ZipRecruiter

Log In

2

Remote Software Localization Engineer Jobs in Illinois

ampliFI Loyalty Solutions

Software Engineer

Naperville, IL · On-site +1

$132K - $147K/yr

Software Engineer for AmpliFI Loyalty Solutions, Naperville, IL. Define the long-term architectural ... remote work is not an option for tax reasons: AL, AK, AR, CA, CT, DE, HI, ID, IA, KS, KY, LA, ME ...

Morningstar

Principal Software Engineer

Chicago, IL · On-site +1

$117K - $123K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Life

  • Retirement

Remote work requests will be considered consistent with company's remote work policy. Job ... of software engineering experience in Lead, Principal, Senior, Associate Software Engineer ...

TCA Professional Services

Software Engineer

Chicago, IL · On-site +1

  • Medical

We are currently not considering remote or relocation options. Sponsorship: This role does not ... The Position Our Software Engineer collaborates with other members of the engineering team to ...

Midtown Athletic Club

Software Engineer

Chicago, IL · On-site +1

  • Medical

We are currently not considering remote or relocation options. Sponsorship: This role does not ... The Position Our Software Engineer collaborates with other members of the engineering team to ...

Allied Benefit Systems

Software Engineer I

Chicago, IL · Remote

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • PTO

POSITION SUMMARY The Software Engineer I is responsible for maintaining and developing software ... Remote Here at Allied, we believe that great talent can thrive from anywhere. Our remote friendly ...

Inspira Financial

Sr. Software Engineer (Remote)

Oak Brook, IL · On-site +1

$123K - $163K/yr

We are seeking talented Senior Software Engineers who can create complex .NET back-end solutions and scalable user experiences while collaborating with an experienced team of product development ...

Allied

Software Engineer I

Chicago, IL · On-site +1

$80K - $100K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • PTO

POSITION SUMMARY The Software Engineer I is responsible for maintaining and developing software ... Remote Here at Allied, we believe that great talent can thrive from anywhere. Our remote friendly ...

Harris

(Remote) Technical Engineer

Tennessee, IL · On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

MACC, a division of Harris; is seeking a Software Engineer who enjoys understanding systems deeply ... This remote role welcomes candidates anywhere in the US. Preference will be given to candidates who ...

Technical Paradigm LLC

Software Developer

Chicago, IL · On-site +1

Company Description Senior Software Developer (Fintech - fixed income securities trading operations) Remote USA Requires: Extensive developer experience with fixed income securities trading ...

Harris

(Remote) Technical Engineer

Virginia, IL · On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

MACC, a division of Harris; is seeking a Software Engineer who enjoys understanding systems deeply ... This remote role welcomes candidates anywhere in the US. Preference will be given to candidates who ...

Technical Paradigm LLC

Software Developer

Chicago, IL · Remote

Senior Software Developer (Fintech - fixed income securities trading operations) Remote USA Requires: Extensive developer experience with fixed income securities trading, clearance and settlement ...

BAI

Advanced Software Engineer

Chicago, IL · On-site +1

$85K - $115K/yr

  • Retirement

  • PTO

Advanced Software Engineer Chicago, IL Reports To: Director, Product Development & Operations BAI ... off, hybrid and remote working models, tuition assistance and the ability to work in a ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSoftware Localization Engineer JobsRemote Software Localization Engineer JobsRemote Software Localization Engineer Jobs in Illinois

Remote Software Localization Engineer information

What are the most commonly searched types of Software Localization Engineer jobs in Illinois?

The most popular types of Software Localization Engineer jobs in Illinois are:

What cities in Illinois are hiring for Remote Software Localization Engineer jobs?

Cities in Illinois with the most Remote Software Localization Engineer job openings:

Remote Software Localization Engineer jobs near you
Infographic showing various Remote Software Localization Engineer job openings in Illinois as of June 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 10% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 37% Physical, 4% Hybrid, and 59% Remote job distribution.

Software Engineer

ampliFI Loyalty Solutions

Naperville, IL • On-site, Remote

$132K - $147K/yr

Full-time

Re-posted 29 days ago

Job description

Software Engineer for AmpliFI Loyalty Solutions, Naperville, IL.
Define the long-term architectural vision and technical strategy for ampliFI's customized credit and debit card loyalty platforms. Lead the design, evolution, and governance of highly scalable, secure, and fault-tolerant cloud-native solutions, providing the highest level of technical leadership and strategic direction to cross-functional engineering teams focused on loyalty,
rewards, and card-linked programs for financial institutions.

Key Duties and Responsibilities
● Architectural Strategy amp; Governance: Define, document, and enforce architectural principles, standards (e.g., SOLID, DRY), and patterns (e.g., microservices, event-driven architecture) across all engineering teams. Lead the technical planning for major platform evolution.
● Cloud Platform Leadership (AWS Focus): Act as the highest-level subject matter expert for ampliFI's AWS ecosystem. Lead the design and optimization of high-scale data and application architectures utilizing EC2, S3, Lambda, Glue, and DynamoDB to ensure maximum reliability, cost efficiency, and performance for loyalty solutions.
● System Design amp; Development Oversight: Oversee the design and implementation of core backend services in Java and related modern frameworks. Provide deep expertise and
guidance on the integration of REACT front-end systems with the backend APIs, ensuring optimal performance and security across the stack.
● Data Architecture Ownership: Design and govern the strategic evolution of data models and performance optimization for both relational databases (PostgreSQL/MySQL) and NoSQL databases (DynamoDB). Define best practices for data warehousing, ETL/ELT (using Glue), optimization, and data security to support complex loyalty program analytics and transactions.
● Quality amp; Reliability Engineering: Define and establish company-wide Test-Driven Development (TDD) and quality assurance mandates, including automated testing frameworks and CI/CD pipelines (Docker/Kubernetes experience is moved from a "Plus" to a core responsibility at the Architect level).
● Mentorship amp; Technical Direction: Serve as a technical mentor and coach for Senior and Software Engineers, resolving the most challenging technical roadblocks. Collaborate with Product Managers to translate long-term business goals into a detailed, executable technical roadmap.
Position is based out of and reports to Amplifi’s HQ in Naperville, IL, but allows for the option to telecommute from a home office outside of IL (except the following states from which
remote work is not an option for tax reasons: AL, AK, AR, CA, CT, DE, HI, ID, IA, KS, KY, LA, ME, MD, MI, MN, MO MS, NV, NM, NC, ND, OK, OR, RI, SD, VT, WA, WV, and WY.)
Requirements:
Master's degree in Computer Science, Software Engineering, or a related field with three (3) years of experience as a software developer or related occupation in software development.
Must possess three years of experience in the following:
  • Designing and developing enterprise-level software systems
  • Developing platform engineering
Also requires demonstrable experience with:
  • Java and associated modern backend frameworks;
  • Designing and deploying applications using the AWS ecosystem (including Lambda, S3, EC2, DynamoDB, and Glue); and
  • Database design and optimization in MySQL or DynamoDB; and experience with containerization technologies (e.g., Docker/Kubernetes).
Salary: $132,000 - $147,000/year
#LI-DNI Job ID 366

Apply