2

Remote Senior Legal Editor Jobs in California (NOW HIRING)

Senior Attorney Editor, Legal Commentary Editorial Thomson Reuters is seeking a Senior Attorney Editor to contribute to our highly respected Witkin Library and Rutter Group Practice Guides . In this ...

You'll work remotely on a contract basis, reporting to Senior Editors and the Creative Director ... Clear, proactive communication in a fully remote environment * After Effects experience is a plus ...

Remote Senior Family Law Attorney - Complex HNW Asset Division! This Jobot Job is hosted by: Jacob ... The ideal candidate will have a minimum of 3 years of legal experience with a strong emphasis on ...

Attorney Editor - Senior Duration: 9 Month (may extend) WORK FROM HOME NOTE: Remote Work 25 to 40 ... At least 75% of the candidate's recent legal practice has been focused exclusively on employment ...

Senior Estate Planning Attorney -- Remote -- Up to $300k Total Comp -- California This Jobot Job is ... We are long-term legal advisors. Relationships here span generations. Why join us? ----- * Base ...

Remote SENIOR CIVIL ENGINEER LEVEL 4 Hanwha Qcells USA Corp (Qcells USA), headquartered in Irvine ... Legal. This collaborative approach ensures that Qcells USA projects deliver exceptional value and ...

Senior Counsel, Legal

Irvine, CA · On-site +1

$149K - $203K/yr

Irvine, CA or remote YOUR MISSION We're looking for a Senior Counsel, Labor Law to join Blizzard! Reporting to the Senior Vice President, Legal for Blizzard and partnering closely with the Microsoft ...

next page

Showing results 1-20

Remote Senior Legal Editor information

What is a remote senior legal editor?

A Remote Senior Legal Editor is an experienced legal professional responsible for creating, editing, and reviewing legal content from a remote location. They ensure that documents, articles, or legal resources are accurate, up-to-date, and comply with current laws and regulations. Their role often involves working closely with attorneys, subject-matter experts, and publishing teams to deliver high-quality legal materials. Remote Senior Legal Editors typically specialize in specific areas of law and use their expertise to clarify complex legal topics for a variety of audiences.

How does a remote senior legal editor typically collaborate with attorneys and other subject matter experts while working offsite?

As a Remote Senior Legal Editor, collaboration with attorneys, litigation specialists, and other subject matter experts is usually conducted through virtual meetings, email correspondence, and shared document platforms. While remote, you’ll often participate in editorial review cycles, provide feedback, and clarify legal concepts with contributors via scheduled video calls or instant messaging. Effective communication and proactive engagement are critical, as you may coordinate input from multiple stakeholders to ensure editorial accuracy and legal compliance across publications. Many teams also use project management tools to track progress and maintain alignment on editorial standards and deadlines.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote senior legal editor, and why are they important?

To thrive as a Remote Senior Legal Editor, you need advanced legal research and writing skills, a JD or equivalent law degree, and significant experience in legal practice or editing. Familiarity with legal research databases (such as Westlaw or LexisNexis), document management systems, and content management platforms is typically required. Exceptional attention to detail, time management, and the ability to communicate complex legal concepts clearly are crucial soft skills in this position. These skills ensure accurate, high-quality legal content that supports clients and maintains the publication’s reputation for reliability.

What is the difference between Remote Senior Legal Editor vs Remote Legal Writer?

AspectRemote Senior Legal EditorRemote Legal Writer
CredentialsLegal degree, editing certificationsLegal degree, writing experience
Work EnvironmentEditing teams, legal publishingContent creation, research
Industry UsageLegal publishing, law firmsLegal blogs, educational content
Primary FocusEditing and reviewing legal contentWriting and producing legal content

The Remote Senior Legal Editor primarily focuses on editing and reviewing legal materials, ensuring accuracy and clarity, often working within legal publishing or law firms. In contrast, the Remote Legal Writer concentrates on creating original legal content, such as articles or guides. Both roles require legal expertise but differ in their core responsibilities and daily tasks.

What are popular job titles related to Remote Senior Legal Editor jobs in California?

For Remote Senior Legal Editor jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Senior Legal Editor jobs in California look for?

The top searched job categories for Remote Senior Legal Editor jobs in California are:

What cities in California are hiring for Remote Senior Legal Editor jobs?

Cities in California with the most Remote Senior Legal Editor job openings:

Infographic showing various Remote Senior Legal Editor job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 73% Full Time, 22% Part Time, 2% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 91% Physical, 3% Hybrid, and 6% Remote job distribution.

Senior Legal Biller- 3574572

AMS Staffing, Inc.

Palo Alto, CA • Remote

Full-time

Re-posted 26 days ago


Job description

Job Title: Senior Legal Biller

Location: Palo Alto, CA 94304

Salary/Payrate: $120K – $130K, bonus and AWESOME benefits!!!

Work Environment: 100% REMOTE

Term: Permanent / Fulltime

Bachelor’s degree required: No

Referral Fee: $1,000 - should your referral start with our client

JOB DESCRIPTION

The Client Accounts Administrator, working in collaboration with and in support of the firm’s strategic initiatives, is expected to successfully manage the firm’s top-tier billing portfolios based on defined support models to include high volumes and fees for institutional, high-profile clients and attorneys. You will serve as a proxy for regional supervisors as needed and are considered a subject-matter expert in the field of billing. You will represent the department by participating in client meetings and across groups and set and drive agendas impacting billing practices and processes. You will work with a team of support specialists within both Legal Support Services and Accounting teams providing effective, streamlined billing and client accounting services to attorneys of the firm. You are responsible for handling the most complex domestic and global billing clients. The Client Accounts Administer edits, proofreads, finalizes, and submits invoices to clients on a monthly billing cycle. You will research client billing data and provide detailed analysis to attorneys and support staff. As part of the team, you will provide and ensure a cohesive, full-cycle billing support solution to billing attorneys with complex domestic and international billing books. You will provide training and mentoring to other staff members on all billing procedures.

Location

This remote position must reside in San Francisco, Los Angeles, Palo Alto, Phoenix, San Diego, Portland or Seattle.


Responsibilities

US Clients:

  • Expected to manage complex billing in terms of volumes, global clients, and electronic billing assignments.
  • Performs a variety of duties to support the full billing cycle to include reviewing and editing prebills, seeking requisite approvals for deferrals, write-offs and time transfers.
  • Fields billing inquiries. Track and resolve tickets assigned by the Accounting Service Desk on a daily basis. Meets SLA requirements for response and resolution.
  • High level of proficiency in Aderant is a must and Billblast is a bonus for key electronic billing vendor sites, quality assurance prior to client invoice finalization, and root-cause analysis for electronic bill rejection. Pursues root-cause rejection resolution.
  • Maintains an accurate description of all client billing requirements which may also include guidelines established by the client’s general counsel. Updates and tracks change to the requirements as necessary. Able to summarize and communicate with key stakeholders.
  • Responsible for obtaining complex monthly reporting that may require collaboration with other teams. Reviews data for accuracy prior to submitting.
  • Gathers and submits accrual information based on client requirements.
  • Finalizes invoices and submits directly to the client (per policy) or provides to attorneys for transmission to the client (per approved exceptions to policy). Includes other billing information as needed.
  • Submits finalized invoices electronically based on client requirements.
  • Continuously strives to improve client service and deliverables. Utilizes knowledge of the legal industry to deliver appropriate solutions to the client.
  • Share expertise and knowledge to support team member development. Effectively engaged with all team members.
  • Able to proxy for or with managers when additional team support is required.
  • Drives improvements through collaboration with other departments.
  • Engages appropriate tools and resources provided to effectively deliver assignments and meet deadlines. Manages time efficiently.
  • Other duties as assigned.       


Global Clients:

  • Coordinates and leads global client unified billing. This includes managing global client account assignments and performing all full-cycle billing functions associated with both the firm’s and the client’s billing requirements.
  • Responsible for obtaining complex monthly reporting that may require collaboration with other teams. Reviews data for accuracy prior to submitting.
  • Liaises directly, or via assigned team support, with international counterparts to obtain accurate accrual and forecast information for monthly client reporting.
  • Keeps U.S. Billing Timekeeper informed and follows up with international counterparts as required to ensure that engaged locations stay within budget and issues invoices timely. Initiates troubleshooting issues with finance counterparts as needed.
  • Track and resolve tickets assigned by the Accounting Service Desk on a daily basis.
  • Generates global client LEDES files for electronic billing based on client requirements.