ZipRecruiter

Log In

2

Remote Proofreading Jobs in Hamilton, ON (NOW HIRING)

AffinityClick Inc

Senior Copywriter

Ottawa, ON · On-site +1

Whether you prefer the buzz of our downtown office or the flexibility of remote work, we offer a ... Exceptional writing, editing, and proofreading skills. * Strong understanding of customer ...

All JobsProofreading JobsRemote Proofreading JobsRemote Proofreading Jobs in Hamilton, ON

Remote Proofreading information

See Hamilton, ON salary details

$21.4K

$70.9K

$160.4K

How much do remote proofreading jobs pay per year?

As of Aug 29, 2026, the average yearly pay for remote proofreading in Hamilton, ON is $70,867.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39,374.00 and $90,901.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is remote proofreading?

Remote proofreading is the process of reviewing and correcting written documents for errors in grammar, spelling, punctuation, and formatting, while working from a location outside of a traditional office environment. Remote proofreaders use digital tools to edit content for businesses, publishers, authors, and other clients. This job offers flexibility, allowing professionals to work from home or anywhere with internet access. It requires strong attention to detail, excellent language skills, and the ability to meet deadlines. Remote proofreading can be done on a freelance, part-time, or full-time basis.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote proofreader?

To thrive as a Remote Proofreader, you need excellent command of grammar, spelling, and punctuation, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with editing software like Microsoft Word, Google Docs, and style guides such as AP or Chicago Manual of Style is typical. Attention to detail, time management, and strong written communication are crucial soft skills for this role. These competencies ensure high-quality, error-free documents and efficient collaboration with clients or editorial teams in a remote environment.

What are some common challenges faced by remote proofreaders, and how can they be managed effectively?

Remote proofreaders often encounter challenges such as maintaining focus over extended periods, meeting tight deadlines, and navigating varying client expectations. Working remotely requires strong self-discipline and excellent time management skills to ensure thorough, error-free work without supervision. To overcome these challenges, it's helpful to establish a dedicated, distraction-free workspace, set clear daily goals, and communicate proactively with clients or team members to clarify requirements. Staying updated on style guides and using digital proofreading tools can also improve efficiency and accuracy.

What is the difference between Remote Proofreading vs Remote Copy Editing?

AspectRemote ProofreadingRemote Copy Editing
CredentialsTypically requires proofreading certifications or strong language skillsOften requires editing certifications or experience in editing
Work EnvironmentIndependent, often freelance or remoteSimilar remote setup, may involve collaboration with writers or publishers
Industry UsageUsed across publishing, academic, and business sectorsCommon in publishing, marketing, and content creation
Search/Comparison IntentPeople compare to understand scope and skillsOften compared to proofreading for clarity on editing depth

Remote proofreading focuses on identifying and correcting grammatical, spelling, and punctuation errors, ensuring text accuracy. Remote copy editing involves deeper revisions, including style, tone, and structure improvements. While both roles require strong language skills and often similar credentials, copy editing typically demands a more comprehensive editing process. Both jobs are performed remotely and are common in publishing and content industries, but they serve different stages of the editing process.

Are remote proofreading jobs legit?

Remote proofreading jobs are legitimate opportunities that involve reviewing and correcting written content from home. However, job seekers should verify the employer's credibility, avoid scams that ask for upfront payments, and ensure the role aligns with industry standards for skills and tools such as style guides and editing software.

How do I become a remote proofreader?

To become a remote proofreader, you should develop strong language and grammar skills, often through a relevant degree or certification. Gaining experience with editing tools and building a portfolio can improve job prospects, and many remote proofreaders work independently or through freelance platforms. Consistent attention to detail and good time management are essential for success in this role.

Is there a demand for remote proofreaders?

Remote proofreaders are in steady demand as many companies and publishers seek online editing and proofreading services. The role often requires strong language skills, attention to detail, and familiarity with editing tools, making it a viable remote job option with flexible schedules.

What are the most commonly searched types of Proofreading jobs in Hamilton, ON?

The most popular types of Proofreading jobs in Hamilton, ON are:

What are popular job titles related to Remote Proofreading jobs in Hamilton, ON?

For Remote Proofreading jobs in Hamilton, ON, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Proofreading jobs in Hamilton, ON look for?

The top searched job categories for Remote Proofreading jobs in Hamilton, ON are:

What cities near Hamilton, ON are hiring for Remote Proofreading jobs?

Cities near Hamilton, ON with the most Remote Proofreading job openings:

Remote Proofreading jobs near you
Infographic showing various Remote Proofreading job openings in Hamilton, ON as of August 2026, with employment types broken down into 82% Full Time, 14% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 80% Physical, 11% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $70,867 per year, or $34.1 per hour.

Senior Copywriter

Ottawa, ON • On-site, Remote

AffinityClick Inc
See more jobs at AffinityClick Incexternal

Full-time

PTO

Re-posted 5 days ago

Job description

AffinityClick is where cutting-edge technology meets creative telephony solutions. Whether it's voice calls, messaging, or data, we're revolutionizing how consumers and businesses stay connected.

Our first app, Hushed, is one of the largest VoIP apps, with millions of installs and over 500,000 active monthly users across iOS and Android. Hushed ensures seamless, affordable, and private global communication.

And that's not all! Our latest game-changer,
aloSIM, is redefining data connectivity with affordable eSIM services that work on any compatible device and are backed by over 100 carrier networks worldwide.

But we're just getting started. At AffinityClick, we're fueled by innovation, and our product backlog is brimming with ideas ready to be brought to life. We've been profitable since 2013 and operate from the heart of Canada's vibrant capital, Ottawa. Whether you prefer the buzz of our downtown office or the flexibility of remote work, we offer a dynamic work environment that suits every lifestyle.


The Opportunity: Senior Copywriter

We're looking for a highly versatile, AI-native Senior Copywriter who can make an immediate impact. Reporting directly to the Head of Content, you'll work closely with our Graphic Designer, Growth team, CRM team, Product team, and leadership team to help build a modern Creative Hub capable of producing high-performing marketing assets across every customer touchpoint. This is not a traditional copywriting role. We're looking for someone who combines strong writing skills, strategic thinking, AI proficiency, and creative collaboration to help scale content production while maintaining a consistent brand voice.


What You Bring

Experience

  • Approximately 5 years of copywriting, content marketing, or creative marketing experience.
  • Proven ability to write effectively across a wide range of formats and channels.
  • Strong understanding of performance marketing and conversion-focused messaging.
  • Experience creating copy for digital advertising, websites, email marketing, and customer lifecycle communications.
  • Experience collaborating closely with designers and creative teams.
  • Strong attention to detail and commitment to maintaining brand consistency.
  • Experience leveraging AI tools to improve content creation and workflow efficiency.


Skills

  • Exceptional writing, editing, and proofreading skills.
  • Strong understanding of customer psychology and marketing funnels.
  • Ability to develop messaging frameworks, positioning, and value propositions.
  • Highly organized with the ability to manage multiple projects simultaneously.
  • Strong AI proficiency with tools such as Claude, ChatGPT, Perplexity, Midjourney, and emerging AI platforms.
  • Comfortable working in a fast-paced environment with shifting priorities.


Team Collaboration

  • Excellent communication and interpersonal skills.
  • Ability to collaborate effectively with design, product, growth, CRM, and leadership teams.
  • Self-starter mentality with the ability to work independently and drive projects forward.
  • Open to feedback and committed to continuous improvement.


What You'll Do

  • Write high-performing copy for digital advertising across Google, Meta, TikTok, Apple Search Ads, display, video, and emerging channels.
  • Create and optimize website copy, landing pages, destination pages, product pages, checkout flows, and conversion-focused experiences.
  • Write email campaigns, automated lifecycle journeys, push notifications, in-app messages, and CRM communications.
  • Support App Store and Google Play Store optimization through compelling product copy and creative testing.
  • Create partnership decks, sales collateral, presentations, and business development materials.
  • Support organic social media initiatives with messaging, campaign concepts, and content creation.
  • Create long-form content, including blog posts, travel guides, and educational resources when needed.
  • Partner closely with the design team to develop creative concepts and bring campaigns to life.
  • Ensure messaging consistency across all customer touchpoints.


Key Projects & Deliverables

  • Develop and maintain a centralized company copy deck containing approved messaging, positioning, value propositions, and brand language.
  • Help build AI-powered content creation workflows and prompting frameworks that can be leveraged across the company.
  • Support the creation and evolution of partnership and sales decks.
  • Own copy development for major website initiatives and redesign projects.
  • Produce high volumes of ad variants and creative concepts across acquisition channels.
  • Support email marketing campaigns and lifecycle communications.
  • Contribute to blog content, SEO initiatives, and social media content creation.
  • Improve App Store and Google Play Store messaging and conversion performance.


Bonus Points If You Have

  • Experience in B2C technology, mobile apps, travel, telecom, SaaS, or e-commerce.
  • Experience with SEO and content marketing.
  • Familiarity with Braze, GA4, Figma, App Store Optimization, and modern marketing technology stacks.
  • Experience using AI to accelerate content production, personalization, and creative testing.


About You

You're a creative thinker who loves turning ideas into compelling messaging that drives results. You understand how great copy influences customer behaviour and enjoy testing, learning, and optimizing. You're naturally curious, highly adaptable, and excited about the opportunity to use AI and emerging technologies to advance creative work. You thrive in collaborative environments, care deeply about quality, and are always looking for ways to improve both the work and the process behind it.


What We Offer

At AffinityClick, we recognize your talent and offer:

  • Competitive Pay: Rewarding your expertise and impact.
  • Growth Opportunities: A generous training budget to fuel your professional development.
  • Work-Life Balance: Flexible schedules, paid holidays, and generous paid time off.
  • Cutting-Edge Tools: Access to innovative AI platforms, modern marketing technologies, and industry-leading products.
  • Work Flexibility: Work from home or choose the environment that helps you thrive.


Join Us!

Be part of something extraordinary. Explore our products and learn more about us at
AffinityClick.com. Are you ready to help redefine global communication with us? We can't wait to see the impact you'll make!

Apply