management in support of the CE marking schemes
  • Provide Medical Device QMS assessment and device expertise leadership and mentoring in areas of competence to Healthcare personnel
  • Provide "Technical Sales/Networking" support to the commercial team

The ideal candidate will possess the following characteristics:

  • Bachelor's degree or higher in a discipline relevant to IVD medical device design, manufacture and use, or equivalent qualification.
  • At least (4) years' post-graduate experience in the design and development of IVD medical devices, including the principles of design control, risk management and performance and/or clinical evaluation primarily focusing on IVD cancer and molecular biology.
  • Knowledge of medical device regulations.
  • Awareness of certification business processes, the application of quality management standards, and audits

Salary Range: 63,400 - 74,500

This is a remote position that can be based in the UK or within the EMEA region. As compensation varies by country and local market conditions, salary details will be discussed with EMEA candidates prior to the interview stage

Do you believe the world deservesexcellence?

We are proud to be the business improvement company for other organisations to become more sustainable and resilient and finally to inspire trust in their products, systems, services, and the world we live in.

Headquartered in London, BSI is the world's first national standards organization with more than 100 years of experience. We are a global partner for 86,000 companies and organizations in over 193 countries, offering development, auditing, certification, and training services, including innovative software solutions and cyber security expertise for all industries: from aerospace and automotive to food, construction, energy, healthcare, IT and trade sectors. Incorporated by Royal Charter, we're truly impartial, and home to the ultimate mark of trust, the Kitemark.

Through our unique combination of consulting, training, assurance and regulatory services we bring solid and broad knowledge to every company.

If you want to contribute to this inspiring challenge, bring your open and enthusiastic mindset to our dynamic team, apply now and become part of the BSI family!

D&I Policy

BSI is committed to ensuring the diversity of our workforce reflects that of our clients and the communities in which we operate.Our goal is to create a sense of belonging for all employees by providing opportunities to develop, grow, andengage with our global organization all while having fun doing great work.BSI is a community where everyone can thrive.

If you require any reasonable accommodations to be made on account of a disability orimpairment throughout out our recruiting process,please inform your Talent Acquisition Partner.

#LI-REMOTE

#LI-MS1

About Us

BSI is a business improvement and standards company and for over a century BSI has been recognized for having a positive impact on organizations and society, building trust and enhancing lives.
Today BSI partners with more than 77,500 clients in 195 countries and engages with a 15,000 strong global community of experts, industry and consumer groups, organizations and governments.
Utilizing its extensive expertise in key industry sectors - including automotive, aerospace, built environment, food and retail, and healthcare - BSI delivers on its purpose by helping its clients fulfil theirs.
Living by our core values of Client-Centricity, Agility, and Collaboration, BSI provides organizations with the confidence to grow by partnering with them to tackle society's critical issues - from climate change to building trust in digital transformation and everything in between - to accelerate progress towards a better society and a sustainable world.

BSI is an Equal Opportunity Employer dedicated to fostering a diverse and inclusive workplace.

Apply